-
61 pantomime
m vx. мим■ f пантоми́ма;jouer la pantomime — игра́ть/сыгра́ть <представля́ть/предста́вить> пантоми́му
-
62 pantomime
1. n пантомима2. n рождественское представление для детей; пьеса-сказка, феерия3. n уст. шуточное представление с участием Арлекина, Коломбины, Панталоне4. n язык жестов5. n мим6. v изъясняться жестамиhe pantomimed drinking wine — он изобразил, как пьют вино
Синонимический ряд:behaving (noun) acting; behaving; depiction; dramatic performance; dramatizing; histrionic art; orating; performing; role playing -
63 Pantomime
Panto'mime f pantomime -
64 Pantomime
Pantomime f pantomim -
65 Pantomime
Pantomi'me1 f pantomimaPantomime2 m ( Pantomimen) pantomimista m -
66 Pantomime
Pantomime [panto'mi:mə] <-, -n> fpantomima f -
67 Pantomime
Panto'mime f <Pantomime; Pantomimen> pantomima f -
68 Pantomime
f1. dumb show2. mime3. pantomime -
69 pantomime
تَمْثِيلِيَّة صامِتة \ pantomime: a play for children that is acted at Christmas in theatres (about magic and fairies, etc.). -
70 Pantomime
-
71 pantomime
-
72 pantomime
n1. пантомима;2. рождественское представление.* * *сущ.1) пантомима;2) рождественское представление. -
73 pantomime
['pæntəmaɪm]1) Общая лексика: изображать (кого-л.) в пантомиме, изъясняться жестами, мим (в древнем Риме), мимический актёр, объясниться жестами, объясняться жестами, пантомима, представление для детей (на рождестве в Англии), пьеса-сказка, рождественское представление для детей, участвовать в пантомиме, феерия, язык жестов2) Устаревшее слово: коломбины, панталоне (в Англии), шуточное представление с участием арлекина -
74 pantomime
[`pæntəmaɪm]пантомимаактер пантомимы, миммимический актер; мимпредставление, фарспредставление для детей; пьеса-сказкаязык жестовпринимать участие в пантомимеобъясняться жестамипоказывать пантомимуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pantomime
-
75 Pantomime
-
76 pantomime
[pan·to·mime || 'pæntəmaɪm]◙ n. פנטומימה (הצגה ללא מילים, תיאטרון אילם)◙ v. להציג בפנטומימה (הצגה ללא מילים, תיאטרון אילם)* * *◙ (םליא ןורטאית,םילימ אלל הגצה) המימוטנפב גיצהל◄◙ (םליא ןורטאית,םילימ אלל הגצה) המימוטנפ◄ -
77 pantomime
-n, -r -
78 pantomime
-
79 pantomime
[pantoxmvmə] sb. -n, -r, -rneпантомима -
80 pantomime
pantomim
См. также в других словарях:
Pantomime — Pantomime … Deutsch Wörterbuch
pantomime — [ pɑ̃tɔmim ] n. m. et f. • 1560; lat. pantomimus, d origine grecque I ♦ N. m. Rare Mime. II ♦ N. f. (1752) 1 ♦ Jeu du mime; art de s exprimer par la danse, le geste, la mimique, sans recourir au langage. La pantomime dans l Antiquité. ⇒… … Encyclopédie Universelle
pantomime — 1. (pan to mi m ) s. m. 1° Acteur qui, dans la pièce, joue tous les rôles, et qui ne s exprime que par des gestes. • Un illustre pantomime du temps de Néron, qui avait le corps excellent et savait bien son métier, représenta l adultère de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pantomime — (græsk), et skuespil uden ord, helt bestående af mimik, men skelnet fra baletten ved, at der ikke absolut hører dans til. Som primitiv form for dramatisk fremstilling findes pantomime fra gammel tid hos vilde eller halvciviliserede folk, således… … Danske encyklopædi
Pantomime — Sm ein Künstler, der mit Körperbewegungen Geschichten erzählt; eine derart erzählte Geschichte f erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pantomīmus m., dieses zu gr. pãn alles und gr. mimeĩsthai nachahmen . Adjektiv: pantomimisch;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pantomime — [pan′tə mīm΄] n. [L pantomimus < Gr pantomimos < pantos (see PANTO ) + mimos, a mimic, actor] 1. in ancient Rome a) an actor who played his part by gestures and action without words b) a drama played in action and gestures to the… … English World dictionary
Pantomime — Pan to*mime, n. [F., fr. L. pantomimus, Gr. ?, lit., all imitating; pa^s, panto s, all + ? to imitate: cf. It. pantomimo. See {Mimic}.] 1. A universal mimic; an actor who assumes many parts; also, any actor. [Obs.] [1913 Webster] 2. One who acts… … The Collaborative International Dictionary of English
Pantomime — Pan to*mime, a. Representing only in mute actions; pantomimic; as, a pantomime dance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pantomime — »Darstellung einer Szene nur mit Gebärden, Mienenspiel und tänzerischen Bewegungen«, als Maskulinum »Darsteller einer Pantomime«: Das Wort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. lat. pantomimus entlehnt, das seinerseits aus griech. pantómīmos… … Das Herkunftswörterbuch
Pantomime — (v. gr.), 1) Acteur, welcher blos durch Geberden u. künstliche Bewegung des Körpers (Mimen) auf dem Theater allein eine Rolle od. mit Andern ein ganzes Drama darstellt; diese Kunst heißt Pantomimik; vgl. Mimik; daher 2) Schauspiel, in dem ein in… … Pierer's Universal-Lexikon
Pantomīme — Pantomīme, s. Pantomimus … Meyers Großes Konversations-Lexikon