Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

pane+(noun)

  • 1 pane

    [pein]
    (a flat piece of glass: a window-pane.) sklená tabuľa
    * * *
    • tabulka skla
    • štvorcek
    • fazeta (drahokamu)
    • bok (matice)
    • polícko
    • kosoštvorcek
    • nos (kladiva)
    • okenné sklo
    • nos (slabší koniec kladiv

    English-Slovak dictionary > pane

  • 2 window-pane

    noun (one of the sheets of glass in a window.) okenná tabuľa
    * * *
    • oblocná tabula

    English-Slovak dictionary > window-pane

  • 3 stranger

    1) (a person who is unknown to oneself: I've met her once before, so she's not a complete stranger (to me).) cudzí človek
    2) (a visitor: I can't tell you where the post office is - I'm a stranger here myself.) cudzí návštevník, -čka
    * * *
    • vážený pane
    • votrelec
    • tretia strana
    • host
    • cudzinec
    • cudzí clovek
    • laik
    • nezasvätený clovek
    • návštevník
    • neznámy

    English-Slovak dictionary > stranger

  • 4 mister

    ['mistə]
    ((abbreviated to Mr when written) a polite title given to a male adult, either in writing or in speech: Good morning, Mr Smith; Ask Mr Jones.) pán
    * * *
    • clovece
    • pane

    English-Slovak dictionary > mister

  • 5 Sir

    [sə:]
    1) (a polite form of address (spoken or written) to a man: Excuse me, sir!; He started his letter `Dear Sirs,...'.) pán
    2) (in the United Kingdom, the title of a knight or baronet: Sir Francis Drake.) Sir
    * * *
    • pán
    • pane

    English-Slovak dictionary > Sir

  • 6 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) hrubý
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) hrubý
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) hustý
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) hustý
    5) (difficult to see through: thick fog.) hustý
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) plný
    7) (stupid: Don't be so thick!) hlúpy
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) uprostred, vo víre
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin
    * * *
    • zachrípnutý
    • zapražený
    • zahustený
    • zahmlený
    • zlá viditelnost
    • silný
    • tažký
    • tupý
    • tlstý
    • úplný
    • tucný
    • dôverný
    • hlúpy
    • dusný
    • kalné víno
    • hustý
    • intímny
    • hojný
    • plný
    • pocetný
    • krémový
    • nedýchatelný

    English-Slovak dictionary > thick

  • 7 window

    ['windəu]
    (an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) okno; výklad
    - window-dressing
    - window-dresser
    - window-frame
    - window-ledge
    - window-pane
    - window-shopping
    - window-sill
    * * *
    • okno
    • oblok

    English-Slovak dictionary > window

См. также в других словарях:

  • pane — ► NOUN 1) a single sheet of glass in a window or door. 2) a sheet or page of stamps. ORIGIN Latin pannus piece of cloth …   English terms dictionary

  • pane — noun ADJECTIVE ▪ broken ▪ glass ▪ window VERB + PANE ▪ break, shatter, smash (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • pane — noun Etymology: Middle English pan, pane strip of cloth, pane, from Anglo French pan, panne, from Latin pannus cloth, rag more at vane Date: 14th century a piece, section, or side of something: as a. a framed sheet of glass in a window or door b …   New Collegiate Dictionary

  • pane — noun /peɪn/ a) An individual sheet of glass in a window. b) A layer in the build up of a GUI. <! is this too Java centric? Syn: window pane …   Wiktionary

  • pane — [ peın ] noun count a flat piece of glass in a window or door …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pane of glass — noun sheet glass cut in shapes for windows or doors (Freq. 1) • Syn: ↑pane, ↑window glass • Hypernyms: ↑plate glass, ↑sheet glass • Hyponyms: ↑windowpane, ↑ …   Useful english dictionary

  • pane — noun 1》 a single sheet of glass in a window or door. 2》 a sheet or page of stamps. Origin ME: from OFr. pan, from L. pannus piece of cloth …   English new terms dictionary

  • pane — noun (C) a sheet of glass used in a window or door see also: windowpane …   Longman dictionary of contemporary English

  • pane — UK [peɪn] / US noun [countable] Word forms pane : singular pane plural panes a flat piece of glass in a window or door …   English dictionary

  • pane de casa — /pænə də ˈkasə/ (say panuh duh kahsuh) noun a traditional Italian bread with a crunchy crust and a chewy texture. Also, pane di casa. {Italian pane di casa bread of the house} …  

  • pane — [peɪn] noun [C] a flat piece of glass in a window or door …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»