-
1 PALPEBRA
[N]PALPEBRA (-AE) (F)PALPEBRUM (-I) (N) -
2 palpebra
,ae fвеко -
3 веко
palpebra, ae f -
4 Веко
- palpebra; blepharon; -
5 Augenfehler
Augenfehler, oculi (oculorum) vitium. – Augenhöhle, cavea od. foramen oculi; oculi locus (der Raum für das Auge). – augenkrank, aeger oculis; oculos aegros habens. – Augenkrankheit,- leiden, oculorum morbus (Krankyell der Augen). – adversa valetudo oculorum u. bl. valetudo oculorum (ungesunder Zustand der Augen). – morbus in oculis (Krankheit in den Augen). – lippitudo (Augenentzündung, w. s.). – sich eine Au. zuziehen, valetudinem oculorum contrahere: eine Au. haben, an einer Au. leiden, oculos aegros habere; aegrum esse oculis; ex oculis laborare: eine gefährliche bedeutende Au. haben, gravi oculorum morbo affectum esse. – Augenlicht, lumina oculorum. – das Au. verlieren, oculorum lumina od. oculos am ittere. – Augenlid, palpebra. – Augenlust, s. Augenweide. – Augenmaß, oculorum iudicium. – die Schätzung der Entfernung nach dem Au., longinquitatis aestimatio: nach dem Au. etwas schätzen, oculis metiri od. iudicare alqd. – Augenmerk, I) Merkmal für die Augen: nota. – signum (Zeichen). – II) Ziel, Absicht: consilium (Absicht, Plan). – finis (Endzweck). – quod mihi proposui (das vorgesetzte Ziel). – quod maxime sequor, specto (besonderes Au.). – sein Au. auf etw. richten, alqd spectare, alqd sequi. – Augenmittel, medicamentum oculorum. – die Augenmittel, quae oculis medentur; medicamenta, quibus sanantur oculi. – Augenrand, oculi orbis (Plur. ocu lorum orbes). – Augenröte, oculorum rubor. – Augensalbe, collyrium.
-
6 Ресница
- cilium; palpebra; -
7 EYELID
[N]PALPEBRA (-AE) (F)PALPEBRUM (-I) (N)CILIUM (-I) (N)GENA (-AE) (F)
См. также в других словарях:
pálpebra — s. f. [Anatomia] Véu ou túnica exterior, guarnecido pelas pestanas, que cobre e resguarda o olho. ‣ Etimologia: latim palpebra, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
pálpebra — (Del lat. palpĕbra). f. Anat. párpado … Diccionario de la lengua española
Palpebra — Pal pe*bra, n.; pl. {Palpebr[ae]}. [L.] (Zo[ o]l.) The eyelid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
palpebra — Véase párpado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
palpebră — PALPÉBRĂ s. v. pleoapă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
pálpebra — (Del lat. palpebra.) ► sustantivo femenino ANATOMÍA Membrana móvil que resguarda y protege el ojo al cerrarse sobre él. SINÓNIMO párpado * * * pálpebra (del lat. «palpĕbra») f. Anat. *Párpado. * * * pálpebra. (Del lat. palpĕbra). f. Anat … Enciclopedia Universal
Palpebra — Augenlid Das Augenlid (lat. palpebra, griech. blepharon) ist eine dünne, aus Muskeln und Haut bestehende Falte, die ein Auge bedeckt. Das Lid verteilt bei jedem Lidschlag Tränenflüssigkeit, die sich in Form des Tränenfilms über der vorderen… … Deutsch Wikipedia
palpebra — pàl·pe·bra s.f. AD ciascuna delle due pieghe cutanee mobili che proteggono l occhio dalla luce e dai corpi estranei e che con la loro apertura e chiusura diffondono sulla congiuntiva il secreto delle ghiandole lacrimali: palpebra inferiore,… … Dizionario italiano
palpebra — {{hw}}{{palpebra}}{{/hw}}s. f. (anat.) Piega cutaneo mucosa che protegge il bulbo oculare: palpebra superiore, inferiore … Enciclopedia di italiano
Palpebra — Pạlpe|bra [aus gleichbed. lat. palpebra, Gen.: palpebrae] w; , ...brae (meist Mehrz.): Augenlid, vor dem Augenbulbus am unteren und oberen Rand der Augenhöhle ausgespannte, mit der ↑Konjunktiva ausgekleidete Hautfalte, die das Auge verschließen… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Palpebra — Pal|pe|bra* die; , ...brae [...brɛ] <aus gleichbed. lat. palpebra> Augenlid (Med.) … Das große Fremdwörterbuch