-
21 сбывать
I несовер. - сбывать; совер. - сбыть1) ( продавать)sell (off), market2) ( отделываться)dispose (of), get rid (of), rid oneself (of); dump, push off (о товаре)3) ( навязывать)II (что-л.)несовер.; нет совер. -
22 сбыть
несовер. - сбывать; совер. - сбыть1) ( продавать)sell (off), market2) ( отделываться)dispose (of), get rid (of), rid oneself (of); dump, push off (о товаре)3) ( навязывать) -
23 подсовывать
push; shove; present; palmсбывать, всучивать, подсовывать — palm off
Синонимический ряд:подкладывать (глаг.) подбрасывать; подкидывать; подкладывать -
24 всучивать
General subject: foist, palm off, put off (кому-либо) -
25 кормить завтраками
1) General subject: raise hopes (unduly), palm off with promises, fob off with promises2) Diplomatic term: jam tomorrowУниверсальный русско-английский словарь > кормить завтраками
-
26 кормить обещаниями
General subject: palm off with promises, fob off with promisesУниверсальный русско-английский словарь > кормить обещаниями
-
27 всучать
всучить (что-л. кому-л.) разг.foist / palm off (smth. on smb.), put* off (smth. upon smb.) -
28 всучить (II) (св)
-
29 подсовывать
-
30 сбывать
1. turn over2. trade offсбывать, всучивать, подсовывать — palm off
3. sell; market; get rid of; fallСинонимический ряд:1. продавать (глаг.) загонять; отдавать; продавать; реализовать; спускать2. сплавлять (глаг.) сбагривать; сплавлять3. убывать (глаг.) идти на убыль; опадать; спадать; убывать -
31 отфутболивать
General subject: palm off -
32 (обыкн . with) отделываться
General subject: palm offУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . with) отделываться
-
33 отфутболивать
General subject: palm off -
34 подсовывать
подсунуть1. (вн. под вн.) put* (d. under), shove (d. under)2. (вн. дт.) разг. ( класть незаметно) slip (d. into); (давать что-л. негодное) palm off (d. on / upon) -
35 подсовывать (I) > подсунуть (I)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. tuck(vt. & n.) چین، تاه، بالا زدگی، بالازنی، توگذاری، شیرینی مربا، نیرو، روحیه، چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب، تو گذاشتن، زور، شدت زومندی، درجای دنج قرار گرفتن یاقرار دادن، شمشیر نازک............................................................3. slip(v.) لغزش، خطا، سهو، اشتباه، لیزی، گمراهی، قلمه، سرخوری، تکه کاغذ، زیر پیراهنی، ملافه، روکش، متکا، نهال، اولاد، نسل، لغزیدن، لیز خودن، گریختن، سهو کردن، اشتباه کردن، از قلم انداختن............................................................4. palm offРусско-персидский словарь > подсовывать (I) > подсунуть (I)
-
36 подсунуть
-
37 всобачивать
несов. - всоба́чивать, сов. - всоба́чить; (вн.) прост.1) (в вн.; вгонять) drive (d into)2) (дт.; всучать) palm off (d on) -
38 подсовывать
(что-л.)несовер. - подсовывать; совер. - подсунуть1) (под что-л.) push (under), shove (under)2) разг. slip (into), put furtively ( класть незаметно); palm off (on/upon) (давать что-л. негодное) -
39 подсунуть
slip глагол: -
40 всучивать
См. также в других словарях:
palm off — vt: to sell or attempt to sell (a product) by inducing buyers to believe that one s product is actually the product of another; specif: to attempt to sell (a product) under another s trademark or trade name Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
palm off — (p[aum]m), v. t. (a) To dispose of fraudulently or deceptively; as, to palm off a counterfeit item as genuine. Hence: (b) To induce acceptance of (something) by misrepresenting it as something better. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
palm off — (something) to trick or persuade someone to take something. They palmed off cheap wine at high prices by putting it in fancy bottles. She produced fake stamps and palmed them off as genuine. Related vocabulary: fob something off on someone … New idioms dictionary
palm off — verb sell as genuine, sell with the intention to deceive (Freq. 1) • Syn: ↑foist off, ↑fob off • Topics: ↑crime, ↑offense, ↑criminal offense, ↑criminal offence, ↑ … Useful english dictionary
palm off — v. 1) (D ; tr.) to palm off as (he palmed off the copy as an original) 2) (D; tr.) to palm off on (to palm off inferior merchandise on smb.) * * * [ pɑːm ɒf] (D;tr.) to palm offas (he palm offed off the copy as an original) (D; tr.) to palm off… … Combinatory dictionary
palm off — phrasal verb [transitive] Word forms palm off : present tense I/you/we/they palm off he/she/it palms off present participle palming off past tense palmed off past participle palmed off informal 1) to get rid of someone or something that you do… … English dictionary
palm off — verb To sell or dispose of (something) with the intent to deceive; to attempt to pass off a counterfeit or inferior product as genuine. The inveterate liars of the Semi Weekly Earthquake are evidently endeavoring to palm off upon a noble and… … Wiktionary
palm off — you re not going to palm off that rusty old truck on me Syn: foist, fob off, get rid of, dispose of, unload … Thesaurus of popular words
palm off — To palm off means to impose by fraud; to put off by unfair means. Hobart v Young, 63 Vt 363, 21 A 612 … Ballentine's law dictionary
palm off something — palm off (something) to trick or persuade someone to take something. They palmed off cheap wine at high prices by putting it in fancy bottles. She produced fake stamps and palmed them off as genuine. Related vocabulary: fob something off on… … New idioms dictionary
palm off fraudulently — index foist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary