-
1 bat
I 1. [bæt] noun(a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) bâtă; paletă; baston2. verb1) (to use a bat: He bats with his left hand.) a ţine paleta/bâta2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) a lovi (cu paleta/bâta)•- batsman- off one's own bat II [bæt] noun(a mouse-like animal which flies, usually at night.) liliac- batty -
2 stationary blade
(mas) paletă fixă, paletă directoare -
3 vane
-
4 adjustable blade
(th) lamă ajustabilă (greder, buldozer); paletă reglabilă / cu pas variabil -
5 agitating vane / blade
(mas) paletă / aripă amestecătoareEnglish-Romanian technical dictionary > agitating vane / blade
-
6 air vane
(mas) paleta statica de aer (ex: la ventilator) -
7 aisle
-
8 blade clearance
(mas) joc periferic între paleta ventilatorului şi carcasă -
9 bucket
-
10 entrance bucket
(mas) paletă directoare (turbine cu gaze) -
11 fan baffle / blade
(mas) paletă de ventilator -
12 fixed blade
(auto) paletă fixă -
13 forward-curved blade
(mas) paletă curbată în faţă (ventilatoare, pompe)English-Romanian technical dictionary > forward-curved blade
-
14 guide blade / vane
(hidr, mas, termo) paletă directoare -
15 impeller blade
(hidr, mas) paletă de rotor la o turbină -
16 machine oar
(mas) paletă amestecătoare -
17 mixing paddle
(chim) paleta amestecătorului -
18 moving blade
(mas) paletă de rotor -
19 paddle
-
20 pallet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paleta — Saltar a navegación, búsqueda Paleta puede referirse a: Paleta (pelota vasca), pala utilizada para impactar la pelota en el juego de pelota vasca. Paleta (de cerdo), producto obtenido patas delanteras del cerdo. Paleta egipcia, un objeto… … Wikipedia Español
paletă — PALÉTĂ, palete, s.f. 1. Placă de lemn, de porţelan etc., prevăzută cu o deschizătură pentru a putea fi ţinută cu mâna, pe care pictorii îşi întind şi îşi amestecă vopselele când lucrează. ♦ fig. Gamă cromatică specifică unui pictor sau unei… … Dicționar Român
paleta — (Del dim. de pala). 1. f. Tabla pequeña con un agujero en uno de sus extremos por donde el pintor mete el dedo pulgar y sobre la que tiene ordenados los colores. 2. colorido (ǁ de una pintura). La paleta de Goya. 3. Instrumento de hierro o acero… … Diccionario de la lengua española
paleta — palèta ž <G mn palétā> DEFINICIJA 1. slikarska daščica koja se drži u ruci i služi za miješanje boja 2. pren. lik. a. boje na nekom platnu ili u nekom opusu; kolorit [svijetla paleta; tamna paleta] b. izražajna sredstva umjetnika; stil 3.… … Hrvatski jezični portal
paleta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. paletaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owalna płytka z otworem na kciuk, na której artysta malarz rozrabia i miesza farby podczas tworzenia obrazu {{/stl 7}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paleta — sustantivo femenino 1. Pala pequeña. 2. Herramienta de albañil formada por una plancha metálica triangular con un mango perpendicular para manejar y extender la masa. 3. Tabla delgada con un agujero en uno de sus extremos para agarrarla con el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palèta — ž 〈G mn palétā〉 1. {{001f}}slikarska daščica koja se drži u ruci i služi za miješanje boja 2. {{001f}}pren. lik. a. {{001f}}boje na nekom platnu ili u nekom opusu; kolorit [svijetla ∼; tamna ∼] b. {{001f}}izražajna sredstva umjetnika; stil 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
paleta — |ê| s. f. 1. Tabuinha em que o pintor dispõe e combina as tintas. 2. [Brasil] A parte mais alta e grossa das pernas dianteiras do cavalo. • paletas s. f. pl. 3. Instrumentos para modelar em barro ou cera. 4. Paus de modelar … Dicionário da Língua Portuguesa
paleta — ► sustantivo femenino 1 PINTURA Utensilio de los pintores, que consiste en una tabla con un agujero para asirla, en la que tienen dispuestos los colores que usan. 2 PINTURA Colorido usado por un pintor. 3 COCINA Utensilio que consta de un… … Enciclopedia Universal
paléta — e ž (ẹ̑) 1. slikarska priprava za razmazovanje, mešanje barv: v roki je držal paleto in slikal; paleta in čopič / barve s palete; pren., knjiž. pisatelj slika življenje z bogato in pisano paleto ∙ ekspr. ta motiv je vreden njegove palete da bi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Paleta — A paleta is a Latin American ice pop usually made from fresh fruit. The name comes from palo , or stick, and the diminutive ending eta , referencing the little flat stick frozen into each item; the stores, carts, and kiosks where they are sold… … Wikipedia