-
1 Palatina
Palatina f = Палатина (назва́ние гейдельбе́ргской библиоте́ки) -
2 Palatina
-
3 Palatina
-
4 Aula Palatina
f«Аула Палатина»базилика императора Константина, одна из главных достопримечательностей г. Трира (Германия)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Aula Palatina
-
5 Aula Palatina
f; = Palastaula-Basilika -
6 Bibliotheca Palatina
fБиблиотека Палатина, в Хайдельберге, библиотека древних рукописей Хайдельбергского университета, основана в XVI в. курфюрстом Пфальца Оттхайнрихом (Kürfurst der Pfalz Ottheinrich). Для неё предназначалось специальное помещение на эмпорах церкви Святого Духа (Heilig-Geist-Kirche), однако в 1622 г. во время Тридцатилетней войны её фонды попали в Рим в библиотеку Ватикана в качестве военного трофея. В 1816 г. Папа Пий VII (Papst Pius VII.) вернул в Хайдельберг 800 немецких рукописей → Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Dreißigjähriger KriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Bibliotheca Palatina
-
7 Trier
nТриргород на западе Германии (земля Рейнланд-Пфальц), на р. Мозель; 96.700 жителей; основан в 16 г. до н. э. римлянами, считается старейшим городом Германии; табачная, кожевенная, пищевая и др. промышленность, металлообработка, крупный центр виноделия; университет, музеи, театры; памятники римской архитектуры: амфитеатр (1 в. н. э.), Порта Нигра (2 в.). императорские термы (3-4 вв.), базилика (1-4 вв.), романский собор 11-13 вв.), раннеготическая церковь Богоматери (1235-1265); крупный центр туризма -
8 Bibliothek der Universität Heidelberg
fБиблиотека Хайдельбергского университета, одно из наиболее значительных книгохранилищ в странах немецкого языка, в фондах более 1 млн. томов. Здесь хранятся ценные рукописи, из которых 1 тыс. завещана университету в 1584 г. Ульрихом Фуггером, одним из представителей рода Фуггеров. Всемирно известны рукописи песен немецкого миннезанга "Манесский кодекс", второе изложение поэтического текста "Гармонии Евангелий" (IX в.), сборник германского права "Саксонское зерцало" (XIII в.) и др. В 1820 г. приобретена библиотека цистерцианского монастыря Залем (Zisterzienserkloster Salem), после его секуляризации → Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Bibliotheca Palatina, Fugger, Manesse Codex, Minnesinger, Sachsenspiegel, Wolfram von Eschenbach, Schlager, Heidelberg, Scheffel Josef Victor vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Bibliothek der Universität Heidelberg
-
9 Heidelberg
Хайдельберг (Гейдельберг), город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на р. Неккар, правом притоке Рейна. Один из красивейших городов Германии, воспетый многими поэтами. Старейший университет Германии, Европейская лаборатория молекулярной биологии (Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie, сокр. EMBL), несколько Институтов Макса Планка. Немецкий центр онкологических исследований (Deutsches Krebsforschungszentrum). Символ города – руины Хайдельбергского замка, разрушенного, как и весь город, в XVII в. в ходе войны за Пфальцское наследство (Pfälzischer Erbfolgekrieg, 1688-1697). Первоначальный облик старого города определяли постройки в стиле готики. Восстановлен в XVIII в. в стиле барокко. Многие достопримечательности Хайдельберга находятся в пешеходной зоне старого города – церковь Св. Духа (Heiliggeistkirche), исторические дома "У рыцаря" ("Zum Ritter"), "У великана" ("Zum Riesen"), старинные студенческие ресторанчики и др. Хайдельберг как традиционный центр культуры связан с зарождением немецкого романтизма, с именами известных поэтов и писателей, в т.ч. Гёте, Арнима, Брентано, Айхендорфа и др. Статус города с 1225 г., в 1225-1720 гг. – резиденция пфальцских графов и курфюрстов → Baden-Württemberg, Neckar, Rhein, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberger Romantik, Heidelberger Schloss, Gotik, Kurpfälzisches Museum, Antikenmuseum, Barock, Goethe Johann Wolfgang von, Arnim Achim von, Brentano Clemens, Des Knaben Wundernhorn, Hölderlin Johann Christian Friedrich, Scheffel Joseph Victor von, Eichendorff Joseph von, Heidelberger Mensch, Bunsen Robert Wilhelm, Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren, Bibliotheca Palatina, Deutscher Michel, Ebert Friedrich, Großes Heidelberger Fass, Alt-Heidelberg -
10 Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
fУниверситет им. Рупрехта и Карла г. Хайдельберг, обучение ведётся на факультетах теологии, философии и истории, ориенталистики, экономики, математики, химии, фармацевтики, физики, астрономии, биологии, естественных наук. Самый старый университет в Германии. Основан в 1386 г. пфальцграфом Рупрехтом I по образцу университета в Сорбонне (самый старый университет в Европе после пражского и венского). В 1712-1726 гг. строится старое здание университета. В 1752 г. открывается первая кафедра математики и экспериментальной физики. Здесь читали лекции Р.Бунзен, Г.Кирхгоф, Гельмгольц, К. Ясперс, учились Г.Гегель и М.Вебер. С 1805 г. университет (Ruperto-Carola) носит имя своих основателей и покровителей пфальцграфа Рупрехта I (Ruprecht I.) и баденского гроссгерцога Карла-Фридриха (Karl-Friedrich). В 1930 г. закладывается здание Нового университета → Pfalz 2), Heidelberger Katechismus, Bibliotheca Palatina, Kirchhoff Gustav Robert, Helmholtz Hermann Ludwig Ferdinand, Bunsen Robert Wilhelm, Jaspers Karl, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Weber Max, Born Max, Bibliothek der Universität HeidelbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
-
11 absteigende Gaumenschlagader
нисходящая нёбная артерия, Arteria palatina descendensDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > absteigende Gaumenschlagader
-
12 aufsteigende Gaumenschlagader
восходящая нёбная артерия, Arteria palatina ascendensDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > aufsteigende Gaumenschlagader
-
13 Gaumenaponeurose
fнёбный апоневроз, Aponeurosis palatina -
14 Gaumendrüse
fнёбная железа, Glandula palatina -
15 Gaumengewölbe
nсвод нёба, Fornix palatina -
16 Gaumenmandel
fнёбная миндалина, Tonsilla palatina -
17 Gaumenschlagader
fнёбная артерия, Arteria palatina- aufsteigende Gaumenschlagader - große Gaumenschlagader - kleine Gaumenschlagader -
18 Gaumentonsille
fнёбная миндалина, Tonsilla palatina -
19 Gaumenvene
fнёбная вена, Vena palatina -
20 Gaumenzäpfchen
nязычок (мягкого нёба), Uvula palatina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Palatina — [lateinisch] die, , Kurzbezeichnung für Bibliotheca Palatina, bedeutender Teilbestand der Vatikanischen Bibliothek aus der kurfürstlich pfälzischen Bibliothek in Heidelberg. Grundstock waren die 1421 von Ludwig III. (* 1378, ✝ 1436) gestiftete… … Universal-Lexikon
Palatina — bezeichnet eine der wichtigsten Bibliotheken der Renaissance, siehe Bibliotheca Palatina eine Rebsorte, siehe Palatina (Rebsorte) eine bis 1936 publizierte, heimatkundliche Beilage zur Pfälzer Zeitung , Speyer; gilt als heimatgeschichtliches… … Deutsch Wikipedia
palatină — palatínă s. f., pl. palatíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PALATÍNĂ s.f. Etolă scurtă; blană pentru purtat la gât şi pe umeri. [< fr. palatine]. Trimis de LauraGellner, 05.07.2005. Sursa: DN PALATÍNĂ s. f. etolă … Dicționar Român
Palatīna — Palatīna, die Universitätsbibliothek zu Heidelberg, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Palatina — Palatīna (lat., »die Pfälzische«), die berühmte Heidelberger Bibliothek, 1623 zum größten Teil nach Rom in die Vatikana gebracht, 1816 zum Teil zurückgelangt … Kleines Konversations-Lexikon
palatina — s. f. Ornato de peles que as senhoras usam em volta do pescoço e sobre os ombros … Dicionário da Língua Portuguesa
palatina — f. ☛ V. palatino2 … Diccionario de la lengua española
palatina — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de plumas o piel que usaban las mujeres para cubrir la garganta y el pecho. TAMBIÉN paletina * * * palatina (de «palatino»; ant.) f. Prenda de piel, plumas, seda, etc., que usaban las… … Enciclopedia Universal
palatina — 1pa·la·tì·na s.f. TS abbigl. nella seconda metà del XVII sec., fisciù invernale di lana o di altri materiali caldi come pelliccia, piume, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1695. ETIMO: dal fr. palatine, der. di palatin 3palatino , poiché tale… … Dizionario italiano
PALATINA Tribus — una ex quatuor Tribubus urbanis, a Servio Tullio Romano Rege institutis, denominata est, secundum Varronem de Ling. Lat. l. 4. a monte Palatino, quem cum Foro et Capitolio obtinebat. Meminerunt eius omnes ii, qui Suburanae quoque, Esquilinae et… … Hofmann J. Lexicon universale
Palatina (Rebsorte) — Palatina Palatina ist eine weiße Rebsorte, die zur Erzeugung von Tafeltrauben angebaut wird und goldgelbe, große, ovale Beeren trägt, deren Geschmack angenehm süß mit feinen fruchtigen Muskat Aromen ist. Durch ihre sehr gute Resistenz gegen den… … Deutsch Wikipedia