Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

paint+walls

  • 1 paint

    [peint] 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) (de) vopsea
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) a vop­si; a zugrăvi
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) a picta
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush

    English-Romanian dictionary > paint

  • 2 painter

    1) (a person whose job is to put paint on things, especially walls, doors etc in houses: We employed a painter to paint the outside of the house.) zugrav; vopsitor
    2) (an artist who makes pictures in paint: Who was the painter of this portrait?) pictor

    English-Romanian dictionary > painter

  • 3 ceiling

    ['si:liŋ]
    (the inner roof (of a room etc): Paint the ceiling before you paint the walls.) tavan

    English-Romanian dictionary > ceiling

  • 4 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) culoare
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) vop­sea
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) culoare
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) culoare
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) color
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) a vopsi
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) persoană de culoare
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Romanian dictionary > colour

  • 5 wallpaper

    noun (paper used to decorate interior walls of houses etc: My wife wants to put wallpaper on the walls but I would rather paint them.) tapet

    English-Romanian dictionary > wallpaper

  • 6 decorate

    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) a împodobi
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) a zugrăvi; a ta­peta
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) a decora
    - decorative
    - decorator

    English-Romanian dictionary > decorate

  • 7 distemper

    [di'stempə]
    1) (a kind of paint used on walls.) tempera
    2) (an infectious disease especially in dogs.)

    English-Romanian dictionary > distemper

  • 8 scraper

    noun (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) raşchetă

    English-Romanian dictionary > scraper

См. также в других словарях:

  • paint·er — /ˈpeıntɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a person whose job it is to paint walls, houses, etc. The painters were unable to work in the rain. 2 : an artist who paints pictures He became famous as an abstract/landscape/Impressionist painter …   Useful english dictionary

  • paint|er — 1 «PAYN tuhr», n 1. a person who paints pictures; artist: »Bonnard may not have been the most profound of modern painters, but he was one of the most charming (London Times). 2. a person who puts on paint as a protective coating or decoration for …   Useful english dictionary

  • paint stripper — paint .stripper n [U] a powerful chemical substance used to remove paint from walls, doors etc …   Dictionary of contemporary English

  • paint|ing — «PAYN tihng», noun. 1. something painted; picture: »a very lifelike painting. 2. the act or process of a person who paints: »You must clean the walls before painting. 3. the art of representation, decoration, and creating beauty with paints: »She …   Useful english dictionary

  • paint — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ fresh ▪ old ▪ Old paint was chipping off the outside walls. ▪ dry …   Collocations dictionary

  • Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… …   Wikipedia

  • paint — paint1 W3S2 [peınt] n [U] 1.) a liquid that you put on a surface, using a brush to make the surface a particular colour ▪ a can of blue paint ▪ Wet paint (=used as a warning on signs when something has just been painted) ▪ The whole house could… …   Dictionary of contemporary English

  • paint — [[t]pe͟ɪnt[/t]] ♦♦ paints, painting, painted 1) N MASS Paint is a coloured liquid that you put onto a surface with a brush in order to protect the surface or to make it look nice, or that you use to produce a picture. ...a pot of red paint...… …   English dictionary

  • paint — I UK [peɪnt] / US verb Word forms paint : present tense I/you/we/they paint he/she/it paints present participle painting past tense painted past participle painted *** 1) [intransitive/transitive] to put paint onto something to change its colour… …   English dictionary

  • paint — paint1 [ peınt ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to put paint onto something to change its color: She was painting her nails. They followed the white arrows painted on the road. Wash the walls before you start to paint. 2. ) intransitive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • paint*/ — [peɪnt] noun I 1) [U] a coloured substance that you use for changing the colour of a surface or for making a picture The paint was peeling off the doors.[/ex] You need to apply two coats of paint.[/ex] 2) paints [plural] a set of small blocks or… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»