-
1 мое место (от paikka)
paikkaniРусско-финский пользовательский словарь > мое место (от paikka)
-
2 мое место (от paikka)
paikkaniРусско-финский пользовательский словарь > мое место (от paikka)
-
3 на месте (от paikka)
paikallaРусско-финский пользовательский словарь > на месте (от paikka)
-
4 на месте (от paikka)
paikallaРусско-финский пользовательский словарь > на месте (от paikka)
-
5 заплатка, пломба
paikka IIРусско-финский пользовательский словарь > заплатка, пломба
-
6 позиция
paikka -
7 должность
paikka /virka/ -
8 местами
paikka paikoin -
9 позиция /место позиции числа/
paikka /ATK/Русско-финский технический словарь > позиция /место позиции числа/
-
10 место занято
paikka on varattuvarattu -
11 Пломба (зубная) выпала
-
12 Пломба (зубная) выпала
-
13 местоположение
paikka, sijainti -
14 размещение
paikka, sijainti, koordinaatti -
15 заплата
paikka (esim. vaatteessa) -
16 заплатка
paikka (esim. vaatteessa) -
17 которое мы миновали
paikka, minkä ohitimme -
18 место занято
paikka on varattu -
19 место
n1) paikka, sijaположи́ на ме́сто — aseta paikoilleen
ве́рхнее ме́сто — ( vaunussa) yläpeti, ylävuode
ни́жнее ме́сто — alapeti, alavuode
ме́сто для сиде́ния — istumapaikka
свобо́дное ме́сто — vapaa paikka
ме́сто встре́чи — kohtaamispaikka
вы́йти на пе́рвое ме́сто, заня́ть пе́рвое ме́сто — päästä ensimmäiselle sijalle ( kilpailuissa), voittaa
2) tilaнет ме́ста — ei ole tilaa
здесь мно́го ме́ста — täällä on paljon tilaa
3) paikka, seutuв э́тих места́х я ещё не́ был — en ole vielä käynyt tällä seudulla (t tässä paikassa)
4) paikka, toimi, virka6) kolli••больно́е ме́сто — kipeä kohta
сла́бое ме́сто — arka kohta
как бы вы поступи́ли на моём ме́сте? — miten menettelisitte minun asemassani?
-
20 занятый
ks занятостьvarattu, ylösotettuвы за́няты? — oletteko varattu?
э́то ме́сто за́нято — tämä paikka on varattu
телефо́н за́нят — numero on varattu
См. также в других словарях:
paikka — • paikka, asema, kohta, piste, seutu, sija, sijainti, tienoo, tila • alue, kulma, lähiseutu, lähistö, lähiympäristö, paikka, piiri, seutu, tienoo, vaihe, vyöhyke, ympäristö • kohta, asema, paikka, piste, sijainti;heti, oitis, paikalla, piakkoin,… … Suomi sanakirja synonyymejä
mesta — paikka … Suomen slangisanakirjaa
mjesta — paikka … Suomen slangisanakirjaa
platsi — paikka … Suomen slangisanakirjaa
pleisi — paikka … Suomen slangisanakirjaa
piste — • paikka, kohta … Suomi sanakirja synonyymejä
sijainti — • paikka, asema, kohta, piste, seutu, sija, tienoo, tila … Suomi sanakirja synonyymejä
tienoo — • paikka, asema, kohta, piste, seutu, sija, sijainti, tienoo, tila … Suomi sanakirja synonyymejä
bleisi — paikka Täähän on aika nasta bleisi / sikahyvä bleisi … Suomen slangisanakirjaa
pläntti — paikka / alue … Suomen slangisanakirjaa
Markus Kajo — Kajo redirects here. It is not to be confused with Kajō or KAJO. Markus Kajo Markus Kajo (2008) Born Markus Aarni Erämies Kajo 7 December 1957 (1957 12 07) (age 53) … Wikipedia
