-
1 бац!
межд.paf!, paffete!, zac!* * *межд.2) vlan!; pif e paf! (пощечина, удар рукой)* * *interj.excl. paffete!, patapum! -
2 фукать
[fúkat'] v.i. impf. (pf. фукнуть - фукну, фукнешь)1) fare "paf"лампочка, перед тем, как погаснуть, фукнула — prima di fulminarsi la lampadina fece "paf"!
2) (colloq., pf. профукать) spendere -
3 шлёп
[šljop]1) interiez. paf!, pum!, paffete!; plop!2) pred.:"И шлёп его по щеке" (А. Чехов) — "E gli appioppò uno schiaffo" (A. Čechov)
"Снежок в окно - шлёп!" (В. Панова) — "Una palla di neve andò a finire contro il vetro" (V. Panova)
См. также в других словарях:
paf — paf … Dictionnaire des rimes
Paf — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
paf — (paf) 1° Interj. indiquant un coup donné. Pif, paf, en veux tu, en voilà. 2° Il se dit, adjectivement, de l homme assez ivre pour tomber à terre et faire paf, et signifie gris, ivre. • Vous avez été joliment paf hier, H. DE BALZAC Un grand… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paf — interj. 1. Cuvânt care imită zgomotul produs de o apăsare puternică, de o lovitură, de o pocnitură etc. 2. (fam.; în expr.) A rămâne (sau a face pe cineva să rămână) paf = a rămâne (sau a face pe cineva să rămână) uimit, surprins, nemişcat. A… … Dicționar Român
PAF FC — Full name Pakistan Air Force FC Football Club Founded n/a Ground PAF Complex, Islamabad, Pakistan (Capacity: 6,000) Chairman … Wikipedia
paf — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz imitujący odgłos wystrzału z pistoletu (lub innej broni niestrzelającej seriami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Paf, paf – strzelał szeryf. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paf! — Interj. (Exprimant le bruit d une chute, d un coup, etc.) Et paf! le voilà par terre … Encyclopédie Universelle
paf — fonosimb., inter. CO 1. fonosimb., voce che imita il rumore di uno schiaffo o di un oggetto che cade a terra; anche s.m.inv. Sinonimi: paffete. 2. inter., indica il verificarsi di un fatto improvviso, inaspettato: mi sono distratta un attimo e… … Dizionario italiano
paf — pȁf uzv. DEFINICIJA u zn. neodređenog zvuka kad što 1. neskladno padne uz zvuk pada (npr. čovjek u blato) 2. muklo odjekne bez oštrine zvuka (npr. kad patrona i sl. ne opali) 3. kad se opisuje pljuska FRAZEOLOGIJA ostati paf žarg. biti jako… … Hrvatski jezični portal
¡paf! — interjección 1. Se usa para indicar el ruido de una cosa que choca con otra o cae al suelo: Y al salir, ¡paf!, se me escurrió el botijo y se rompió … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
paf ! — ● paf ! interjection (onomatopée) Exprime un coup frappé, une chute, un incident imprévu … Encyclopédie Universelle