-
21 падди-машина
1) Food industry: groat separator, paddy eliminator, paddy machine, paddy separator, paddy-machine2) Makarov: paddy machine (отделитель крупы для овса и риса) -
22 затопляемое рисовое поле
Универсальный русско-английский словарь > затопляемое рисовое поле
-
23 ирландец
1) General subject: Hibernian, Irishman, bog-trotter, Milesian3) Scornful: Mick, Mickey (мальчишка-), bogtrotter, (оскорбительно) paddy4) Scottish language: Irish5) Jargon: Harp, Irisher, bog-hopper, narrowback, Greek, Teddy, mulligan, paddy, patty (Paddy), tad6) Foreign Ministry: an Irishman, the Irish -
24 рисовая плантация
1) General subject: paddy field, paddy-field2) Makarov: paddy -
25 рисовые чеки
1) General subject: paddy, paddy field, paddy-field2) oil&gas: rice checks -
26 рисоотделитель
-
27 рис
-
28 чёрный ворон
1) General subject: Black Maria, patrol wagon2) Jargon: paddy-wagon, paddy-wagon (тюремный автомобиль) -
29 Пэдди
General subject: Paddie (мужское и женское имя), paddywhack (Paddy) (шутл. прозвище ирландца), paddy (шутл. прозвище ирландца) -
30 быть в ярости
1) General subject: be furious, be in a fury, be in a paddy, to be furious, to be in a fury, to be in a paddy, to be in a paddywhack, to be in a rage, rage3) Makarov: be in a rage -
31 доставка рабочих
Mining: paddy mail (в шахте или руднике), (в шахте или руднике) paddy mail -
32 орошаемое рисовое поле
Универсальный русско-английский словарь > орошаемое рисовое поле
-
33 рис-зерно
1) Food industry: paddy rice, raw rice, unshelled rice2) Makarov: grain rice, paddy, rough rice -
34 рис-падди
1) General subject: paddy, paddywhack2) Agriculture: paddy rice -
35 рис-сырец
-
36 рисоотделитель
1) Food industry: paddy separator2) Makarov: paddy-machine -
37 суглинок
2) Geology: adole, argil sand ground, argillaceous sand ground, argillo-arenaceous ground, lam, loam soil, loamy soil, mild clay3) Naval: clayey ground4) Engineering: sandy loam, weak clay, weak kaolinite clay5) Construction: dawk, donk, sand clay, sandy clay6) Railway term: clayed soil, paddy soil, silt7) Mining: clay-bearing soil, clayish soil, clayly soil, lamb, loum8) Forestry: argilloarenaceous ground, clay-loam9) Silicates: loamy clay10) Sakhalin energy glossary: clay11) Cement: paddy field soil (20% глинистых и 40% песчаных частиц) -
38 тюремный автомобиль
1) General subject: paddy wagon2) Jargon: paddy-wagonУниверсальный русско-английский словарь > тюремный автомобиль
-
39 тюремный фургон
-
40 чёрный ворон
1) General subject: Black Maria, patrol wagon2) Jargon: paddy-wagon, paddy-wagon (тюремный автомобиль)
См. также в других словарях:
paddy — paddy … Dictionnaire des rimes
PADDY — Même séparé de la paille, le grain de riz, ou paddy (p d 稜 en Malaisie, palay aux Philippines), reste recouvert de glumelles dures et rigides (balles) fortement encastrées les unes dans les autres et que le battage n’a pu éliminer. Pour rendre le … Encyclopédie Universelle
Paddy — may refer to: *Paddy, a masculine given name, and a common diminutive for Patrick or Pádraig *Paddy, slang (usually derogatory) term in British English for an Irish person *Paddy Whiskey, a brand of Irish whiskey manufactured by The Cork… … Wikipedia
paddy — Ⅰ. paddy [1] ► NOUN (pl. paddies) 1) a field where rice is grown. 2) rice still in the husk. ORIGIN Malay. Ⅱ. paddy [2] ► … English terms dictionary
Paddy — Pad dy, a. [Prov. E. paddy worm eaten.] Low; mean; boorish; vagabond. Such pady persons. Digges (1585). The paddy persons. Motley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paddy — Pad dy, n. [Either fr. Canarese bhatta or Malay p[=a]d[=i].] (Bot.) Unhusked rice; commonly so called in the East Indies. [1913 Webster] {Paddy bird}. (Zo[ o]l.) See {Java sparrow}, under {Java}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paddy — (Päddy), Abkürzung von Patricius, engl. Spitzname der Irländer … Herders Conversations-Lexikon
Paddy — (2) Irishman, 1780, slang, from the pet form of the common Irish proper name Patrick (Ir. Padraig). It was in use in black slang by 1946 for any white person. Paddy wagon is 1930, perhaps so called because many police officers were Irish.… … Etymology dictionary
paddy — (1) rice field, 1620s, rice plant, from Malay padi rice in the straw; meaning ground where rice is growing (1948) is a shortening of paddy field … Etymology dictionary
Paddy — Pad dy, n.; pl. {Paddies}. [Corrupted fr. St. Patrick, the tutelar saint of Ireland.] A jocose or contemptuous name for an Irishman; usually considered offensive. [Obsolescent] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Paddy — (spr. Päddi), 1) Abkürzung von Patrik; [551] Spitzname der Irländer in England u. Nordamerika; 2) in Indien der Reiß in den Hülsen … Pierer's Universal-Lexikon