Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

oxford

  • 1 at

    prep 1. u, kod, na [lit fig] / # school, # the door, # home, # a proper place, # the head of = (mjesto) 2. u, oko / # two o'clock, # the same time, # Easter= (vrijeme) 3. u, na pri,kod / # a gallop, # best, # most= (način); # liberty, # peace, # hand, # work = (stanje) 4. iz / # our hand = (porijeklo) 5. uz, po, na / to sell # a price = (iznos, cijena, broj) 6. [lit fig] u, na / arrive # Oxford, arrive # a place, to aim # the mark = (smjer, kretanje) / # all = kikako, uopće, nipošto, ni na koji način (u negativnim, upitnimi pogodbenim rečenicama); # all events = u svakom slučaju, na svaki način; # best = u najboljem slučaju; # first = isprva, najprije, prvo; # home = kod kuće; # last = napokon, konačno; # least = barem, najmanje; # most = najviše; # one = jednoglasno, složno; I'll take it # that = uzet ću to kao takvo; # times = katkada, od vremena do vremena; not # all = nikako, uopće ne, ni najmanje; # any rate = na svaki način, svakako; # hand = pri ruci, blizu; # once = smjesta, odmah, odjednom; # any price = pod svaku cijenu; # a time = najedamput, svaki put; to be good # = biti spretan, vješt, dobar u čemu; to be hard # it = biti jako zaposlen, zaokupljen čime; and... # that = štoviše, uz to, k tome, pored toga; # close quarters = posve izbliza, posve blizu, iz neposredne blizine; to be # a [th] = biti čime zaokupljen, zabavljen
    * * *

    do
    ka
    kod
    na
    oko
    pored
    pri
    razmak linija
    u
    uz
    za

    English-Croatian dictionary > at

  • 2 bump

    vt/i I.[vt] tresnuti, udariti; gurnuti (against, on o) ozlijediti 2. prestići II.[vi] 1. udariti, bubnuti (against o) 2. kotrljati se; truckati se, drndati se (kola) / #ing race = veslačka utakmica između sveučilišta Oxford i Cambridge
    * * *

    bubnuti
    čekić
    čvoruga
    donje podlaktično odbijanje
    ispupčenje
    izbočina
    izraslina
    jako
    kvrga
    neravnina
    otok
    sudar
    tup udarac
    udar
    udariti
    zvonolik
    zvonolika

    English-Croatian dictionary > bump

  • 3 commemoration

    s komemoracija; spomen-slava, pomen; Oxford[univ] godišenja proslava utemeljitelja (Commemoration Day)
    * * *

    komemoracija
    spomendan

    English-Croatian dictionary > commemoration

  • 4 congregation

    s 1. skupljanje 2. skup ljudi; skupština; Oxford[univ] akademsko vijeće; Cambridge[univ] skupština senata;[eccl] kongregacija, vjernici (u crkvi), pastva, župljani; crkvena općina (katoličke crkve); zajednica, bratovština
    * * *

    kongregacija
    saziv
    zajednica

    English-Croatian dictionary > congregation

  • 5 demy

    s [cim] format papira; stipendist (Magdalen Collegea Oxford)
    * * *

    format papira
    stipendist

    English-Croatian dictionary > demy

  • 6 don

    s don; španjolski plemićki naslov; [panjolac; važna ličnost; znalac, poznava- lac; nastavnik na engl. sveučilištima (Oxford i Cambridge)
    * * *

    obući
    pričvrstiti
    sveučilišni nastavnik
    uprtiti
    velikaš

    English-Croatian dictionary > don

  • 7 gazette

    s 1. novine 2. [GB] službeni vjesnik, službene novine; službeni sveučilišni glasnik (Oxford i dr.)
    * * *

    novine
    službene novine

    English-Croatian dictionary > gazette

  • 8 go down

    vi 1. (o nebeskim tjelima) zaći, sjesti, zapasti, zapadati 2. sići, silaziti, spustiti se 3. dopirati, dosezati (to do čega) 4. [univ] ostaviti sveučilište (Oxford, Cambridge) 5. biti progutan, kliznuti niz grlo; [fig] naići (nailaziti) na odobravanje (prihvat, vjerovanje)(with somebody kod koga) 6. leći, pasti u postelju (with an illness) 7. ostati zabilježen, biti zapamćen, spominjati se 8. podleći (neprijatelju), pokleknuti (before pred kim)
    * * *

    sići
    spuštati se
    zaći

    English-Croatian dictionary > go down

  • 9 great

    s ono što je veliko; cjelina / in the # = uključivši sve; the # = velika gospoda, otmjen svijet; # and small = veliko i malo, bogato i siromašno; [coll] the #s = diplomski ispit filozofskog fakulteta (Oxford); [US] no # = ništa veliko, ne mnogo
    * * *

    jako dobro
    moćan
    odličan
    prostran
    sjajan
    slavan
    velik

    English-Croatian dictionary > great

  • 10 gut

    s 1. crijevo 2. žica od ovčjeg crijeva; žilav matreijal za povraze koji se dobivaju od dudova svilca 3. uzan prolaz, tjesnac 4. [univ] zavoj rijeke na veslačkoj pruzi (Oxford i Cambridge) / #s [pl] = crijeva, trbuh, utroba; [coll] hrabrost, petlja, odlučnost, značaj, otpornost, izdržljivost; it has no #s in it = nema pravog sadržaja (vrijednosti)
    * * *

    crijevo
    opustošiti
    žica

    English-Croatian dictionary > gut

  • 11 man

    s ([pl] men) 1. čovjek, ljudski svor; osoba, netko; muškarac; suprug, muž; (hist) vazal 2. sluga; namještenik; radnik 3. figura (u šahum dami itd.) / men = [pl] ljudi, ljudski rod; [mil] vojnici,mornari, momčad; to a #, to the last # = svi do jednoga, do posljednjeg čovjeka; the inner # = ljudski duh, duša; [joc] želudac; the outer # = (čovjekova) vanjština; [adv] # and boy = od djetinjstva; if you want to sell your car, I'm your #= ako želite prodati svoja kola, ja sam taj; If you want a good music teacher, here's your #= ako trebate dobrog učitelja glazbe, on je taj; to be one's own # =biti svoj čovjek, biti svoj gazda; every # jack = svaki pojedinac, svatko; # Friday = vjeran sluga; # about town = (londonski) društven čovjek; elegantan besposličar; the # in the street = običan čovjek, prosječni građanin; # of letters = učenjak, literat; a # and a brother = drug, bližnji; little # =mališan, mali; no # = nitko; an Oxford # = čovjek koji je svršio sveučilište u Oxfordu; one's # of business = čiji agent, zastupnik; čiji odvjetnik, pravni savjetnik; # alive ! = ama čovječe ! (uzvik nestrpljenja); like master, like # = kakav gospodar, onakav i sluga
    * * *

    čovjek
    gospodin
    kružić
    muškarac
    muž
    osoba
    pješak
    radnik
    ratni brod
    sluga
    snabdjeti ljudstvom
    utvrditi
    vojnici

    English-Croatian dictionary > man

  • 12 of

    prep 1. od ([to cure] # izliječiti od; [to deprive] # lišiti čega) 2. (podrijetlo) od, iz ([born] # rođen od; [Mr. Brown # Liverpool] g. Brown iz Liverpoola) 3. (uzrok, posljedica) od, po na ([to die # raid] # uplašen od; [proud] # ponosan na) 4. (odnos, veza) na, o, s obzirom na ([to remind] # podsjetiti na; [to think] misliti o, na; [to complain] # tužiti se na; [the hope] # nada u) 5. (tvar, materijal, sadržaj) od ([made] # načinjen od; [three years # age] u dobi od tri godine; [tge university # oxford] Oksfordsko sveučilište) 6. (stvarna veza; kod nas obično objektivni genitiv) ([the levyng # taxes] ubiranje poreza; [impatient] # nestrpljiv zbog) 7. (opis, svojstvo, stanje) od ili genitiv kvalitativni ([farm # 100 acres] imanje od sto jutara; [hour # prayer] vrijeme molitve) 8. (dioba; svrstavanje, uvrštenje, izbor, vrijeme) od, među između ili genitiv partitivni ([five # us] nas petorica, petoro, pet između nas; [the whole # is] sve to; [he # all men] baš on od svih; [song#songs] pjesma nad pjesmama; [a friend # mine] jedan moj prijatelj; [that long nose # his] taj njegov dugačaki nos; [he comes in # an evening] on dolazi navečer; # old od starine 9. (pripadanje, veza, posjed) od, iz ili genitiv posesivni ([we # working class] mi iz radničke glase;[a thing # the past] stvar prošlosti; [the master # the house] gospodar kuće; [the cause # the ruin] razlog propasti / # age = punoljetan; by means # = pomoću; for fear # = iz straha od; for the sake # = za volju, zbog, u cilju, zato da; in (on) behalf # = za volju, u cilju, zbog, u ime; in case # = u slučaju; in face # = usprkost; in respect # = što se tiče, s obzirom na, in spite # = usprkos; instead # = mjesto, umjesto; on account # = zbog; (to be) on the point # (doing) = upravo htjeti što (učiniti); # course = naravno, svakako
    * * *

    iz
    kod
    na
    o
    od
    po
    sa
    u
    za
    zbog

    English-Croatian dictionary > of

  • 13 scout

    s 1. izviđanje, uhođenje; skaut, izviđač; [mil] izvidnik, uhoda; [mar] izvidnički brod; [aero] izvidnički avion 2. čuvar, naglednik 3. [Oxford univ sl] podvornik, poslužitelj 4. [GB] patrola auto-moto saveza za pomoć i informacije na cesti 5. [coll] stari prijatelj / # party = izviđačka četa, izviđačka patrola; boy # = skaut, izviđač
    * * *

    istraživač
    izvidnik
    izviđač
    izviđač suparničkih momčadi
    izviđanje
    izviđati
    osmatrač
    osoba koja nalazi nove igrače za tim
    pionir
    prezrivo odbiti
    promatrati
    skaut
    služitelj
    uhoditi

    English-Croatian dictionary > scout

  • 14 scratch out

    vt 1. izraditi, izgrepsti, izbrisati, struganjem izbrisati 2. precrtati (ime konja) na popisu 3. [Oxford univ sl] = precrtati (ime kandidata) na popisu
    * * *

    precrtati

    English-Croatian dictionary > scratch out

  • 15 servitor

    s [arch poet] sluga; sljedbenik; [Oxford univ hist] student nižih godišta koji dobiva pripomoć od koledža a za protuuslugu obavlja služinske poslove
    * * *

    sluga
    službenik
    služitelj

    English-Croatian dictionary > servitor

  • 16 small

    s 1. uzak ili tanak dio čega 2. [pl] hlače (do koljena) 3. [pl Oxford univ] prvi od tri ispita za akademski stupanj B.A./#of the back=križa, krsta
    * * *

    kratak
    malen
    malenkost
    mali
    neznatan
    sitan
    sitnica
    slab
    tanak
    tiho

    English-Croatian dictionary > small

  • 17 Sunday

    s nedjelja /Hospital # = nedjelja u koju se sakupljaju prilozi za mjesnu bolnicu; Low # = prva nedjelja poslije Uskrsa; Palm # = Cvjetnica; Rogation # = nedjelja prije Uzašašća; [Oxford univ] show # = nedjelja prije spomen-slave osnivača sveučilišta; [fig] a month of #s = jako dugo vrijeme, čitava vječnost; [fam] to look two ways to find # = biti razrok, u srijedu vidjeti dvije nedjelje; # painter = slikar amater (koji slika samo za vrijeme vikenda); # driver = loš vozač (koji vozi samo o vikendu i nema mnogo prakse)
    * * *

    nedjelja
    dan odmora

    English-Croatian dictionary > Sunday

  • 18 tutorial

    s [Oxford univ sl] konzultacija s tutorom, tutorski sat
    * * *

    lekcija
    vodič
    za podučavanje

    English-Croatian dictionary > tutorial

  • 19 demyship

    English-Croatian dictionary > demyship

  • 20 non collegiate

    adj [univ] koji ne pripada nekom određenom koledžu ([spec] Oxford,Cambridge)

    English-Croatian dictionary > non collegiate

См. также в других словарях:

  • Oxford — Oxford, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 536 Housing Units (2000): 259 Land area (2000): 0.999481 sq. miles (2.588643 sq. km) Water area (2000): 0.026180 sq. miles (0.067806 sq. km) Total area (2000): 1.025661 sq. miles (2.656449… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • OXFORD — OXFORD, English university town. The presence of Jews is first recorded in 1141, when they were despoiled by both claimants to the throne during the civil war. The Jewry was in the center of the town (the present St. Aldate s Street). Oxford Jews …   Encyclopedia of Judaism

  • Oxford — • Oxford, one of the most ancient cities in England, grew up under the shadow of a convent, said to have been founded by St. Frideswide as early as the eighth century. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oxford     Oxford …   Catholic encyclopedia

  • oxford — [ ɔksfɔr(d) ] n. m. • 1873; de Oxford, ville angl. ♦ Tissu de coton à armure toile, dont les fils de trame et les fils de chaîne sont de couleur différente. Une chemise en oxford. ● oxford nom masculin (de Oxford, nom propre) Toile de coton,… …   Encyclopédie Universelle

  • Oxford [3] — Oxford, 1) Stadt (city) und Grafschaft im südlichen England, in lieblicher Gegend, an der Mündung des Cherwell in die Themse, mit (1901) 49,336 Einw. O. ist eine der ältesten Städte Englands und bewahrt mit ihren zahlreichen von Wiesen u. Bäumen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Oxford — es una antigua ciudad universitaria inglesa ubicada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra. De acuerdo al censo de 2001, su población es de 134.248 habitantes, aproximadamente. Su ubicación geográfica es latitud 51°44 29 N y longitud 1°16 38 …   Enciclopedia Universal

  • Oxford — Ox ford, prop. a. Of or pertaining to the city or university of Oxford, England. [1913 Webster] {Oxford movement}. See {Tractarianism}. {Oxford School}, a name given to those members of the Church of England who adopted the theology of the so… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oxford — ÓXFORD s.n. 1. Ţesătură de bumbac sau de lână în carouri din fire colorate. 2. Rasă de oi care dau o bună producţie de carne. [< fr. oxford, cf. Oxford – oraş în Anglia]. Trimis de LauraGellner, 02.07.2005. Sursa: DN  ÓXFORD s. n. 1. ţesătură …   Dicționar Român

  • oxford — [äks′fərd] n. [after OXFORD] [sometimes O ] 1. a type of low shoe laced over the instep: also oxford shoe 2. a cotton or rayon fabric with a basketlike weave, used for shirts, etc.: also oxford cloth …   English World dictionary

  • Oxford — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 12 Boulevard d Oxford, 06400 Канны, Франция …   Каталог отелей

  • Oxford [1] — Oxford (spr. Oxförd), 1) die erste der mittlern Grafschaften von England, zwischen den Grafschaften Warwick, Northampton, Buckingham, Berks u. Gloucester; 31,5 QM.; wellenförmig hügelig (Chiltern Hills), wird bewässert von der Themse (Thames),… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»