Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

owner

  • 1 owner

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] msharika
    [Swahili Plural] washarika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] mshirika
    [Swahili Plural] washirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [English Example] business partner
    [Swahili Example] mshirika biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] landlord; supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners.
    [Swahili Example] bwana shamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] bwana
    [Swahili Plural] mabwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwekaji
    [Swahili Plural] wekaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenye, kienyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyewe
    [Swahili Plural] wenyewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    [Note] usually with following object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenyi
    [Swahili Plural] wenyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually w. foll.obj.)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwinyi
    [Swahili Plural] winyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] owner of a house (ship).
    [Swahili Example] mwenye nyumba [chombo]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owner (usually with following object)
    [English Plural] owners
    [Swahili Word] mwenye
    [Swahili Plural] wenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye, mwenyeji, umwinyi
    [English Example] the home owner calls for permission to enter
    [Swahili Example] baba mwenye nyumba anabisha hodi (http://groups.msn.com/HadithizaDadaChiku/kodilapenzi.msnw Hadithi za Dada Chiku)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > owner

  • 2 palm wine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] maker of palm wine
    [Swahili Word] mgema
    [Swahili Plural] wagema
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gema V
    [English Example] "If the maker of palm wine is praised for his wine, he adds water to it".
    [Swahili Example] mgema akisifiwa tembo hulitia maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] maker of palm wine
    [Swahili Word] mgemi
    [Swahili Plural] wagemi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gema V
    [English Example] "If the maker of palm wine is praised for his wine, he adds water to it".
    [Swahili Example] mgema akisifiwa tembo hulitia maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] palm wine
    [Swahili Word] tembo
    [Swahili Plural] tembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] palm wine (sweet)
    [Swahili Word] kosha
    [Swahili Plural] kosha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Ind
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] portion of palm wine due to owner of a tree who allows others to tap it
    [Swahili Word] mwengero
    [Swahili Plural] miengero
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > palm wine

  • 3 stop

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stopped up
    [Swahili Word] -zibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to a stop
    [Swahili Word] -komesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stop
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical command to stop the drumming
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [English Plural] stops
    [Swahili Word] stesheni
    [Swahili Plural] stesheni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they have stopped smoking
    [Swahili Example] wameacha kuvuta sigara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [English Plural] Are there other forms w/o the wastop?
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-wakifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] basi!
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -koma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lisilo na mkoma, hujikoma lenyewe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The car stopped at the door and let out it's wealthy owner.
    [Swahili Example] Gari ilisimama mlangoni, alishuka tajiri yake. (http://www.islamtz.org/nasaha/125/riwaya125.htm Nasaha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the shouting stopped
    [Swahili Example] hoihoi zilisita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lakini Maksuudi alimtua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -wakifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -zuilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zuia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -fa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the clock has stopped
    [Swahili Example] saa imekufa (Rec)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop (prices etc.)
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop trying
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop up
    [Swahili Word] -sama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop up
    [Swahili Word] -ziba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo
    [English Example] his hand went to stop up Shangwe's mouth
    [Swahili Example] kiganja chake kilikwenda kuuziba mdomo wa Shangwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping place
    [English Plural] stopping places
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping point
    [English Plural] stopping points
    [Swahili Word] ishilio
    [Swahili Plural] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping short
    [Swahili Word] mavilio
    [Swahili Plural] mavilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping up (act of)
    [Swahili Word] kizibo
    [Swahili Plural] vizibo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stop

  • 4 waste

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wasted
    [Swahili Word] -hilikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hiliki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wasted away
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to waste away
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] kame
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ukame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] asharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] asherati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] mavi
    [Swahili Plural] mavi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mawe N
    [Swahili Example] mavi ya chuma [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] ubadhiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] ubadhirifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] uharibifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] haribu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [English Plural] waste
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -avya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -badhiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -fuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -fuya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] waste money
    [Swahili Example] tapanya mapesa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tawanya
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tawanyiko, mtawanya, mtawanyo, tapanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -hiliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hilikiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -poteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -potea
    [English Example] it is not usual for her to waste food
    [Swahili Example] sikawaida yeye kupoteza vyakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste (money),
    [Swahili Word] -hariji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haraja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away
    [Swahili Word] -sekeneka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away (strength or powers)
    [Swahili Word] -dhii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste money
    [Swahili Word] -tawanya mali
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste of time
    [English Plural] wastes of time
    [Swahili Word] kitango
    [Swahili Plural] vitango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste-land adjoining a cultivated field (and claimed by its owner)
    [Swahili Word] hodhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > waste

См. также в других словарях:

  • owner — own‧er [ˈəʊnə ǁ ˈoʊnər] noun [countable] 1. a person or organization that owns something: • Legally, the buyer becomes the owner at the instant the contract is made. • The bank s new fixed rate mortgage is proving popular with home owners. owner… …   Financial and business terms

  • owner — own·er n: one with an interest in and often dominion over property: as a: legal owner in this entry b: one with the right to exclusive use, control, or possession of property c: a purchaser under a contract for the sale of real property see also …   Law dictionary

  • Owner — Own er, n. One who owns; a rightful proprietor; one who has the legal or rightful title, whether he is the possessor or not. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • owner — [n] person who has possession of something buyer, governor, heir, heir apparent, heiress, heritor, holder, keeper, landowner, legatee, partner, possessor, proprietor, purchaser, sharer, squire, titleholder; concepts 343,347,414 Ant. leaser,… …   New thesaurus

  • owner — ► NOUN ▪ a person who owns something. DERIVATIVES ownership noun …   English terms dictionary

  • owner — The person in whom is vested the ownership, dominion, or title of property; proprietor. He who has dominion of a thing, real or personal, corporeal or incorporeal, which he has a right to enjoy and do with as he pleases, even to spoil or destroy… …   Black's law dictionary

  • owner — noun ADJECTIVE ▪ sole ▪ part ▪ I m part owner of the restaurant. ▪ joint ▪ former, original …   Collocations dictionary

  • owner — own|er W2S2 [ˈəunə US ˈounər] n someone who owns something owner of ▪ I met the owner of the local hotel. original/previous/new owner ▪ the club s new owners ▪ He was now the proud owner of a bright red sports car. car owner/dog owner etc ▪ Dog… …   Dictionary of contemporary English

  • owner — noun (C) someone who owns something (+ of): I met the owner of the local hotel. | the proud owner of: the proud owner of a bright red sports car | car owner/dog owner etc: Dog owners have been warned to keep their animals under control. | home… …   Longman dictionary of contemporary English

  • owner */*/*/ — UK [ˈəʊnə(r)] / US [ˈoʊnər] noun [countable] Word forms owner : singular owner plural owners someone who owns something a restaurant/supermarket/hotel owner owner of: I am the owner of three antique cars. previous owner (= someone who owned a… …   English dictionary

  • owner — One who has complete dominion over particular property. 42 Am J1st Prop § 37. The person in whom the legal or equitable title rests. Anno: 2 ALR 779, s.95 ALR 1086. In common understanding, the person who, in case of the destruction of property,… …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»