-
41 oversight
-
42 oversight
-
43 oversight
недосмотр (приводящий к отказу); оплошностьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > oversight
-
44 oversight
1) недосмотр; оплошность2) контроль, наблюдение, надзор -
45 oversight of payment Systems
наблюдение за платежными системами
Задача центрального банка, главным образом направленная на обеспечение бесперебойного функционирования платежных систем и на защиту финансовой системы от возможных “эффектов домино”, которые могут возникать, когда один или более участников платежной системы сталкиваются с кредитными проблемами или проблемами с ликвидностью. Наблюдение за платежными системами в большей степени нацелено на данную систему (напр., систему перевода денежных средств), чем на индивидуальных участников.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversight of payment Systems
-
46 oversight group
надзорная группа
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversight group
-
47 oversight role
надзорная функция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversight role
-
48 oversight clause omissions
English-Russian insurance dictionary > oversight clause omissions
-
49 oversight body
Юридический термин: надзорный орган, орган надзора -
50 oversight clause
Деловая лексика: пункт о надзоре -
51 oversight committee
Строительство: комитет по надзору -
52 oversight legislation
Юридический термин: обзорное законодательство (по итогам реализации законодательных программ) -
53 oversight procedures
Общая лексика: контрольные процедуры (АД) -
54 oversight clause
-
55 oversight body
-
56 oversight legislation
-
57 oversight committee
English-Russian big medical dictionary > oversight committee
-
58 Nuclear Power Oversight Committee
Комитет ядерно-энергетического надзора (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет ядерно-энергетического надзора США
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nuclear Power Oversight Committee
-
59 finance oversight committee
комитет по финансовому надзору
Комитет, оказывающий ОКОИ помощь в надзоре за управлением финансами, механизмами контроля, финансовой политикой и регламентами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
finance oversight committee
A committee that helps the OCOG to oversee financial management, controls, policies and procedures.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finance oversight committee
-
60 Division of Safety Review and Oversight
Отдел согласования и надзора по вопросам безопасности ядерных реакторов
(Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел согласования и надзора по вопросам безопасности ядерных реакторов
(Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Division of Safety Review and Oversight
См. также в других словарях:
oversight — UK US /ˈəʊvəsaɪt/ noun ► [U] LAW, GOVERNMENT, MANAGEMENT systems or actions to control an activity and make sure that it is done correctly and legally: »In commodity trading, key goods such as oil or uranium are traded with almost no oversight.… … Financial and business terms
oversight — oversight, supervision, surveillance all denote the function or duty of watching or guarding for the sake of proper control or direction. Oversight applies to the function or duty not only of one who is called an overseer or an inspector but of… … New Dictionary of Synonyms
oversight — Care needs to be taken to distinguish the two primary meanings, (1) ‘supervision’: • There must be a representative of Scotland in the United Kingdom Cabinet with a general oversight over the economy and the framing of Scotland s budget Lord Home … Modern English usage
Oversight — O ver*sight , n. 1. Watchful care; superintendence; general supervision. [1913 Webster] 2. An overlooking; an omission; an error. Hooker. [1913 Webster] 3. Escape from an overlooked peril. [R.] His fool happy oversight. Spenser. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
oversight — [n1] failure, omission blank*, blunder, carelessness, chasm, default, delinquency, dereliction, disregard, error, fault, inattention, lapse, laxity, miscue, mistake, neglect, overlook, overlooking, preterition, pretermission, skip, slip, slipup*; … New thesaurus
oversight — I (carelessness) noun blunder, careless mistake, careless omission, erratum, error, failure, failure to notice, heedlessness, inadvertency, inattention, incuria, lapse, laxity, laxness, mistake, neglect, negligence, nonobservance, remissness,… … Law dictionary
oversight — (n.) supervision, c.1400, from OVER (Cf. over) + SIGHT (Cf. sight). Meaning omission of notice, fact of passing over without seeing attested from late 15c.; Cf. OVERSEE (Cf. oversee) … Etymology dictionary
oversight — ► NOUN ▪ an unintentional failure to notice or do something … English terms dictionary
oversight — [ō′vər sīt΄] n. 1. a superintendence; supervision, esp. when careful or vigilant 2. an unintentional, careless mistake or omission … English World dictionary
oversight — n. 1) an oversight that + clause (it was through an oversight that you were not invited) 2) by, through an oversight (her name was omitted through an oversight) * * * [ əʊvəsaɪt] through an oversight (her name was omitted through an oversight) by … Combinatory dictionary
oversight — [[t]o͟ʊvə(r)saɪt[/t]] oversights 1) N COUNT If there has been an oversight, someone has forgotten to do something which they should have done. William was angered and embarrassed by his oversight... By an unfortunate oversight, full instructions… … English dictionary