Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

overs

  • 1 overs

    ráadás-ív, rostán visszamaradó anyag, többletív

    English-Hungarian dictionary > overs

  • 2 shorts\ and\ overs

    deficit és többlet, hiány és többlet

    English-Hungarian dictionary > shorts\ and\ overs

  • 3 over

    felüli, felső, szerte, szaporítás (kötésben), át to over: átugrik vmin, legyűr, átjut vmin
    * * *
    ['əuvə] 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) fölött; fölé
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) (vmin) át
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) fölé, rá
    4) (across: You find people like him all over the world.) keresztül, szerte
    5) (about: a quarrel over money.) -ról, -ről
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) (vmin) keresztül
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) alatt
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) alatt
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)
    3) (across: He went over and spoke to them.)
    4) (downwards: He fell over.)
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) följebb
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) sorozat
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.) túl
    2) (in a higher position, as in overhead.) felső
    3) (covering, as in overcoat.) felső
    4) (down from an upright position, as in overturn.) fel-
    5) (completely, as in overcome.) felül
    - over all
    - over and done with

    English-Hungarian dictionary > over

См. также в других словарях:

  • overs — overs; overs·man; …   English syllables

  • Overs Piano — is an Australian brand of grand piano, owned by Ron Overs. Overs specialises in the manufacture of grand pianos, as well as their restoration and rebuilding. Contents 1 Technology 2 Recordings 3 Other services 4 See also …   Wikipedia

  • oversættelse — o|ver|sæt|tel|se sb., n, r, rne, i sms. oversættelses , fx oversættelsesfejl …   Dansk ordbog

  • oversættelig — o|ver|sæt|te|lig adj., t, e (som kan oversættes) …   Dansk ordbog

  • oversætterfejl — o|ver|sæt|ter|fejl sb., en, oversætterfejl, ene …   Dansk ordbog

  • Overs — Дополнительные экземпляры книг, печатаемые сверх тиража (для замены бракованных) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • OVERS — Orbital Vehicle Reentry Simulator ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms

  • OVERS — Orbital Vehicle Reentry Simulator ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms von A bis Z

  • overs — o·ver || əʊvÉ™(r) adj. complete, all over, finished, ended, past; concluded, having come to a conclusion; upper, higher up; higher in authority or position; extra, excessive; surplus; serving as an outer covering, external (as an over shoe);… …   English contemporary dictionary

  • overs — servo …   Anagrams dictionary

  • overs — In the meat packing business, the increase in the weight of meat resulting from salt put on it …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»