-
81 tubo di troppopieno
2) m overflow pipe -
82 вестовая труба инжектора
Railway term: injector overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > вестовая труба инжектора
-
83 водоотвод
2) Geology: drain line, gutter, water break, water diversion3) Naval: drainage system4) Military: water sump5) Engineering: water drain6) Construction: outlet, water disposal7) Railway term: cross-drain, drainage8) Automobile industry: gutter (над дверьми)9) Architecture: weathering (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)10) Mining: water removal11) Oil: overflow pipe12) Coolers: water evacuation (испарителя)13) Makarov: offtake, water discharge outlet, water-way14) General subject: discharge outlet -
84 горизонтальная труба шахтного водосброса
Makarov: overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная труба шахтного водосброса
-
85 переточная труба
1) Oil: overflow pipe2) Makarov: downcomer -
86 переточная трубка резервуара
Oil&Gas technology overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > переточная трубка резервуара
-
87 пропускная труба
Gold mining: overflow pipe -
88 сливная трубка радиатора
Automobile industry: radiator overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > сливная трубка радиатора
-
89 сливной стакан
1) Engineering: downcomer (в тарелке ректификационной колонны), downpipe (в тарелке ректификационной колонны), downspout (в тарелке ректификационной колонны), pond, tray downspout (ректификационной колонны)2) Oil: downpipe (в ректификационной колонне), downspout (в ректификационной колонне)3) Food industry: overflow pipe -
90 труба для отвода избыточной воды
Mechanics: water overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для отвода избыточной воды
-
91 труба переполнения
Engineering: overflow pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба переполнения
-
92 Überlaufrohr
-
93 сливная трубка радиатора
Русско-английский автомобильный словарь > сливная трубка радиатора
-
94 sobradero
-
95 desague del radiador
AUTOMÓVIL radiator overflow pipe -
96 overflodsrør
subst. overflow pipe -
97 overløpsrør
subst. (vvs) overflow pipe el. valve -
98 водоотвод
м.overflow(-pipe), drainage system -
99 водовідвід
ч гірн.overflow(-pipe), drainage system, drainage; гідр. spillway -
100 tuyau de trop-plein
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tuyau de trop-plein
См. также в других словарях:
overflow pipe — perpylimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overflow pipe vok. Ausgleichrohr, n; Überleitrohr, n; Überströmrohr, n rus. переливная труба, f; перепускная труба, f pranc. tube de trop plein, m … Automatikos terminų žodynas
overflow pipe — noun : a pipe to carry off overflow (as from a cistern) … Useful english dictionary
overflow pipe — A tube located in the radiator fill hole that allows excess liquid to escape from the cooling system under conditions of extreme heat, pressure, or overfilling. Also see coolant recovery system … Dictionary of automotive terms
overflow — ► VERB 1) flow over the brim of a receptacle. 2) be excessively full or crowded. 3) (overflow with) be very full of (an emotion). ► NOUN 1) the overflowing of a liquid. 2) the excess not able to be accommodated by a space … English terms dictionary
overflow — overflows, overflowing, overflowed (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)flo͟ʊ[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)floʊ[/t]].) 1) VERB: no passive If a liquid or a river overflows, it flows over the edges of the container or place it is in.… … English dictionary
pipe — A tube used to transfer liquid or gas. See air pipe balance pipe brake pipe breather pipe chain pipe discharge pipe downpipe exhaust pipe feed pipe flexible brake … Dictionary of automotive terms
overflow — verb 1》 flow over the brim of a receptacle. ↘spread over or cover. 2》 be excessively full or crowded. 3》 (overflow with) be very full of (an emotion). noun 1》 the overflowing of a liquid. ↘the excess not able to be accommodated by a space … English new terms dictionary
pipe — I n. device for smoking 1) to light a pipe 2) to puff on, smoke a pipe 3) to fill one s pipe 4) a peace pipe long tube 5) a drain; exhaust; overflow; water pipe II v. (D; tr.) to pipe from; into, to (to pipe water from a stream to a house) * * *… … Combinatory dictionary
overflow — I UK [ˌəʊvə(r)ˈfləʊ] / US [ˌoʊvərˈfloʊ] verb [intransitive/transitive] Word forms overflow : present tense I/you/we/they overflow he/she/it overflows present participle overflowing past tense overflowed past participle overflowed 1) a) to flow… … English dictionary
overflow — o|ver|flow1 [ˌəuvəˈfləu US ˌouvərˈflou] v [I and T] 1.) if a river, lake, or container overflows, it is so full that the liquid or material inside flows over its edges ▪ The drains flooded and water overflowed down the main street. ▪ The river… … Dictionary of contemporary English
overflow — o|ver|flow1 [ ,ouvər flou ] verb intransitive or transitive 1. ) to flow over the top of a container because it is too full: The bathtub s overflowing! overflow with: ashtrays overflowing with cigarette ends a ) if a river or lake overflows, it… … Usage of the words and phrases in modern English