-
101 he was called (hauled) over the coals
he was called (hauled) over the coalsele foi repreendido, Brit coll ele levou um pito.English-Portuguese dictionary > he was called (hauled) over the coals
-
102 it is no use crying over spilt milk
it is no use crying over spilt milknão adianta chorar sobre o leite derramado; o que não tem remédio, remediado está.English-Portuguese dictionary > it is no use crying over spilt milk
-
103 let us shake hands over it
let us shake hands over itvamos apertar as mãos em confirmação. -
104 let’s pass the sponge over it!
let’s pass the sponge over it!vamos esquecer isso, vamos apagar isso da memória.English-Portuguese dictionary > let’s pass the sponge over it!
-
105 let’s talk it over
let’s talk it overconversemos (seriamente) sobre o assunto. -
106 mist over
(to become covered (as if) with mist: The mirror misted over; The windscreen misted up.) enevoar-se* * *mist o.ver[mist 'ouvə] vi enevoar-se. -
107 not over twenty
not over twentynão mais de vinte. -
108 not over well
not over wellbastante ruim. -
109 nuts about/over
nuts about/overlouco por, entusiasmado com. -
110 once-over
once-o.ver[w'∧ns ouvə] n sl exame rápido, corrida de olhos. he gave her the once-over olhou-a rapidamente de cima abaixo. -
111 pass it over in silence
pass it over in silencenão faça caso disso. pass me the butter, please! passe-me a manteiga, por favor! -
112 school is over
school is overas aulas terminaram. -
113 spill over
spill overderramamento, excesso. -
114 take/have precedence over
take/have precedence overter precedência sobre. -
115 that’s him all over
that’s him all overisto é típico dele. -
116 the milk boils over
the milk boils overo leite está fervendo. -
117 the party over there
the party over therecoll aquela pessoa ali. -
118 they pulled him the eyes wool over the wool
they pulled him the eyes wool over the woolsl, fig eles lançaram-lhe areia nos olhos, enganaram-no.English-Portuguese dictionary > they pulled him the eyes wool over the wool
-
119 they wanted to gain me over
they wanted to gain me overqueriam obter minha colaboração. -
120 three times over
three times overtrês vezes consecutivamente.
См. также в других словарях:
over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… … English syllables
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… … English World dictionary
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als … Wikipedia
Over — «Over» Сингл … Википедия
Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during … Financial and business terms
over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) … English terms dictionary
Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… … Deutsch Wikipedia