-
1 hüben
adv s ove strane; - und drüben s ove i s one strane -
2 be
vi [aux] ([pret] was, werre; [pp] been) 1. biti, postojati, živjeti 2. ostati, pustiti (do not be long = nemoj ostati dugo; let it be = neka ostane, pusti!) 3. nalaziti se (he is in the garden = on se nalazi na vrtu) 4. dogoditi se, nastupiti, nadoći, naići (how was it that... = kako se dogodilo da...) 5. stajati, koštati; značiti (how much are these pears? = koliko stoje ove kruške ?; how much is it? = koliko stoji?; it is nothing to me = za mene to ne znači ništa) 6. osjećati se; posjetiti (grad, zemlju) ; (how are you? = kako ste?; have you been to London? = jeste li bili u Londonu, posjetili London?; has anyone been here? = je li tko dolazio u posjet?) 7. (s [to] i infinitivom) morati, trebati (I am to inform you = moram vas obavijestiti, treba da vas obavijestim; what is one to do? = što (treba) da se radi?; the room is to let = iznajmljuje se soba)* * *
biti
koštati
nalaziti se
osjećati se
postojati
vrijediti -
3 cooker
s 1. kuhalo, rešo; štednjak 2. plod koji se može kuhati 3.[fig] izmišljač (of tales) / these pears are good #s = ove se kruške dobro kuhaju* * *
kuhalo
Å¡tednjak -
4 these
pron [pl] od this* * *
ova
ove
ovi
ovo
te
ti -
5 this
adj ([pl] these) ovaj, ova, ovo; taj, ta, to; današnji / # once = ovaj jedini put; # year = ova tekuuća godina; ove godine, ljetos; # day = danas; # day week = danas tjedan dana (prije ili kasnije); # morning = jutros; # evening = večeras; these twenty years = u ovih dvadeset godina* * *
ova
ovaj
ovako
ovo
ta
taj
takav
takva
to
tu -
6 this point forward
od ove toÄke nadalje -
7 diesrheinisch
-
8 diesseits
-
9 drüben
adv prijeko, onkraj, s one strane; hüben und - s ove i one strane -
10 heuer
adv ove godine, ljetos -
11 heute
adv danas; - früh danas ujutro, ju tros; - mittag danas na podne; - nach-mittag danas popodne; - abend večeras; - nacht noćas, ove noći; - in zwei Tagen za dva dana; - über acht Tage za osam dana; acht Tage nach - kommerz osam dana a dato; von - an od danas;seit - od danas; nicht von - sein fig biti iskusan (-sna, -sno) -
12 hieramts
adv u ovom nadleštvu, kod ove oblasti (vlasti) -
13 Lauf
m -(e)s, Läufe trk; (Wasser-) tok, tijek m; (Gewehr-) cijev (-i) f; (Fuß) noga f; (Schiffs-) vožnja f lađe; (Deck) paluba f; der Welt - fig prilike f pl u svijetu; einer Sache freien - lassen fig ne priječiti čega; im -e des Jahres ove godile; gezogener (Flinten-) techn žlijebljena puščana cijev (-i); in vollem - u punom trku; im - trkom, trkimice; Skalen und Läufe üben mus vježbati skale i piske -
14 laufend
ppr trčeći, tekući; auf dem -en bleiben, sich auf dem -en halten fig biti upućen u najnovije događaje; im -en Jahre ove godine; -er Wechsel kommerz nedospjela mjenica; -es Band techn tekuća vrpca, rad m na tekućoj vrpci -
15 Pfingsten
pl, Pfingstfest n -es Duhovi, Tro-jaci m pl; zu Pfingsten na Duhove; Pfingsten fällt früh, die Pfingsten fallen früh ove su godine rano Duhovi -
16 Rhein
m -s Rajna f; diesseits des -s s ove strane Rajne -
17 zisalpinisch
-
18 cisalpine
adj cisalpinski, koji leži s ove strane Alpa -
19 cisatlantic
adj cisatlantski, koji leži s ove strane Atlantika -
20 the provisions of this Title
См. также в других словарях:
Ove — ist ein skandinavischer männlicher Vorname, die skandinavische Form von Uwe.[1] Bekannte Namensträger Ove Andersen (1899–1967), finnischer Hindernisläufer Ove Aunli (* 1956), norwegischer Ski Langläufer Ove Arup (1895–1988), dänisch norwegisch… … Deutsch Wikipedia
Ove — is a Scandinavian given name. Owe is another spelling of the same name. Uwe is the German spelling. It may refer to: Ove Arup Danish engineer Ove Andersson Swedish rally driver Ove Kindvall Swedish footballer Ove Høegh Guldberg Danish politician… … Wikipedia
ove — [ ɔv ] n. m. • 1622; lat. ovum « œuf » ♦ Didact. Ornement en relief, en forme d œuf (⇒ ovale) utilisé en architecture, en orfèvrerie. Ove qui orne une corniche, une moulure. Oves fleuronnés, entourés de feuillage. ● ove nom masculin (latin ovum,… … Encyclopédie Universelle
ové — ove [ ɔv ] n. m. • 1622; lat. ovum « œuf » ♦ Didact. Ornement en relief, en forme d œuf (⇒ ovale) utilisé en architecture, en orfèvrerie. Ove qui orne une corniche, une moulure. Oves fleuronnés, entourés de feuillage. ● ove nom masculin (latin… … Encyclopédie Universelle
ové — ové, ée (o vé, vée) adj. Qui a la forme d un oeuf. SYNONYME OVALE, OVÉ. • En termes de botanique, on dit ovale pour parler des organes dont l épaisseur est faible, tandis que ové s applique à ceux qui présentent les trois dimensions, et par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ove — / ove/ [lat. ŭbi ] (radd. sint.), lett. ■ avv. 1. [per indicare stato in luogo o moto a luogo, con valore interrogativo, relativo, ecc., anche seguito da che : la notte era sì buia e sì oscura che egli non poteva discernere o. s andava (G.… … Enciclopedia Italiana
Ove — (fr., Bank.), so v.w. Wulst, s.u. Glied 6) B) b) dd) … Pierer's Universal-Lexikon
Ove — m Scandinavian: originally a Danish vernacular form of Aghi, short form of the various names of Old Norse origin containing the element ag edge (of a weapon) or awe, terror. It has long been used as an independent name … First names dictionary
Ove — Ove, Owe friesische, dänische Form von → Uwe … Deutsch namen
OVE — Der Österreichische Verband für Elektrotechnik (OVE) repräsentiert alle Bereiche der Elektrotechnik und Informationstechnik und vertritt die Interessen seiner Mitglieder sowie der gesamten Branche auf nationaler und internationaler Ebene.… … Deutsch Wikipedia
ÖVE — Der Österreichische Verband für Elektrotechnik (OVE) repräsentiert alle Bereiche der Elektrotechnik und Informationstechnik und vertritt die Interessen seiner Mitglieder sowie der gesamten Branche auf nationaler und internationaler Ebene.… … Deutsch Wikipedia
