-
1 внешне
-
2 наружно
-
3 наружно
-
4 внешне
outwardly, in outward appearance; on the surface* * ** * *outwardly, in outward appearance; on the surface* * *exteriorlyexternallyoutoutdoorsoutwardoutwards -
5 наружно
-
6 наружно
-
7 внешне напоминать
-
8 внешне сдержанный
Русско-английский словарь по общей лексике > внешне сдержанный
-
9 внешне напоминать
•Fired enamels resemble organic coating in appearance (or outwardly resemble...).
•Sorocarps superficially (or outwardly) resemble simple plants.
•The spectra of the known extragalactic point sources such as quasars often bear a superficial resemblance to the spectrum of the Crab Nebula.
* * *Внешне напоминать -- to be similar in appearance; to outwardly resembleThis rotor has a shape which -- is similar in appearance to the Wankel rotor profile, having three lobes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешне напоминать
-
10 внешне напоминать
•Fired enamels resemble organic coating in appearance (or outwardly resemble...).
•Sorocarps superficially (or outwardly) resemble simple plants.
•The spectra of the known extragalactic point sources such as quasars often bear a superficial resemblance to the spectrum of the Crab Nebula.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешне напоминать
-
11 наружно
-
12 внешне
-
13 наружно
-
14 внешне
1. exteriorly2. externally3. outwardly4. choronomicly -
15 внешне
adv. outwardly, externally -
16 внешне
-
17 направленный внутрь
USAGE: направленный внутрь ( наружу)•Macromolecules are positioned here with an inwardly directed negative and outwardly directed positive end.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направленный внутрь
-
18 внешне
1) General subject: exteriorly, externally, extrinsically, formally, in appearance, on the surface, outwardly, seemingly2) Mathematics: in outward appearance, superficially3) Psychology: objectively4) Advertising: on the face of it5) Psychoanalysis: outerly -
19 внешне напоминать
1) Mathematics: be similar in appearance, resemble in appearance, to outwardly resemble2) Fishery: superficially resemble -
20 внешне он был спокоен, но в душе у него все кипело
Makarov: he was outwardly calm, but raging withinУниверсальный русско-английский словарь > внешне он был спокоен, но в душе у него все кипело
См. также в других словарях:
outwardly — [adv] to all appearances apparently, as far as one can see, evidently, externally, for all intents and purposes*, in appearance, officially, on the face of it, on the surface, ostensibly, professedly, seemingly, superficially, to the eye;… … New thesaurus
outwardly — [out′wərd lē] adv. 1. toward or on the outside 2. in regard to external appearance or action … English World dictionary
outwardly — /owt weuhrd lee/, adv. 1. as regards appearance or outward manifestation: outwardly charming; outwardly considerate. 2. on the outside or outer surface; externally: Outwardly, the fruit was rough to the touch. 3. toward the outside: The pier… … Universalium
outwardly — [[t]a͟ʊtwə(r)dli[/t]] ADV: ADV adj/adv, ADV with cl You use outwardly to indicate the feelings or qualities that a person or situation may appear to have, rather than the ones that they actually have. They may feel tired and though outwardly calm … English dictionary
outwardly — out|ward|ly [ˈautwədli US wərd ] adv according to the way people or things seem ≠ ↑inwardly ▪ Calvin remained outwardly calm, but inside he was very angry. ▪ Outwardly, at least, he was an optimist … Dictionary of contemporary English
outwardly — out|ward|ly [ autwərdli ] adverb in appearance or the way something seems but not always the way it really is: He remained outwardly calm. Outwardly, Sue seems happy enough. ─ opposite INWARDLY … Usage of the words and phrases in modern English
outwardly — adverb according to the way things seem: Calvin remained outwardly calm but inside he was seething. (sentence adverb): Outwardly, nothing seemed to have changed … Longman dictionary of contemporary English
outwardly — UK [ˈaʊtwə(r)dlɪ] / US [ˈaʊtwərdlɪ] adverb in appearance, or the way that something seems, but not always the way that it really is He remained outwardly calm. Outwardly, Sue seems happy enough … English dictionary
outwardly — out•ward•ly [[t]ˈaʊt wərd li[/t]] adv. 1) as regards appearance or outward manifestation: outwardly charming[/ex] 2) on the outside: Outwardly, the fruit was rough to the touch[/ex] 3) toward the outside • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
outwardly — adverb 1. with respect to the outside (Freq. 1) outwardly, the figure is smooth • Syn: ↑externally 2. in outward appearance outwardly, she appeared composed • Ant: ↑inwardly … Useful english dictionary
outwardly — adverb Date: 14th century 1. a. on the outside ; externally b. toward the outside 2. in outward state, behavior, or appearance < was outwardly friendly > … New Collegiate Dictionary