-
21 provision for outstanding claims, claims reserve
English-Croatian dictionary > provision for outstanding claims, claims reserve
-
22 provision for outstanding claims
резерв по неоплаченным убыткам; резерв под неоплаченные убытки; резерв убытков (реже); резерв по неурегулированным претензиям* * *резерв убытковEnglish-Russian insurance dictionary > provision for outstanding claims
-
23 provision for outstanding claims
1) Страхование: резерв по неоплаченным убыткам, резерв по неурегулированным претензиям, резерв под неоплаченные убытки, резерв убытков (реже)2) Деловая лексика: резерв по неоплаченным искамУниверсальный англо-русский словарь > provision for outstanding claims
-
24 reserve for outstanding claims
1) Экономика: резерв неоплаченных убытков2) Банковское дело: резерв по неоплаченным претензиямУниверсальный англо-русский словарь > reserve for outstanding claims
-
25 provision for outstanding claims
резерв щодо несплачених збитків (страх.); резерв під несплачені збитки (страх.)The English-Ukrainian Dictionary > provision for outstanding claims
-
26 commission for outstanding claims
komisija za državna potraživanjaEnglish-Croatian dictionary > commission for outstanding claims
-
27 balance of outstanding claims
• ostatak potraživanja; saldo preostalih potraživanja -
28 provision for outstanding claims
Англо-русский словарь по экономике и финансам > provision for outstanding claims
-
29 reserve for outstanding claims
provisions pour sinistres en suspens, provisions pour sinistres à payer (LGA)English-French insurance dictionari > reserve for outstanding claims
-
30 reserve for outstanding claims
English-russian dctionary of contemporary Economics > reserve for outstanding claims
-
31 reserve for outstanding claims
English-russian dctionary of diplomacy > reserve for outstanding claims
-
32 claims
npl potraћivanja• central bank claims potraћivanja srediљnje banke• claims and liabilities potraћivanja i obveze/dugovanja• claims fluctuation reserve pričuva za fluktuaciju љteta• claims-made form oblik osiguranja u kojem je odgovornost osiguravatelja ograničena na odљtetne zahtjeve ispostavljene isključivo za vrijeme razdoblja trajanja police osiguranja• claims on residents potraћivanja od rezidenata• claims provision pričuva za љtete• claims reserve pričuva za љtete• external claims in foreign currencies inozemna potraћivanja u stranoj valuti• financial claims financijska potraћivanja• insurance claims potraћivanja od osiguranja• non-life insurance claims potraћivanja (zbog) neћivotnoga osiguranja• outstanding claims prijevremene isplate premija i pričuve zbog nastalih potraћivanja (u osiguranju)• provision for claims outstanding pričuva za љteteEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > claims
-
33 outstanding claim
1) эк., юр. неурегулированная претензия (на что-л.); неурегулированное требование (на что-л.)2) страх. неоплаченное [неурегулированное\] (страховое) требование (страховое требование, которое еще не оплачено страховщиком; к таким требованиям могут относиться как требования уже предъявленные страховщику, но еще не оплаченные, так и требования, ожидающиеся к предъявлению по произошедшим, но еще не заявленным убыткам)See:outstanding claims reserve, incurred but not reported, open claim, closed claim, incurred claims, reported claims, paid claims* * ** * *неурегулированная претензия; неурегулированный убыток (страх.). . Словарь экономических терминов . -
34 outstanding
непогашенный (о кредите, долге) ; переходящий (остаток) ; неоплаченный ; ? outstanding advances ; ? outstanding capital stock ; ? outstanding claims and liabilities ; ? outstanding contributions ; ? outstanding inventories ; ? outstanding securities ; ? -
35 outstanding loss reserve
страх. = outstanding claims reserveАнгло-русский экономический словарь > outstanding loss reserve
-
36 outstanding losses
страх. неоплаченные убытки (убытки, представляющие собой предъявленные, но еще не оплаченные страховые требования)See: -
37 outstanding litigation
Общая лексика: незавершённые судебные процессы (напр. 'Historic and current outstanding claims or litigation')Универсальный англо-русский словарь > outstanding litigation
-
38 claims outstanding
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > claims outstanding
-
39 claims
average cost of claims средняя стоимость исков claims: claims on customers предъявление исков заказчикам claims: claims on customers предъявление исков заказчикам claims on government and central bank претензии к правительству и центральному банку claims paid and outstanding выплаченные и просроченные страховые возмещения claims settlement fund фонд для урегулирования претензий concurring claims параллельные иски connected claims взаимосвязанные иски older claims ранее поданные иски settle claims урегулировать претензии total claims общая сумма претензий total claims общая сумма требований written-off claims списанные иски -
40 claims
Требования average cost of ~ средняя стоимость исков claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам claims: ~ on customers предъявление исков заказчикам ~ on government and central bank претензии к правительству и центральному банку ~ paid and outstanding выплаченные и просроченные страховые возмещения ~ settlement fund фонд для урегулирования претензий concurring ~ параллельные иски connected ~ взаимосвязанные иски older ~ ранее поданные иски settle ~ урегулировать претензии total ~ общая сумма претензий total ~ общая сумма требований written-off ~ списанные иски
См. также в других словарях:
Outstanding claims reserves — in general insurance are a type of technical reserve or accounting provision in the financial statements of an insurer. They seek to quantify the outstanding loss liabilities for insurance claims which have been reported and not yet settled… … Wikipedia
Foreign Claims Settlement Commission — The Foreign Claims Settlement Commission of the United States (FCSC) is a quasi judicial, independent agency within the U.S. Department of Justice which adjudicates claims of U.S. nationals against foreign governments, either under specific… … Wikipedia
provable claims — All those debts of a bankrupt outstanding as of the date of the bankruptcy. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Mission Essential Personnel — Type Private Industry Language, training, technical support, intelligence Founded Columb … Wikipedia
Bombing of Libya (1986) — Operation El Dorado Canyon Part of the Cold War … Wikipedia
Liquidation — Winding up redirects here. For other uses, see Wind up (disambiguation). Not to be confused with liquification, a concept in physics. In law, liquidation is the process by which a company (or part of a company) is brought to an end, and the… … Wikipedia
Midway Games — For the games seen at fairs and carnivals, see Midway (fair). Midway Games, Inc. Type As of 2011, Midway is a corporation existing under Delaware law subject to a Chapter 11 bankruptcy liquidation plan. Industry … Wikipedia
Freedom of religion in Vietnam — The Constitution provides for freedom of worship; however, government restrictions still remained on the organized activities of religious groups.The status for the respect of religious freedom and practice continued to experience important… … Wikipedia
Freedom of religion in Bulgaria — The Constitution provides for freedom of religion; however, the law prohibits the public practice of religion by unregistered groups. The Constitution also designates Eastern Orthodox Christianity as the traditional religion. There were some… … Wikipedia
History of the Dominican Republic — The Dominican Republic occupies the eastern two thirds of the island of Hispaniola, in the Greater Antilles. Successive waves of Arawak migrants, moving northward from the Orinoco delta in South America, settled the islands of the Caribbean.… … Wikipedia
Road Accident Fund — The Road Accident Fund in South Africa is a state insurer established by statute. It provides insurance cover to all drivers of motor vehicles in South Africa in respect of liability incurred or damage caused as a result of a road accident.… … Wikipedia