Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

outline+drawing

  • 1 silhouette

    [sɪluː'ɛt] 1. n
    zarys m, sylwetka f
    2. vt
    * * *
    [silu'et]
    1) (an outline drawing of a person: A silhouette in a silver frame hung on the wall.) sylwetka
    2) (a dark image, especially a shadow, seen against the light.) sylwetka

    English-Polish dictionary > silhouette

  • 2 map

    [mæp] 1. n
    mapa f
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa, plan
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) sporządzać mapy

    English-Polish dictionary > map

  • 3 sketch

    [skɛtʃ] 1. n
    (drawing, outline) szkic m; ( THEAT, TV) skecz m
    2. vt
    szkicować (naszkicować perf); (also: sketch out) nakreślać (nakreślić perf), zarysowywać (zarysować perf)
    * * *
    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) szkic
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ogólny zarys
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skecz
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) szkicować
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) szkicować, rysować
    •
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Polish dictionary > sketch

  • 4 pencil

    ['pɛnsl] 1. n 2. vt

    to pencil sb/sth in — wpisywać (wpisać perf) kogoś/coś wstępnie

    * * *
    ['pensl] 1. noun
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) ołówek
    2. verb
    (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) narysować, naszkicować

    English-Polish dictionary > pencil

  • 5 trace

    [treɪs] 1. n
    (sign, small amount) ślad m; ( of emotion) cień m
    2. vt
    ( draw) odrysowywać (odrysować perf) przez kalkę, kalkować (przekalkować perf); ( locate) odszukiwać (odszukać perf); cause odkrywać (odkryć perf)
    * * *
    [treis] 1. noun
    1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) ślad
    2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) ślad
    2. verb
    1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) odnaleźć
    2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) przekalkować
    •
    - trace elements
    - tracing-paper

    English-Polish dictionary > trace

См. также в других словарях:

  • outline drawing — gabaritinis brėžinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. outline drawing vok. Außenmaßzeichnung, f; Lichtraumzeichnung, f rus. габаритный чертёж, m pranc. plan d encombrement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • outline drawing —    A diagram or silhouette, made with one line defining the perimeter of a form, flat and two dimensional …   Glossary of Art Terms

  • Outline — For the index of Wikipedia outlines, see Portal:Contents/Outlines. For the WikiProject, see Wikipedia:WikiProject Outlines. Outline may refer to: Silhouette, a view consisting of the outer line and a featureless interior Outline drawing, a sketch …   Wikipedia

  • outline — n. 1. Contour. 2. Outline drawing. 3. Sketch, plan, draft, delineation, drawing, rough draft …   New dictionary of synonyms

  • outline — Ⅰ. outline UK US /ˈaʊtlaɪn/ verb [T] ► to describe something, for example a new plan or idea, in a general way without giving too many details: »The government has outlined a series of environmental goals it is seeking to meet by 2020. (be)… …   Financial and business terms

  • outline — [n1] plan, sketch bare facts*, blueprint, diagram, draft, drawing, floor plan, frame, framework, ground plan, layout, main features, recapitulation, résumé, rough draft, rough idea, rundown, skeleton, summary, synopsis, thumbnail sketch*,… …   New thesaurus

  • drawing — [n] illustration cartoon, commercial art, comp, delineation, depiction, design, doodle, etching, graphics, layout, likeness, outline, painting, picture, portrayal, representation, sketch, storyboard, study, tracing, work of art; concept 625 …   New thesaurus

  • drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil …   Universalium

  • Outline of drawing and drawings — The following outline is provided as an overview of and topical guide to drawing and drawings: Drawing – activity of making marks on a surface so as to create an image, form or shape. A drawing – product of that activity. Contents 1 Nature of… …   Wikipedia

  • Drawing — For other uses, see Drawing (disambiguation). Male nude by Annibale Carracci, 16th century Drawing is a form of visual art that makes use of any number of drawing instruments to mark a two dimensional medium. Common instruments include graphite… …   Wikipedia

  • outline — I (New American Roget s College Thesaurus) n. profile, tracing, tracery; bounds, boundary; edge, circumference, perimeter; [rough] sketch, plan, blueprint, schematic, scheme, drawing, draft; synopsis, summary, résumé; diagram, chart, map. v. t.… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»