-
101 out\ with\ it!
ki vele!, nyögd már ki! -
102 out-and-outer
arcátlan hazugság, páratlan a maga nemében, sláger -
103 turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) kikerget2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) előállít3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) kiürít4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) összegyűlik5) (to turn off: Turn out the light!) elolt (lámpát)6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) vminek bizonyul -
104 put out
1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) kinyújt (kezet stb.)2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) kihajt (rügyet)3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) elolt4) (to issue, give out: They put out a distress call.) (vészjelzést) ad5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) fárad6) (to annoy: I was put out by his decision.) bosszankodik -
105 come out
1) (to become known: The truth finally came out.) kitudódik2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) megjelenik3) (to strike: The men have come out (on strike).) sztrájkba lép4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) sikerül (fénykép)5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) kijön (pecsét ruhából) -
106 even out
1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) kiegyenesedik, kisimul2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) kisimít3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) megfizet, kiegyenlít(ődik) -
107 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) kivesz2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) feltüntet3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) felír4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) szerelmeskedik, smárol -
108 spread out
1) (to extend or stretch out: The fields spread out in front of him.) (ki)terjed2) (to distribute over a wide area or period of time: She spread the leaflets out on the table.) szétoszt3) (to scatter and go in different directions, in order to cover a wider area: They spread out and began to search the entire area.) szétszéled; szétszóródik -
109 back out
1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) kitolat2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) visszalép -
110 be sold out
1) (to be no longer available: The second-hand records are all sold out; The concert is sold out.) elfogyott2) (to have no more available to be bought: We are sold out of children's socks.) kifogyott -
111 blow out
(to extinguish or put out (a flame etc) by blowing: The wind blew out the candle; The child blew out the match.) elfúj -
112 cut out
1) (to stop working, sometimes because of a safety device: The engines cut out (noun cut-out).) kikapcsol2) (to stop: I've cut out smoking.) abbahagy -
113 dig out
1) (to get out by digging: We had to dig the car out of the mud.) kiás2) (to find by searching: I'll see if I can dig out that photo.) előás -
114 give out
1) (to give, usually to several people: The headmaster's wife gave out the school prizes.) kioszt2) (to come to an end: My patience gave out.) elfogy3) (to produce: The fire gave out a lot of heat.) kibocsát -
115 go out
1) (to become extinguished: The light has gone out.) kialszik2) (to go to parties, concerts, meetings etc: We don't go out as much as we did when we were younger.) szórakozni, társaságba jár3) (to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex): I've been going out with her for months.) jár vkivel -
116 hold out
1) (to continue to survive etc until help arrives: The rescue team hoped the men in the boat could hold out till they arrived.) kitart2) (to continue to fight against an enemy attack: The soldiers held out for eight days.) kitart (harcban)3) (to be enough to last: Will our supplies hold out till the end of the month?) kitart -
117 inside out
1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) kifordítva2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) töviről hegyire -
118 knock out
1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) kiüt2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) kiüt -
119 last out
(to be or have enough to survive or continue to exist (until the end of): I hope the petrol lasts out until we reach a garage; They could only last out another week on the little food they had; The sick man was not expected to last out the night.) kitart -
120 miss out
1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) kihagy2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) kimarad vmiből
См. также в других словарях:
out — out … Dictionnaire des rimes
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) … Wikipedia
out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… … Encyclopédie Universelle
Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… … Wikipedia
Out — (out), n. 1. One who, or that which, is out; especially, one who is out of office; generally in the plural. [1913 Webster] 2. A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space; chiefly used in the … The Collaborative International Dictionary of English
Out — est un groupe de metal créé en 1995. Il a publié trois albums : Out, Xposition et Unik. 1985 : Alternative groupe genre rock new wave avec Christophe Lamouret au chant, Jean Loup Demeulemester à la batterie, Gilles Lefebvre à la guitare … Wikipédia en Français