-
41 the day is ours
Общая лексика: мы выиграли сражение, мы одержали победу, наша взяла, победа за нами -
42 the house next to ours
Общая лексика: соседний домУниверсальный англо-русский словарь > the house next to ours
-
43 their ship was a duplicate of ours
1) Общая лексика: их корабль был точной копией нашею2) Макаров: их корабль был точной копией нашегоУниверсальный англо-русский словарь > their ship was a duplicate of ours
-
44 their terms of reference differ from ours
Универсальный англо-русский словарь > their terms of reference differ from ours
-
45 there are many suns larger than ours
Макаров: есть много солнц, которые больше нашегоУниверсальный англо-русский словарь > there are many suns larger than ours
-
46 these principles are alien from ours
Общая лексика: эти принципы (значительно) отличаются от нашихУниверсальный англо-русский словарь > these principles are alien from ours
-
47 this book is ours
Общая лексика: эта книга наша -
48 this book is theirs, not ours
Общая лексика: это их книга, не нашаУниверсальный англо-русский словарь > this book is theirs, not ours
-
49 this garden is ours
Общая лексика: этот сад наш -
50 this obscure family of ours
Общая лексика: наша простая семьяУниверсальный англо-русский словарь > this obscure family of ours
-
51 those seats are ours
Общая лексика: это наши места -
52 through no fault of ours
Деловая лексика: не по нашей винеУниверсальный англо-русский словарь > through no fault of ours
-
53 used to mean: it is none of our (my) business and no concern of ours (mine) he cares not whose child cry, so his laugh
Пословица: моё дело сторона, наше дело сторонаУниверсальный англо-русский словарь > used to mean: it is none of our (my) business and no concern of ours (mine) he cares not whose child cry, so his laugh
-
54 views wide of ours
Общая лексика: взгляды, резко отличающиеся от наших -
55 we were attacked by forces three times as great as ours
Универсальный англо-русский словарь > we were attacked by forces three times as great as ours
-
56 what is ours is also yours
Пословица: чем богаты, тем и радыУниверсальный англо-русский словарь > what is ours is also yours
-
57 your account of the causes of war conflicts with ours
Общая лексика: наше представление о причинах войны расходится с вашимУниверсальный англо-русский словарь > your account of the causes of war conflicts with ours
-
58 your plans are counter to ours
Общая лексика: ваши планы идут вразрез с нашимиУниверсальный англо-русский словарь > your plans are counter to ours
-
59 The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
<01> Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество – наше. Disraeli (Дизраэли).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
-
60 through no fault of ours
Англо-русский экономический словарь > through no fault of ours
См. также в других словарях:
ours — ours … Dictionnaire des rimes
ours — [ urs ] n. m. • fin XVIe; urs 1080; lat. ursus 1 ♦ Mammifère carnivore plantigrade (ursidés), de grande taille dans les principales espèces, au pelage épais, aux membres armés de griffes, au museau allongé; spécialt le mâle adulte. Femelle (⇒… … Encyclopédie Universelle
ours — (ours ; quelques personnes prononcent our, ce qui est préférable) s. m. 1° Genre de mammifères plantigrades contenant comme espèces les plus connues : l ours brun d Europe, l ours noir d Amérique et l ours blanc de la mer Glaciale. • Nul… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ours — OURS. s. m. Animal feroce & fort velu, qui habite ordinairement les pays froids, & qui se retire dans les montagnes & dans les forests. Un grand ours. ours noir. ours blanc. peau d ours. il fut devoré par un ours. les ours se soustiennent &… … Dictionnaire de l'Académie française
Ours d'Or — Cet article concerne une sucrerie. Pour la récompense cinématographique, voir Ours d or du Meilleur film. Des Ours d Or Ours d Or (de son originel Goldbä … Wikipédia en Français
ours — [ aurz ] pronoun ** Ours is a possessive pronoun, being a possessive form of we. It can refer to a singular or plural noun, and it can be the subject, object, or complement of a verb or the object of a preposition: China s economy is very… … Usage of the words and phrases in modern English
ours — S1 [auəz US aurz] pron [possessive form of we ] used to refer to something that belongs to or is connected with us ▪ I ll show you to your room. Ours is next door. ▪ The main difference between our brains and those of monkeys is that ours are… … Dictionary of contemporary English
Ours — may refer to: Ours (band), an American rock group Wes Ours (born 1977), an American football player Ours , a song by The Bravery for the Twilight Saga: Eclipse soundtrack Ours (song), a promotional single by Taylor Swift from the deluxe edition… … Wikipedia
Ours d'or — du meilleur film L’Ours d’or du meilleur film est la plus prestigieuse récompense décernée lors du Festival de Berlin, organisé depuis 1951. Palmarès Année Film Titre original Réalisateur Pays 2009 Fausta La teta asustada Claudia Llosa … Wikipédia en Français
Ours d’or — Ours d or du meilleur film L’Ours d’or du meilleur film est la plus prestigieuse récompense décernée lors du Festival de Berlin, organisé depuis 1951. Palmarès Année Film Titre original Réalisateur Pays 2009 Fausta La teta asustada Claudia Llosa … Wikipédia en Français
ours — [ourz] pron. [ME ures < ure,OUR + gen. s, hence, in form, a double poss.] that or those belonging to us: the possessive form of WE, used without a following noun, often after of [this house is ours; ours are better; she is a friend of ours] … English World dictionary