-
61 в других отношениях
otherwise наречие:Русско-английский синонимический словарь > в других отношениях
-
62 в противном случае
otherwise наречие:Русско-английский синонимический словарь > в противном случае
-
63 иным образом
otherwise наречие: -
64 иным способом
otherwise наречие: -
65 выведен из орбиты
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выведен из орбиты
-
66 в остальном
•Otherwise the main differences between... are their forging speed and the way they store energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в остальном
-
67 выведен из орбиты
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выведен из орбиты
-
68 в противном случае
otherwise, elsewise, failing whichРусско-английский словарь по общей лексике > в противном случае
-
69 в противном случае
otherwise; or elseРусско-английский фразеологический словарь > в противном случае
-
70 если
1. subject toпри условии; с соблюдением; допуская; если — subject to
2. with3. except as otherwiseна тот случай; если — in case
4. given thatесли бы не то; что — only that
при условии; что; если — given that
5. in caseэто не так, если — this is not the case provided
6. in case of thereточно так, как если бы — for all the world as if
если речь идёт о браке … — as for the bit about marriage …
7. in the event theхотя бы; даже если — even if
даже если, хотя бы и — even if
если цепь прозванивается … — if the circuit is continuous …
8. lest9. once10. shall11. unless12. will13. if; in case; onceя приду, если не передумаю — I will come unless I change my mind
-
71 если не указано иначе
1) General subject: unless noted otherwise( UNO), unless informed to the contrary, as otherwise expressly provided2) Latin: nisi aliter notetur3) Construction: unless otherwise specified4) Economy: except as otherwise noted5) Oil: unless otherwise notedУниверсальный русско-английский словарь > если не указано иначе
-
72 если не указано особо
1) General subject: unless otherwise indicated, unless otherwise mentioned, unless otherwise specified, unless otherwise stated2) Mathematics: unless otherwise notedУниверсальный русско-английский словарь > если не указано особо
-
73 если не установлено иное
Law: unless a contrary indication appears, Unless otherwise noted, unless otherwise stated, save as otherwise provided, (Соглашением) unless specified otherwise, (соглашением, договором, контрактом) unless otherwise providedУниверсальный русско-английский словарь > если не установлено иное
-
74 иначе
1. alternatively2. or3. otherиначе, чем это установлено выше — other than as stated above
другими словами, иначе говоря — in other words
4. differently; otherwise; else«иначе не поименованный» — not otherwise indexed by name
5. elseили, иначе, а то — or else
6. or else7. otherwiseСинонимический ряд:1. а то (проч.) а то; в противном случае; не то2. по-иному (проч.) не так; по-другому; по-иному -
75 в противном случае
1) General subject: else, failing which, otherways, otherwise (go at once, otherwise you will miss your train - идите немедленно, иначе опоздаете на поезд), in the contrary case, if this were not the case2) Computers: alternatively3) Mathematics: if not4) Religion: Aliter ("otherwise", сокр. Alr.), alii (alibi, alias, "others", "elsewhere", "otherwise", сокр. al.)5) Taxes: in other cases6) Makarov: orУниверсальный русско-английский словарь > в противном случае
-
76 если не оговорено особо
1) Mathematics: unless otherwise specified, unless otherwise specified (or stipulated), unless otherwise stated2) oil&gas: if not specified otherwiseУниверсальный русско-английский словарь > если не оговорено особо
-
77 иначе
1) General subject: alias (Lewis alias Smith - Льюис, он же Смит), alternatively, anew, differently, else (обыкн. после or), elsewise, or else, other, otherways, otherwise, the other way, to the contrary, in a different way, in a distinct manner2) Naval: o/w3) Dialect: othergates4) Mathematics: in other way, otherwise A=B with c=05) Religion: Aliter ("otherwise", сокр. Alr.), alii (alibi, alias, "others", "elsewhere", "otherwise", сокр. al.)6) Law: alitor, the contrary7) Makarov: alternately, or, other way, other way round, the other way round -
78 если не указано иначе
•The analysis presented here pertains to the operation of a single 6697A triode, unless otherwise specified (or stated, or indicated) (or except as otherwise noted).
* * *Если не оговорено особо / указано иначеAll the plastic strain ratios are defined by incremental plastic strains unless otherwise stated.All samples used in the reactor experiments were -140 + 200 mesh unless otherwise noted.Unless specified, velocities and lengths are normalized by the area averaged velocity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если не указано иначе
-
79 иначе
differently; otherwise, (or) else* * *1) differently; 2) otherwise* * *differently; otherwise, (or) else* * *elseotherwise -
80 если не указано особо
1. unless otherwise indicated2. unless otherwise mentioned3. unless otherwise specified4. unless otherwise statedРусско-английский большой базовый словарь > если не указано особо
См. также в других словарях:
Otherwise — may refer to: Difference Negative Pseudonym, as in otherwise known as or also known as See also All pages beginning with Otherwise All pages with titles containing Otherwise Otherwise Engaged, comic play by English playwright Simon Gray Otherwise … Wikipedia
Otherwise — Oth er*wise , adv. [Other + wise manner.] [1913 Webster] 1. In a different manner; in another way, or in other ways; differently; contrarily. Chaucer. [1913 Webster] Thy father was a worthy prince, And merited, alas! a better fate; But Heaven… … The Collaborative International Dictionary of English
otherwise — [uth′ər wīz΄] adv. [ME othre wise < OE on othre wisan: see WISE2] 1. in another manner; differently [to believe otherwise] 2. in all other points or respects [an otherwise intelligent person] 3. in other circumstances 4 … English World dictionary
otherwise — • Professor Southern gave us some stimulating reflections about the aims, development, and achievements (or otherwise) of the Honour School of Modern History W. A. Pantin, 1972 • It s the balance of foods you eat that is healthy or otherwise… … Modern English usage
otherwise — index contra Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
otherwise — contracted from O.E. phrase on oðre wisan in the other manner (see OTHER (Cf. other) + WISE (Cf. wise) (n.)), which in M.E. became oþre wise, and mid 14c. oþerwise … Etymology dictionary
otherwise — [adv] in another way; alternatively any other way, contrarily, differently, diversely, elseways, if not, in different circumstances, on the other hand, or else, or then, under other conditions, variously; concept 544 … New thesaurus
otherwise — ► ADVERB 1) in different circumstances; or else. 2) in other respects. 3) in a different way. 4) alternatively. ► ADJECTIVE ▪ in a different state or situation … English terms dictionary
otherwise — oth|er|wise W2S1 [ˈʌðəwaız US ˈʌðər ] adv 1.) [sentence adverb] used when saying what bad thing will happen if something is not done ▪ You ll have to go now, otherwise you ll miss your bus. ▪ Put your coat on, otherwise you ll get cold. 2.)… … Dictionary of contemporary English
otherwise — 01. You d better wear a helmet when you go roller blading. [Otherwise], you could hurt yourself. 02. I m a little busy right now, so I can t come to the party. [Otherwise] I d come for sure. 03. You d better work on improving your pronunciation;… … Grammatical examples in English
otherwise — oth|er|wise [ ʌðər,waız ] adverb *** Otherwise can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence or clause is related to what has already been said: We must hurry; otherwise we ll miss the train. as an ordinary adverb: You re… … Usage of the words and phrases in modern English