-
1 across
[ə'kros] 1. preposition1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) cez, krížom2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) na druhej strane2. adverb(to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) na druhú stranu* * *• cez• krížom• na druhej strane• na druhú stranu• napriec• od jedného konca k druhém -
2 opposite
['opəzit] 1. adjective1) (being on the other side of: on the opposite side of town.) opačný2) (completely different: The two men walked off in opposite directions.) opačný2. preposition, adverb(on the opposite side of (something) in relation to something else: He lives in the house opposite (mine).) naproti3. noun(something that is completely different: Hate is the opposite of love.) opak* * *• stojaci naproti• úplne odlišný• druhý• protiklad• protivník• protilahlý• protichodný• naproti• opak• obrátený• opacný -
3 favour
['feivə] 1. noun1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) láskavosť2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) vľúdnosť3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) náklonnosť4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) priazeň2. verb(to support or show preference for: Which side do you favour?) podporovať- favourably
- favourite 3. noun(a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) obľúbený, -á- in favour of
- in one's favour* * *• venovat• vlúdny súhlas• vlúdnost• výsada• výhoda• vzhlad• želat• záštita• zaujatie• záujem• zvolenie• šetrne manipulovat• služba (priatelská)• slušiet• šetrit• stužka• straníckost• suvenír• tvar• udelit• preukazovat priazen• priazen• preukázaná služba• priazen verejnosti• privilégium• dopis• dovolenie• emblém• favorizovat• byt šetrný• blahovôla• byt podobný• byt opatrný• byt priaznivo naklonený• byt priaznivý• darcek na pamiatku• darovat• darcek• dat prednost• prospech• pochopenie• poctit• opatrne manipulovat• podporovat• pomoc• podpora• pozornost• popularita• láskavo poskytnút• láskavo dat• láskavost• láskavo udelit• náklonnost• napomáhat• oblúbit si• odznak• obdarit• obluba• ochrana -
4 over
['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) nad, cez2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) cez3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na, cez4) (across: You find people like him all over the world.) na5) (about: a quarrel over money.) o6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) prostredníctvom7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) za8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) pri2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) nad, hore2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) pre-3) (across: He went over and spoke to them.) cez, na druhú stranu4) (downwards: He fell over.) dolu, na zem5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.) viac, hore6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) navyše7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) pre-3. adjective(finished: The affair is over now.) skončený4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) zmena5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.)2) (in a higher position, as in overhead.)3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.)5) (completely, as in overcome.)•- over all
- over and done with* * *• viac• viac než to• zbytok• znova• skoncený• tam• pred• prepínam• prekonanie priestoru• cez• po• ponad• lomeno• nad• nadto• na -
5 bias
1. noun1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) zaujatosť (voči)2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) nerovnomerný beh (chod)2. verb(to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) ovplyvniť- biassed- biased* * *• vychýlenost• záluba• šikmo• sklon• skreslenost• systematická výchylka• predpojatost• predpätie• predmagnetizácia• prúdová polarizácia• ovplyvnit• postrannost• napriec -
6 equalise
verb (to make or become equal: Our team were winning by one goal - but the other side soon equalized.) vyrovnať* * *• vyrovnávat -
7 Pan
I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panvica2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) pekáč•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramaticky zobraziť / zachytiť* * *• Pan (duch prírody) -
8 pan
I [pæn] noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panvica2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) pekáč•- pancakeII [pæn] past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramaticky zobraziť / zachytiť* * *• zabrat (kamerou)• zabrat• sledovat• sledovat (kamerou)• stierat• tvrdé podložie (geol.)• udupávat• temenná kost• pripravovat na panvici• hrniec• panvica• pekác• panchromatický film• panvicka• panoramovat• panorámovat (kamerou)• piect na panvici• miska váh• miska -
9 slaughter
['slo:tə] 1. noun1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) zabíjanie2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) zabíjanie2. verb1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) zabiť2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) zabíjať3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) rozdrviť•* * *• vraždit• vraždenie• zabitie• vyvraždovanie• zabíjanie• zabíjat• zabit• zabíjacka• zavraždit• zakálacka• zavraždenie• znicit• zmasakrovanie• zmasakrovat• predat pod cenu• hromadne vraždit• hromadné vraždenie• pobitie• pobíjanie• pobit• porazit• porážka (dobytka)• porážat• porážka• porazene• povraždit• krvipreliatie• masakra• masaker• masakrovat• odrovnat -
10 equalize
verb (to make or become equal: Our team were winning by one goal - but the other side soon equalized.) vyrovnať -
11 through
[Ɵru:] 1. preposition1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) cez2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) z jedného konca na druhý3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) od začiatku do konca4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) pre5) (by way of: He got the job through a friend.) prostredníctvom6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) až do... (vrátane)2. adverb(into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) cez, naprieč3. adjective1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) priamy2) (finished: Are you through yet?) hotový•4. adverb(in every part: The house was furnished throughout.) úplne- soaked
- wet through
- through and through
- through with* * *• priamy (vlak)• až do• cez• prostredníctvom -
12 wide
1. adjective1) (great in extent, especially from side to side: wide streets; Her eyes were wide with surprise.) široký2) (being a certain distance from one side to the other: This material is three metres wide; How wide is it?) široký3) (great or large: He won by a wide margin.) veľký4) (covering a large and varied range of subjects etc: a wide experience of teaching.) veľký2. adverb(with a great distance from top to bottom or side to side: He opened his eyes wide.) široko- widely- widen
- wideness
- width
- wide-ranging
- widespread
- give a wide berth to
- give a wide berth
- wide apart
- wide awake
- wide open* * *• šíry svet• šíry• široko• široký• daleký• liberálny -
13 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šnúra; niť; vlasec2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čiara3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) línia4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rad6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár riadkov7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová línia8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; smer9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubie; sieť; linka; spoj11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) riadok12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh; odbor14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) línia2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovať2) (to mark with lines.) nalinkovať•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiť2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšiť•- lined- liner- lining* * *• vedenie• vráska• vyfutrovat• spoj• smer• šnúra• trat• úcastnícka prípojka• drôt• futrovat• hranica• ciara• riadok• rovník• rad• pás• povraz• podšívat• podšit• línia• linka• linkovat• lemovat• nalinkovat -
14 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) mrzutý- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kríž2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kríž3) (the symbol of the Christian religion.) kríž4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kríž5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) kríženec6) (a monument in the shape of a cross.) kríž7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kríž2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) prejsť; pretínať2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) skrížiť3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krížiť sa4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krížiť sa5) (to put a line across: Cross your `t's'.) preškrtnúť6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) prekrížiť7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) (s)krížiť8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) odporovať•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) preskúmanie, preverenie, kontrola- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out* * *• transverzálny• priecny• preciarknut• prejst• prekrocit• diagonálny• kríž• križovat• krížový• krížit• krízový -
15 either
1. pronoun(the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) jeden alebo druhý; obidva; žiadny, nikto, niktorý2. adjective1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) obaja2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) obidva3. adverb1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) tiež2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) dokonca•- either way* * *• vôbec ešte• tiež• tiež nie (zápor)• ešte ne- (zápor)• jeden alebo druhý• ani• oboje• obaja• nijako -
16 aside
1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) stranou, bokom2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) poznámka vyslovená bokom* * *• stranou• bokom -
17 beyond
[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) za2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) ďalej ako3) (out of the range, power etc of: beyond help.) mimo, bez4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) okrem, navyše•- beyond expectation
- beyond one's means* * *• za• nad• na druhej strane• okrem -
18 deck
[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) paluba2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) plošina3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) balíček•* * *• sada• súbor• doska• plošina• plošina (autobusu)• podlaha (ringu)• paluba• poschodie• na palube• nosná plocha (lietadla) -
19 lap
I [læp] past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) chlípať2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) špliechať•- lap upII [læp] noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) lono2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) kolo•- lap dog- the lap of luxury* * *• zabalit• žbrnda• zamotávat sa• zavinovat sa• zahýbat sa• srkanie• srkat• úder vlny• tekutá potrava• preložit• precnievat• prekrývat• prekrývat sa• presahovat• dychtivo hltat• etapa (v športe)• chlipkat• plieskat o breh• kolo• lono• kolo (v športe)• obkladat• okruh• obklopovat sa -
20 list
I 1. [list] noun(a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) zoznam2. verb(to place in a list: He listed the things he had to do.) zostaviť zoznamII 1. [list] verb(to lean over to one side: The ship is listing.) nakloniť sa2. nounThe ship had a heavy list.) naklonenie* * *• vymenovat• vypisovat položky• zapísat do zoznamu• zoznam• zostavovat• spísat• súbor• urobit zoznam• inventár• aréna• listina• kolbište• lem• listovat• obruba• okraj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
other side — index foe, opponent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
other side — Synonyms and related words: antipode, antipodes, antipole, antithesis, antonym, contra, converse, counter, counterbalance, countercheck, counterpoint, counterpoise, counterpole, counterterm, foil, heads, inverse, obverse, offset, opposite,… … Moby Thesaurus
other side — noun The afterlife, when regarded as an alternate plane whose inhabitants can communicate with psychics. We crossed to the other side of the road … Wiktionary
Other Side of the World — Single by KT Tunstall from the album Eye to the Telescope … Wikipedia
Other Side Hostel — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Travessa Onze de Maio, 16, Рио … Каталог отелей
other side of the coin — The other side of the coin is a different, usually opposing, view of a situation. ( Flip side of the coin is an alternative.) … The small dictionary of idiomes
Other Side (album) — Other Side is an unreleased dance album from former country music child prodigy Brielle Davis.The album was scheduled for release in late 2007 however did not materialise.It is notable due to leaked promotional copies that have since become a… … Wikipedia
Other Side of the World — ( Otro Lado del Mundo en español) es un sencillo del cantautora británica KT Tunstall, y es el tema que abre su álbum debut, Eye to the telescope . Fue lanzado el 9 de mayo de 2005 como el segundo sencillo de ese álbum y se convirtió en su primer … Wikipedia Español
Other Side, the — noun LITERARY the spiritual world … Usage of the words and phrases in modern English
other side of the coin — The other side of the coin is a different, usually opposing, view of a situation. ( Flip side of the coin is an alternative.) (Dorking School Dictionary) *** When you want to mention a different or contradictory aspect of a situation,… … English Idioms & idiomatic expressions
other side of the tracks — See: WRONG SIDE OF THE TRACKS … Dictionary of American idioms