Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

os+ducere

  • 101 libertus

    вольноотпущенник, no отношению к своему господину, патрону; тк. liberta (tit. D. 38, 1-5. C. 6, 1-7. 13);

    libertum accipere debemus eum, quem quis ex servitute ad civitatem Rom. perduxit (1. 3 § 1 D. 38, 16. cf. 1. 1 pr. D. 38, 2. 1. 6 D. 40, 14);

    lib. civitatis (1. 6 § 1 D. 1, 8. cf. 1. 10 § 4 D. 2, 4);

    lib. orcinus (см.);

    communem libertam uxorem ducere (1. 46 D. 23, 2);

    assignare libertum, assignatio liberti (см. assignare a. 4); (1. 1 pr. D. 38, 2. cf. 1. 3 C. 6, 7);

    libertum ut ingratum accusare (см. ingratus) (1. 9 § 3 D. 1, 16. cf. 1. 1 § 10 D. 1, 12. 1. 4 D. 22, 5. 1. 2 § 1 D. 38, 1. 1. 3 pr. D. 38, 16. 1. un. pr. D. 38, 3); также в значении libertinus (1. 4 D. 1, 1. 1. 9 D. 1, 9).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > libertus

  • 102 licere

    1) позволено, можно a) no договору, напр. stipulatio;

    habere licere (s. possidere mihi lic.) spondes? (1. 38 pr. § 7 D. 45, 1. cf. habere s. 1); (§ 12 eod. 1. 4 § 1 eod. 1. 8 pr. D. 8, 1);

    b) по закону, напр. quod per leges, plebiscita, SCta etc. licebit (1. 1 § 1. 1. 28 § 2 D. 4, 6. cf. 1. 38 D. 40, 4. 1. 32 § 1 D. 41, 3. 1. 88 § 2 D. 35, 2. 1. 1 pr. § 8. 1. 5 D. 35, 3. 1. 27 § 16 D. 36, 1. 1. 1 § 16 D. 43, 12. 1. 42 pr. D. 23, 2. cf. 1. 144 D. 50, 17. 1. 21 eod. 1. 41 pr. eod.);

    licitus, дозволенный законом, honestae et licitae rei societas (1. 57 D. 17, 2);

    lic. contractus (1. 3 D. 50, 14);

    lic. usurae (1. 53 pr. D. 2, 14. 1. 44 D. 22, 1. 1. 8. 19. 25 C. 4, 32);

    lic. guantitatem legare (1. 27 D. 22, 3);

    licito iure facere (1. 48 D. 39, 2);

    dare (1. 20 § 1 B. 40, 12);

    petere (1. 1 D. 50, 14);

    vim inferre (1. 3 § 1 D. 4, 2);

    uxorem ducere (1. 23 § 1 C. 9, 9);

    lic. matrimonium (1. 28 § 3 D. 28, 2. 1. 20 C. 4, 35);

    licite (adv.) дозволенным образом, lic. quid relictum alicui (1. 144 § 5 D. 30).

    2) можно, facile intelligere licet (1. 1 § 4 D. 1, 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > licere

  • 103 netas

    грех, беззаконие, безбожие, ex ea, quam nefas sit ducere, postumum heredem instituere (1. 9 § 3 D. 28, 2. cf. 1. 55 pr. D. 23, 2. 1. 4 § 7 D. 38, 10).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > netas

  • 104 origo

    1) происхождение, a) особ. начало, iuris or. atque processus (1. 2 pr. § 13 D. 1, 2. 1. 13 D. 10, 1. 1. 11 D. 44, 7);

    or. petitionis (1. 11 § 4 D. 44, 2);

    obligationis (1. 3 C. 4, 28);

    fideicommissorum (Gai. II. 285);

    b) первоначальное приобретение: instrumenta praediorum, quae ad probationem originis eorum pertinent (1. 24 C. 6, 42. 1. 19 C. 8, 54);

    c) особ. о людях: orginem ducere, trahere, habere, производить свой род, происходить (1. 6 § 1. 1. 23 pr. D. 50, 1. 1. 3 pr. D. 50, 4. 1. un. C. 5, 31. 1. 2. 5 C. 10, 38);

    unde or. est alicui (1. 1 pr. 50, 15);

    originis provincia (1. 7 § 12 D. 48, 22. 1. 12 C. 11, 7. 1. 11 C. 11, 7. 1. 7. C. 10, 39).

    2) местожительство, родина, origine eximi, originem retinere (1. 22 § 5. 1. 23 pr. D. 50, 1. 1. 4 C. 10, 38. 1. 19 § 9 D. 50, 1. 1. 3 C. cit. 1. 15 § 3 D. cit. 1. 6 § 3. cf. 1. 7. 17 § 8 eod. 1. 9 eod. 1. 1 § 2 eod.). 3) род, фамилия (1. 1 § 1. 40. Th. 5, 10).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > origo

  • 105 pudor

    1) стыдливость, скромность, contra pudorem est, filiam suam uxorem ducere (1. 14 § 2 D. 23, 2. 1. 43 pr. eod. 1. 20 C. 9, 9). 2) чувство чести (§ 1 I. 2, 23. 1 1 § 5 D. 47, 10. 1. 28. D. 42, 5. 1. 10 § 12 D. 2, 4. 1. 20 D. 3, 2. 1. 25 D. 3, 3). 3) уважение к (1. 93 D. 47, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > pudor

  • 106 pugnus

    кулак: pugnum ducere alicui, о кулачном бое (1. 4 D. 47, 10).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > pugnus

  • 107 quaerere

    1) искать, servitus, ut aquam quaerere et inventam ducere liceat (1. 10 D. 8, 3. 1. 21. D. 3, 5. 1. 35 § 3 D. 18, 1. 1. 34 pr. D. 23, 2), fidejussores (1. 8 D. 7, 5), alios creditores (1. 25 D. 13, 7). 2) приобретать, получать, a) вооб., напр. patria dignitas quaesita per adoptionem (1. 13 D. 1, 7. 1. 2 § 3 D. 38, 16. 1. 9 D. 37, 5. 1. 3 § 8 D. 37, 4. 1. 3. pr. D. 40, 12. 1. 1 § 3 D. 38, 17. 1. 1 § 2 eod. 1. 18 D. 38, 2. 1. 1 pr. D. 38, 4. 1. 16 D. 25, 1. cf. 1. 8 pr. D. 33, 7);

    quaer. exceptionem (1. 24 D. 44, 1);

    b) особ. увеличивать имущество, работой приобретать (1. 6 pr. D. 42, 8);

    non queri прот. alienari (1. 45 pr. D. 49, 14. 1. 73 D. 17, 2. 1. 5 pr. D. 3, 6. 1. 16 § 2 D. 4, 2);

    quer. dominium (1. 19 pr. D. 24, 1), pignoris obligationem (1. 16 C. 8, 14), hereditatem (1. 6 § 4 D. 29, 2. 1. 9 C. 3, 31. 1. 93. D. 35, 1);

    bona quaesita (1. 1. pr. D. 20, 1).

    3) разбирать, производить следствие о чем, Praetori res quaerenda commissa (1. 8 § 17 D. 2, 15. § 8 eod.);

    quaer. de statu (1. 1 pr. § 2. 3 D. 40, 15. 1. 10 D. 40, 1. 1. 10 C. 12, 1).

    4) спрашивать, quaeret aliquis - et magis est etc. (1. 135 D. 50, 16. 1. 240 eod. 1. 16 D. 2, 4. 1. 19 D. 44, 2. 1. 1 § 8 D. 36, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > quaerere

Страницы

См. также в других словарях:

  • DUCERE — Fatorum verbum est. Seneca Philos. Ducunt volentem Fata, nolentem trahunt. Tettullian. in Iona, si sic tua dixtera ducit etc. de quo vocis significatu vide Casp. Barth. Animadvers. ad Stat. l. 1. Theb. v. 302. Hinc causam irarum certo reliqua… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ducere — DÚCERE, duceri, s.f. Faptul de a (se) duce1; plecare; mers. – v. duce1. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DÚCERE s. 1. v. cărat. 2. v. plecare. 3. v. trasare. 4. v. susţinere …   Dicționar Român

  • ducere — index regard (pay attention) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ducere — dù·ce·re v.tr. OB condurre, guidare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal lat. dūcĕre. NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. addurre …   Dizionario italiano

  • Édouard Ducéré — Étienne Édouard Ducéré, né le 22 juillet 1849 rue Port Neuf à Bayonne et mort le 13 août 1910 rue des Faures, est un horloger puis un bibliothécaire et un archiviste français, autour de nombreux ouvrages historiques traitant de la ville de… …   Wikipédia en Français

  • Uxorem quare locupletem ducere nolim Quaeritis? Uxori nubere nolo meae. — См. Под башмаком …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • LEVIR — quasi laevus Vir, vel lavir, ex Gr. Λαὴρ, mariti frater. Huic apud Israelitas, imperatum coniugium, ob prolem pristino marito suscitandam; visitur in Lege sacra, Deut. c. 25. v. 5. Si habitamibus fratribus pariter moriatur et primus ex eis, cui… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • estimer — Estimer, AEstimare, AEstimationem facere. Penser et estimer ou juger, Arbitrari, Autumare, Computare, Deputare, Existimare, Ducere, Numerare, Reri. Estimer, priser et louer, Commendare, Dignare, Dignari, In honore habere, Pendere, Putare. Estimer …   Thresor de la langue françoyse

  • conduire — [ kɔ̃dɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • Xe; lat. conducere, rac. ducere « conduire » I ♦ 1 ♦ Mener (qqn) quelque part. ⇒ accompagner, 1. amener, diriger, guider, mener. Conduire qqn chez le médecin. Conduire un enfant à l école. Conduire qqn en …   Encyclopédie Universelle

  • réduire — [ redɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIIe; lat. reducere « ramener », de ducere « conduire » I ♦ (v. 1560) Remettre en place (un os, un organe déplacé). Par ext. « le médecin, s étant procuré des planchettes et des bandes, lui réduisait… …   Encyclopédie Universelle

  • PROTELUM — apud Plin. l. 9. c. 15. ubi de filuro pisce, Protelis boum et in Danubio extrahitur: Paulo ante pro eodem dixit, iugis boum, de Attilo Padi, Cathenatô captus hamô, nec nisi iugis boum extractus. Aliter tamen eâ voce Veteres usi, qui dixissent,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»