Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

orphan+child

  • 121 guardian

    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) skrbnik
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) čuvaj
    * * *
    [gá:djən]
    noun
    varuh, čuvaj, stražnik, skrbnik; gvardian

    English-Slovenian dictionary > guardian

  • 122 guardian

    • oppilaan huoltaja
    • hoitaja
    • holhooja
    • huoltaja
    • vartija
    • valvoja
    • kaitsija
    • saattaja
    • suojelija
    • konservaattori
    * * *
    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) holhooja
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) vartija

    English-Finnish dictionary > guardian

  • 123 guardian

    ['gɑːdɪən]
    nome dir. tutore m. (-trice); (defender) difensore m. (-ditrice)
    * * *
    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) tutore, tutrice
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) guardiano
    * * *
    guardian /ˈgɑ:dɪən/
    A n.
    1 custode; difensore; protettore, protettrice
    2 (leg.) tutore, tutrice; curatore, curatrice
    3 (relig.) (padre) guardiano; superiore ( di frati francescani)
    FALSI AMICI: guardian non significa guardiano di edificio o di animali
    B a. attr.
    1 custode: guardian angel, (relig.) angelo custode; (fig.) gorilla (fig.)
    2 (leg.) tutelare
    ● (in GB e in USA) Guardian Angels, vigilantes ( volontari anticrimine).
    * * *
    ['gɑːdɪən]
    nome dir. tutore m. (-trice); (defender) difensore m. (-ditrice)

    English-Italian dictionary > guardian

  • 124 guardian

    ['gɑːdɪən]
    n ( JUR)
    opiekun(ka) m(f); ( defender) stróż m, obrońca m
    * * *
    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) opiekun
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) kustosz

    English-Polish dictionary > guardian

  • 125 guardian

    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) aizbildnis
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) sargs; apsargātājs
    * * *
    aizbildnis; sargs

    English-Latvian dictionary > guardian

  • 126 guardian

    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) globėjas
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) prižiūrėtojas

    English-Lithuanian dictionary > guardian

  • 127 guardian

    n. bevakare; vakt; föreståndare; förmyndare; vårdnadshavare
    * * *
    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) förmyndare, vårdnadshavare, målsman
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) väktare, föreståndare

    English-Swedish dictionary > guardian

  • 128 guardian

    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) poručník
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) dozorce, strážce
    * * *
    • pěstoun
    • hlídač
    • dozorce

    English-Czech dictionary > guardian

См. также в других словарях:

  • Child (archetype) — The Child archetype, is an important Jungian archetype in Jungian psychology, first suggested by Swiss psychologist, Carl Jung. Recently, author Caroline Myss suggested Child, amongst four the Survival Archetypes (Victim, Prostitute, and… …   Wikipedia

  • orphan — 1. noun a) A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died. b) A young animal with no mother. 2. adjective a) …   Wiktionary

  • orphan —   Keiki makua ole, kama lele.    ♦ Weeping for an orphan child, no parents, woe! e uē nō anei, he keiki makua ole, a ohe mākua, uē ho i ē! …   English-Hawaiian dictionary

  • Orphan (film) — Orphan Theatrical release poster Directed by Jaume Collet Serra Produced by …   Wikipedia

  • orphan — or·phan n: a child deprived by death of one or usu. both parents; broadly: a child without a parent or guardian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. orphan …   Law dictionary

  • Child abandonment — is the practice of relinquishing interests and claims over one s offspring with the intent of never again resuming or reasserting them. Causes include many social and cultural factors as well as mental illness. An abandoned child is called a… …   Wikipedia

  • Orphan at My Door —   …   Wikipedia

  • Child migration — is the migration of children, without their parents, to another country or region.[1] In many cases this has involved the forced migration of children in care, to be used as child labour. Contents 1 Australia 2 Canada 3 …   Wikipedia

  • Child laundering — is the stealing and selling of children to adopting parents under false pretenses. Often the adoption agency or adoption facilitator hides or falsifies the child s origin to make the child appear to be a legitimate orphan by manipulating birth… …   Wikipedia

  • orphan — [ôr′fən] n. [LL(Ec) orphanus < Gr orphanos < IE base * orbho , orphan > L orbus, bereft, Ger erbe, inheritance, arbeit, work, Czech robotnik, serf] a child whose father and mother are dead: sometimes applied to a child who has lost only… …   English World dictionary

  • Orphan-Maker — Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»