Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

orphan's+home

  • 81 не чета

    (кому, чему)
    no match for smb.; far better than smth.; not to be compared with smb., smth.; a cut above smb., smth.; there is no comparing smb., smth.; no comparison with smb., smth.

    [Панталеоне] принадлежал к той великой эпохе, когда существовали настоящие, классические певцы - не чета теперешним пискунам! и настоящая школа пения. (И. Тургенев, Вешние воды) — Pantaleone belonged to the great era when real, classical singing still existed, not to be compared with the squeakings of this generation, the era when there had been a real school of singing.

    - Что ж, молодой человек, - проговорил жандарм, откалывая со стены портрет Пржевальского, - играете в революцию, а над кроватью повесили офицера? - Офицер этот не чета вам, господин жандарм, - ответил Кирилл. - Он принёс России славу. (К. Федин, Первые радости) — 'Now, isn't this funny, young man?' the gendarme said, taking down a portrait of Przhevalsky from the wall. 'You play at revolution and here you have a picture of an officer over your bed.' 'That officer is a cut above the likes of you, Mr. Gendarme,' Kirill informed him. 'He brought Russia glory.'

    Вскорости женился. Жена воспитывалась в детском доме. Сиротка. Хорошая попалась мне девка! Смирная, весёлая, угодливая и умница, не мне чета. (М. Шолохов, Судьба человека) — And soon I got married. My wife had been brought up in a children's home. She was an orphan. Yes, I got a good girl there! Good-tempered, cheerful, anxious to please, and smart she was, too, no comparison with me.

    - Вот это точный прибор, - сказал из-за плеча Усольцев. - Не чета старому. С ним мы можем уточнить кое-какие данные локатора. (Д. Гранин, Искатели) — 'Now that is a precision instrument,' Usoltsev said over his shoulder. 'Far better than the old one. Now we'll be able to get some really exact data about the locator.'

    Русско-английский фразеологический словарь > не чета

  • 82 Crossley, Joseph

    SUBJECT AREA: Textiles
    [br]
    b. Halifax (?), England
    d. September 1868 Halifax (?), England
    [br]
    English patentee of successful power-driven carpet looms.
    [br]
    Joseph Crossley was the second son of John, the founder of a carpet-weaving firm in Halifax. He did not figure much in public life for he was essentially a business man. It was under his direct superintendence that most of the extensions at Dean Clough Mill, Halifax, were built, and to a very great degree the successful working of the vast establishment that these mills became, covering fifteen acres, was due to him. In 1864 the firm became a limited-liability company, worth over a million pounds c.1880.
    The company's vital patents for the power-driven carpet looms were taken out in his name. The first, in 1850 in the names of Joseph Crossley, George Collier and James Hudson, was for weaving carpets in a manner similar to the way velvet was woven, with the pile warp threads passing over wires. After a couple of picks of weft, a wire was inserted from the side over the main warp threads but under the pile warp threads. These were lowered and another couple of weft shoots bound in the pile warp. The pile was cut with a knife running along a slot in the top of the wire, and then the wire was removed. There was a further patent in 1851, in the name of Joseph Crossley alone, for improvements in the manufacture of Brussels and cut-pile carpets. An interesting part of this patent was the use of a partly coloured warp to make patterns in the carpets. These vital patents gave the Crossley brothers their dominance in carpet weaving; production on their power looms was six times quicker than by hand. Like his brothers, one of whom was Francis Crossley, he was a great benefactor to charities. The brothers built the Crossley Orphan Home at a cost of £50,000 and endowed it with about £3,000 a year.
    [br]
    Bibliography
    1850, British patent no. 13,267 (power-driven carpet loom).
    1851, British patent no. 13,474 (improvements in manufacture of Brussels and cut-pile carpets).
    Further Reading
    J.Hogg (ed.), Fortunes Made in Business, London (contains an account of the firm of John Crossley \& Sons).
    RLH

    Biographical history of technology > Crossley, Joseph

См. также в других словарях:

  • Orphan Ann — Iva Toguri Iva Ikuko Toguri D’Aquino (* 4. Juli 1916 in Los Angeles; † 26. September 2006 in Chicago) war eine japanischstämmige Amerikanerin, die während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg in Japan unter dem Pseudonym Orphan Ann bei …   Deutsch Wikipedia

  • Orphan (film) — Orphan Theatrical release poster Directed by Jaume Collet Serra Produced by …   Wikipedia

  • Orphan at My Door —   …   Wikipedia

  • Orphan Schools — in the United States The casualties of American Civil War did more than simply reduce the male population of the country, they also dramatically increased the number of widows and orphans. Many states reacted to the crisis by erecting new (or… …   Wikipedia

  • Orphan initialism — is the changing of the official name of a corporation, advocacy group or any organization to an acronym or initialism. [1] Formed like any other acronym, the initial letters of the previous name are used. Such name changes are often connected to… …   Wikipedia

  • orphan — [ôr′fən] n. [LL(Ec) orphanus < Gr orphanos < IE base * orbho , orphan > L orbus, bereft, Ger erbe, inheritance, arbeit, work, Czech robotnik, serf] a child whose father and mother are dead: sometimes applied to a child who has lost only… …   English World dictionary

  • Orphan of the Stars — (L Orphelin des Astres) Publisher Dargaud Date 1998 Series …   Wikipedia

  • Orphan Music — Studio album by Sarah Slean Released October 31, 2006 …   Wikipedia

  • Home Farm Twins — is a children s book series written by Jenny Oldfield. It centers around two Twins, Helen and Hannah, and the adventures they encounter as animal loving daughters of a country vet.The Books# Speckle the Stray # Sinbad the Runaway # Solo the… …   Wikipedia

  • ORPHAN, ORPHANAGE — Treatment of Orphans Communal concern for orphaned children has deep roots in Jewish tradition, and numerous biblical commandments stress the importance of providing for them. Along with the widow (almanah), resident alien (ger), and Levite… …   Encyclopedia of Judaism

  • Orphan film — For the film, see Orphan (film). An orphan film is a motion picture work that has been abandoned by its owner or copyright holder; also, any film that has suffered neglect. Contents 1 History 2 Definition 3 Movement …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»