-
41 originario
originario
ser originario de algo [ persona] to come from sth; [ especie] to be native to sth
originario,-a adjetivo
1 (procedente, oriundo) native: la patata es originaria de América, potatoes originated in America
2 (primero de varios elementos sucesivos) original: ésta era la mansión originaria del marqués, this was the marquis' first mansion ' originario' also found in these entries: Spanish: originaria - primitiva - primitivo - natal - oriundo English: native -
42 выходец
м.persona procedente (originaria, natural) deвы́ходец из Саксо́нии — persona procedente (natural) de Sajonia
вы́ходец из крестья́нской среды́ — procedente de campesinos
* * *м.persona procedente (originaria, natural) deвы́ходец из Саксо́нии — persona procedente (natural) de Sajonia
вы́ходец из крестья́нской среды́ — procedente de campesinos
* * *ngener. persona procedente (originaria, natural) de -
43 первоисточник
первоисто́чникunua fonto, originfonto, origino.* * *м.fuente originaria, origen m* * *м.fuente originaria, origen m* * *n1) gener. fuente originaria, origen2) liter. manantial -
44 WASP
wosp(White Anglo-Saxon Protestant; a term used critically (often by minority groups) to refer to the members of the privileged upper middle class in the USA.) (blanco, anglosajón, protestante)- Waspish- waspish
- waspishly
- waspishness
wasp n avispatr[wɒsp]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (White, Anglo-Saxon, Protestant) blanco, anglosajón, protestantewasp ['wɑsp] n: avispa fexpr.• americano medio expr.wɑːsp, wɒspnoun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante
••
Cultural note:
WASP, Wasp - White Anglo-Saxon ProtestantEn EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político[wɒsp]N ABBR (US) * = White Anglo-Saxon Protestant WASP La expresión WASP o White Anglo-Saxon Protestant se usa para referirse a los norteamericanos originarios del norte de Europa. Esta expresión fue acuñada en los años sesenta por E. Digby Baltzell, un escritor de Philadelphia. Es un término peyorativo para los miembros de este grupo étnico y religioso, a los que se considera como los más poderosos, privilegiados e influyentes en Estados Unidos. Este término también se utiliza por extensión para hacer referencia a toda persona blanca de clase media descendiente de los primeros colonos y que cree en los valores tradicionales estadounidenses.* * *[wɑːsp, wɒsp]noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante
••
Cultural note:
WASP, Wasp - White Anglo-Saxon ProtestantEn EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político -
45 wasp
wosp(White Anglo-Saxon Protestant; a term used critically (often by minority groups) to refer to the members of the privileged upper middle class in the USA.) (blanco, anglosajón, protestante)- Waspish- waspish
- waspishly
- waspishness
wasp n avispatr[wɒsp]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (White, Anglo-Saxon, Protestant) blanco, anglosajón, protestantewasp ['wɑsp] n: avispa fexpr.• americano medio expr.wɑːsp, wɒspnoun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante
••
Cultural note:
WASP, Wasp - White Anglo-Saxon ProtestantEn EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político[wɒsp]1.N avispa fwasps' nest — (also fig) avispero m
2.CPDwasp waist N — (fig) talle m de avispa
* * *[wɑːsp, wɒsp]noun (esp AmE) (= white Anglo-Saxon Protestant) persona de la clase privilegiada de los EEUU, blanca, anglosajona y protestante
••
Cultural note:
WASP, Wasp - White Anglo-Saxon ProtestantEn EEUU el término se emplea para referirse a una persona blanca cuya familia es originaria del Reino Unido y de religión protestante. Los Wasps están considerados como las personas con mejor posición social y con mayor poder político -
46 первоначальный
первонача́льныйorigina, dekomenca, primara;elementa (элементарный).* * *прил.1) ( исходный) primitivo, primordial, original, inicial, originarioпервонача́льный план — plan primitivo (inicial)
первонача́льный вклад — contribución inicial
первонача́льная причи́на — primera causa, causa originaria
первонача́льное накопле́ние эк. — acumulación primitiva
2) ( элементарный) elemental, primarioпервонача́льные све́дения — nociones elementales
* * *прил.1) ( исходный) primitivo, primordial, original, inicial, originarioпервонача́льный план — plan primitivo (inicial)
первонача́льный вклад — contribución inicial
первонача́льная причи́на — primera causa, causa originaria
первонача́льное накопле́ние эк. — acumulación primitiva
2) ( элементарный) elemental, primarioпервонача́льные све́дения — nociones elementales
* * *adjgener. (éëåìåñáàðñúì) elemental, inicial, iniciativo, original, primario, primógeno, prìstino, originario, primero, primitivo, primordial -
47 прародина
ж.patria primigencia (originaria, ancestral), protopatria f* * *ngener. patria primigencia (originaria, ancestral), protopatria -
48 первоисточник
м.fonte originaria / diretta / primitivaзнать из первоисто́чников — conoscere di prima mano
* * *ngener. principio, fonte originaria -
49 originarius
1) по происхождению принадлежащий к известному сословию, особ. к сословию колонов: orig. coloni (1. 11 C. 11, 47); тк. прямо originarii (1. 7 eod. 1. 16 eod.);originaria seu colonaria (1. 7 § 1 C. 11, 7);
3) = originalis s. 2: originaria functio (1. 8 pr. C. Th. 14, 4).2) по месту poждения: municipes et originarii (rubr. C. 10, 38).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > originarius
-
50 originario
-
51 выходец
м.persona procedente( originaria, natural) deвы́ходец из Саксо́нии — persona procedente (natural) de Sajoniaвы́ходец из крестья́нской среды́ — procedente de campesinos -
52 первоисточник
м.fuente originaria, origen m -
53 первоначальный
прил.1) ( исходный) primitivo, primordial, original, inicial, originarioпервонача́льный план — plan primitivo (inicial)первонача́льный вклад — contribución inicialпервонача́льная причи́на — primera causa, causa originariaпервонача́льное накопле́ние эк. — acumulación primitiva2) ( элементарный) elemental, primarioпервонача́льные све́дения — nociones elementales -
54 прародина
ж.patria primigencia (originaria, ancestral), protopatria f -
55 originario
-
56 волжанка
-
57 первоисточник
-
58 originario
originàrio 1. agg (di) 1) родом из... originario della Francia -- родом из Уранции 2) происходящий, вытекающий из... 3) первоначальный fonte originaria -- первоисточник 2. m уроженец -
59 originario
originàrio 1. agg (di) 1) родом из … originario della Francia — родом из Франции 2) происходящий, вытекающий из … 3) первоначальный fonte originaria — первоисточник 2. m уроженец -
60 America
América sustantivo femenino 1 ( continente) America;◊ hacerse la américa to make a fortune, get rich;américa Central Central America; américa del Norte or Septentrional North America; américa del Sur or Meridional South America; américa Latina Latin America 2 (Esp) ( Estados Unidos) America, the States (pl)
América sustantivo femenino America
América Central/ del Norte/del Sur/Latina, Central/North/South/Latin America ' América' also found in these entries: Spanish: Centroamérica - cono - EE. UU. - Estados Unidos - Hispanoamérica - Iberoamérica - latina - latino - Latinoamérica - Norteamérica - originaria - originario - Sudamérica - Suramérica - yacaré - allá - conquista - conquistador - embarcar - indio - Mesoamérica - norteamericano - plática - platicar - sos - vos - vosotros - ya English: America - antiaging - Central America - Latin - North America - South America - United States - United States of America - USA - work - Central - Indian - moose - north - South - unitedtr[ə'merɪkə]1 América\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLCentral America América Central, CentroaméricaLatin America América Latina, LatinoaméricaNorth America América del Norte, NorteaméricaSouth America América del Sur, Sudamérican.• América s.f.• Estados Unidos de América s.m.ə'merəkə, ə'merɪkə[ǝ'merɪkǝ]N (=continent) América f ; (=USA) Estados mpl Unidos* * *[ə'merəkə, ə'merɪkə]
См. также в других словарях:
Acumulación originaria — La acumulación originaria, acumulación previa o acumulación primitiva es un concepto acuñado por Karl Marx en los capítulos XXIV y XXV del primer volumen de El Capital. (En alemán: ursprüngliche Akkumulation, también ha sido traducido como… … Wikipedia Español
Chilopsis linearis (Cav.) Sweet var. originaria Fosberg — Symbol CHLIL2 Synonym Symbol CHLIO Botanical Family Bignoniaceae … Scientific plant list
Chilopsis linearis (Cav.) Sweet var. originaria Fosberg — Symbol CHLIL2 Synonym Symbol CHLIO Botanical Family Bignoniaceae … Scientific plant list
Penelope — Originaria di Sparta, era la moglie di Ulisse di cui per venti anni (dieci di guerra e dieci per il ritorno) attese il ritorno. Assediata da una schiera di pretendenti, seppe tenerli astutamente a bada con la scusa di voler prima terminare di… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Organización territorial de Bolivia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Buscando a Timbiriche: La Nueva Banda — Saltar a navegación, búsqueda Buscando a Timbiriche: La Nueva Banda Título original Buscando a Timbiriche: La Nueva Banda Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Ejército de Levante — Saltar a navegación, búsqueda El Ejército de Levante fue un conjunto de fuerzas mandadas por el general Orgaz durante la Guerra Civil Española, pertenecientes al bando nacional, que operó con el propósito, no logrado, de conquistar la provincia… … Wikipedia Español
Justicia comunitaria — La justicia comunitaria es una institución de derecho consuetudinario mediante la cual se sancionan conductas que se entienden reprobables y se gestionan conflictos con capacidad regulatoria en un ámbito social comunitario, sin la intervención… … Wikipedia Español
Lycoris (planta) — Lycoris … Wikipedia Español
Acumulación por exacción financiera — La acumulación por exacción financiera es un concepto desarrollado por Javier Ortega referido a el modo de apropiarse, por parte de sujetos dotados de Poder, del excedente que generan otros sujetos (carentes de Poder) en la economía real. Esta… … Wikipedia Español
Sophora — Sophora … Wikipedia Español