-
81 data
n (pl від datum) вихідні дані, факти- adequate data відповідні дані- adjusted data оброблені дані, скоректовані дані- aggregated data сукупні дані, дані в цілому- annual sample data щорічні вибіркові дані- available data наявні дані- basic data вихідні/ основні дані- complete data повні дані- conflicting data суперечливі дані- continuous comparable data дані, що постійно порівнюються- crude data приблизні/ неточні дані- data assembling problem проблема збору даних- data deficiencies недостатні (вихідні) дані- data difficulties труднощі із отриманням даних- data processing обробка інформації- data processing technique електронна обчислювальна машина- detailed data деталізовані/ докладні дані- discrepant data дані, що не збігаються- economic data економічні дані- empirical data емпіричні дані- experimental data експериментальні дані- final data кінцеві/ остаточні дані- fragmentary data уривчасті дані- higher-quality data високоякісні дані- historical data дані за минулий період- inadequate data неповноцінні дані- limitations data обмеження, передбачені досягнутими даними- limited data обмежені дані- long-term data дані за тривалий період- meaningful empirical data важливі емпіричні дані- necessary data необхідні дані- observed data дані спостерігачів- official data офіційні дані- past data дані за минулі роки- pertinent data необхідні дані; дані, що вимагаються- primary data початкові дані- provisional data попередні дані- published data опубліковані дані- raw data первинні/ необроблені дані- recorded data дані, що публікуються/ повідомляються- reliable data надійні дані- represented data наведені дані- summary data зведені дані- supplementary data додаткові дані- supporting data ілюстративний матеріал- underlying data дані, що лежать в основі рішення/ висновку тощо- unofficial data неофіційні дані- data for study матеріал дослідження- abundance of data велика кількість даних, надмірність даних- appraisal of data оцінка даних- comprehensive set of data вичерпний набір даних- continuity of data дані, що безперервно надходять- detail of the data деталізація даних- gap in the data прогалина в даних- inadequacy of data недостатня надійність даних- organising of data систематизація даних- original sources of data першоджерело даних- sources of data джерела даних- to compare data порівнювати дані- to exchange data обмінюватись даними- to increase the usefulness of data підвищити ефективність/ корисність даних- to interpret data тлумачити дані- to supply data повідомляти/ передавати дані- to update the agreed data переглянути погоджені дані з точки зору внесення в них останніх відомостей; узгодження даних відповідно до поточного моменту- collection and processing of data збір і обробка даних -
82 data
n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером═════════■═════════accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані═════════□═════════data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані -
83 design
n ком., марк. композиція; ескіз; зразок; конструкція; оформлення; план; малюнок; модель; проект; проектування; дизайн; a проектний; конструктивний; конструкторський; дизайнерськийвигляд, особливості зразка, властивості будь-якого готового виробу═════════■═════════abstract design абстрактний малюнок • абстрактне оформлення; advertising design художнє оформлення реклами • рекламний дизайн • дизайн рекламного оголошення; approved design затверджений проект; artistic design художнє оформлення; automated design автоматизоване проектування; basic design базова конструкція; best product design проектування виробу з найкращою характеристикою; channel design схема каналу розподілу; computer-aided design автоматизоване проектування; conceptual design ескізний проект; conventional design типовий проект • типовий зразок; corporate design фірмовий стиль • фірмовий дизайн; cover design оформлення обкладинки; economic(al) design економічний рахунок • економічно доцільна конструкція; economical design економічно доцільна конструкція • економічний розрахунок; engineering design інженерне проектування; environmental design природоохоронне проектування; equipment design конструкція устаткування; experimental design експериментальний проект; external design зовнішнє оформлення; face design рисунок шрифту; floral design квітковий узор; form design форма бланка; formal design формальний зразок; graphic design графічна форма • графічне оформлення; hardware design проектування апаратури • конструкція пристрою; individual design індивідуальний проект; industrial design промисловий зразок • проектування промислового зразка; interior design оформлення інтер'єру; item design проектування виробу; machine design машинний дизайн; modern design сучасний дизайн • сучасний проект; modular design модульна конструкція • блокова конструкція; old-fashioned design старомодний дизайн; optimum design оптимальна конструкція; original design оригінальний проект; ornamental design срафічний промисловий зразок; overall design загальний зразок; package design дизайн пакета • дизайн пачки; packaging design дизайн упаковки • дизайн упакування; page design компонування сторінки • макет сторінки; patentable design патентоспроможний промисловий зразок • патентоспроможний зразок; patented design запатентований зразок; poster design сюжет плаката; preliminary design попередній проект • ескізний проект; printed design друковане зображення; product design проектування виробу • товарний дизайн; questionnaire design структура анкети • схема організації опитування; registered design зареєстрований зразок; revised design перероблений проект; sample design укладання вибірки; sampling design план вибіркового обстеження; set design ескіз декорації; sketch design ескізний проект; standard design типовий проект • типове проектування; stylized design стилізований дизайн • стилізація; survey design план обстеження • схема обстеження; Swiss design швейцарський дизайн; technical design технічний дизайн; test design експериментальна конструкція; trademark design композиція товарного знака; traditional design традиційний проект; trial design дослідне проектування; type design малюнок шрифту • типовий проект; unique design унікальний проект • унікальний дизайн; wallpaper design шпалерний дизайн • малюнок шпалерного типу═════════□═════════design and development технічне проектування; design centre центр проектування; design cost вартість проектно-конструкторських робіт; design documentation проектна документація; design fault конструктивний дефект • конструктивний недолік; design firm проектно-конструкторська фірма; design flaw конструктивний дефект • конструктивний недолік; design of an exhibition оформлення виставки; design of a sampling inquiry план вибіркового обстеження; design of a statistical inquiry план статистичного обстеження; design protection охорона промислового зразка; design registration реєстрація промислового зразка; design standards проектно-конструкторські стандарти; design to characteristics проектування згідно із заданими характеристиками; design to cost проектування відповідно до заданної вартості; to approve a design затверджувати/затвердити проект; to build from a standard design будувати/збудувати згідно з типовим проектом; to develop a design опрацьовувати/опрацювати проект • опрацьовувати/опрацювати конструкцію; to improve a design поліпшувати/поліпшити конструкцію; to work out a design розробляти/розробити конструкцію -
84 estimate
n прс., ком. оцінка; кошторис; розрахункові дані; припущення; (попередній) підрахунок; обчислення; сподівані витрати; v оцінювати/оцінити; цінувати/цінити; підраховувати/підрахувати заздалегідь; упорядковувати/упорядкувати кошторис; a оцінений; оцінний; оцінювальний; кошторисний; розрахунковий; обчислений; обрахованийприблизний підрахунок, що визначає вартість чогось чи витрати на що-небудь═════════■═════════absolute estimate безумовна оцінка • необмежена оцінка • абсолютна оцінка; accurate estimate точна оцінка; administration's estimate урядова оцінка; admissible estimate дозволена оцінка; annual estimate річна оцінка; approved estimate затверджена оцінка • затверджений кошторис; approximate estimate приблизна оцінка; balanced estimate збалансована оцінка; biased estimate упереджена оцінка; budget estimates бюджетні припущення; budgetary estimate бюджетний кошторис; careful estimate уважна оцінка; conservative estimate скромний підрахунок; consistent estimate стійка оцінка; cost estimate оцінка витрат • оцінка витрат виробництва; crash cost estimate оцінка вартості строкового проекту; crash time estimate оцінка тривалості строкового проекту; current estimate поточна оцінка; detailed estimate докладний кошторис • докладна оцінка; expenditure estimates кошторис витрат; high estimate висока оцінка; inconsistent estimate нестійка оцінка; incorrect estimate помилкова оцінка; low estimate занижена оцінка; midyear estimate оцінка за станом на середину року; numerical estimate числова оцінка; official estimate офіційна оцінка; original estimate первісна оцінка; pay-off estimate оцінка окупності • оцінка платежів; preliminary estimates попередні кошториси; production estimate оцінка витрат на виробництво; provisional estimate тимчасова оцінка • умовна оцінка; reasonable estimate прийнятна оцінка • поміркована оцінка; requirements estimate оцінка потреб; risk estimate оцінка ризику; rough estimate приблизна оцінка; sample estimate оцінка вибірки; single-value estimate однозначна оцінка; statistical estimate статистична оцінка; supply estimate оцінка обсягу постачання; theoretical estimate теоретична оцінка; temporary estimate тимчасова оцінка; time estimates визначення часу на виготовлення однієї деталі; truncated estimate скорочена оцінка; unbiased estimate незміщена оцінка; value-put-in-place estimate оцінна вартість виконаних (будівельних) робіт; wrong estimate помилкова оцінка═════════□═════════at a rough estimate за приблизним підрахунком; basis of estimate основа оцінки • база обчислення; by estimate за попереднім підрахунком; estimated liability розрахункове зобов'язання; estimated premium розрахункова премія; estimated requirements кошторисні витрати; estimated tax розрахунковий податок • обчислений податок • обрахований податок; estimated useful life розрахунковий строк служби; estimated value обрахована вартість; estimate of charges підрахунок витрат; estimate of continuing monthly operating costs кошторис місячних оперативних витрат; estimate of costs підрахунок витрат; estimate of damages підрахунок збитків; estimate of expenditure кошторис видатків • кошторис витрат; estimate of expenses кошторис витрат • кошторис видатків; estimate of funds кошторис на грошове асигнування; estimate of income оцінка надходження • оцінка доходу; estimate of profits оцінка можливого прибутку; estimate of requirements оцінка потреб; to agree to an estimate погоджуватися/погодитися на оцінку; to ask for an estimate просити/попросити оцінку; to estimate the cost підраховувати/підрахувати витрати; to estimate the price підраховувати/підрахувати ціну; to estimate the value оцінювати/оцінити вартість; to give an estimate давати/дати оцінку • давати/дати попередній підрахунок; to prepare an estimate готувати/підготувати оцінку; to receive an estimate одержувати/одержати оцінку • отримувати/отримати оцінку; to revise an estimate переглядати/переглянути кошторис; to send an estimate посилати/послати оцінку; to write an estimate складати/скласти кошторис -
85 packaging
марк., рек. n упаковка; упакування; упаковування; a упакований; пакувальнийкомплекс заходів, спрямованих на застосування обгорткових матеріалів, коробок чи банок для розміщення продуктів (product); ♦ упаковка виконує три основні функції: а) зберігає вміст продукту в дорозі, на складі чи в ужитку; б) продукт стає зручним та привабливим; в) подає корисну інформацію про вміст пакунка (package) у формі наклейки (label); сьогодні від якості упаковки залежить і захист навколишнього середовища (environment protection), тому одна з вимог до пакувальних матеріалів — придатність до утилізації (recycling)═════════■═════════air-freight packaging упакування для перевезення повітряним транспортом; airtight packaging герметичне упакування; attractive packaging привабливе упакування; bright packaging яскраве упакування; cardboard packaging картонне упакування; cargo packaging упакування вантажу; container packaging контейнерне упакування; contract packaging контрактне упакування; defective packaging пошкоджена упаковка; export packaging експортне упакування; factory packaging фабрична упаковка; faulty packaging пошкоджена упаковка; freight packaging вантажне упакування; import packaging імпортне упакування; inside packaging внутрішнє упакування; interior packaging внутрішнє упакування; metallic packaging металева упаковка; nonreturnable packaging одноразова упаковка; original packaging вихідне упакування; old-fashioned packaging старомодна упаковка; outer packaging зовнішня упаковка; oversize packaging надмірно габаритне упакування • негабаритне упакування; paper packaging паперова упаковка; plastic packaging пластмасова упаковка; recyclable packaging упаковка, придатна для переробки; returnable packaging багаторазова упаковка; reusable packaging упаковка багаторазового користування; safe packaging безпечна упаковка; sample packaging зразок упакування; sea packaging упакування для морського перевезення; soft packaging м'яка упаковка; special packaging спеціальна упаковка; standard packaging стандартне упакування; strong packaging міцна упаковка; tight packaging щільне упакування; waterproof packaging водонепроникна упаковка; weather-resistant packaging упаковка, захищена від негоди; wooden packaging дерев'яна упаковка═════════□═════════packaging business пакувальна справа • пакувальний бізнес; packaging company пакувальне підприємство • пакувальна компанія; packaging design зразок упаковки • взірець упаковки; packaging industry пакувальна галузьpackaging ‡ B. four principles of marketing (386) -
86 book
1. nкнига; книга учета; бухгалтерская книга
- account book
- analysis book
- balance book
- balance-sheet book
- bank book
- bill book
- black book
- blue book
- brand product book
- business book
- cargo book
- cash book
- cash receipts and payments book
- cheque book
- commercial book
- cost book
- deposit book
- depositor's book
- employment book
- financial book
- forward book
- instruction book
- invoice book
- log book
- long order book
- memorandum book
- option book
- order book
- pattern book
- pay book
- paying book
- paying-in book
- payroll book
- petty cash book
- policy book
- price book
- price and product book
- prime entry book
- purchase returns book
- receipt book
- receipts book
- reference book
- register book
- request book
- sales book
- sample book
- savings bank book
- signature book
- standard cost rate book
- statement book
- statute book
- statutory books
- stock book
- stockbroker's bargain book
- store book
- subsidiary books
- tariff book
- tax book
- till book
- transfer book
- trial balance book
- visitors' book
- wage-and-payment book
- warehouse book
- White Book
- book of accounts
- book of arrivals
- book of charges
- book of entries
- book of first entry
- book of original
- book of reference
- book of second entry
- off the books
- balance the books
- be on the books
- close the books
- cook the books
- doctor the books
- enter in a book
- keep books
- scrutinize the books
- square up the books2. v1) заносить в книгу; регистрировать2) заказывать; букировать3) резервировать; бронировать
- book revenue improperly -
87 data
n, plфакты, данные, информация
- accounting data
- accurate data
- actual data
- additional data
- adjusted data
- aggregate capital data
- aggregated data
- ambiguous datas
- ancillary data
- annual data
- anticipated data
- anticipations data
- assets-size data
- available data
- average statistical data
- balance data
- balance-sheet data
- banking data
- basic data
- biographical data
- booking data
- book-keeping data
- budget data
- business data
- calculated data
- calculation data
- census data
- classified data
- collected data
- comparative data
- complete data
- comprehensive data
- confidential data
- conflicting data
- contract narrative data
- control data
- correct data
- corrected data
- correlated data
- cost data
- crude data
- cumulative data
- current data
- customer data
- deseasonalized data
- design data
- economic data
- electronic data
- electronically stored data
- enclosed data
- engineering data
- estimated data
- exchange rate data
- exact data
- factual data
- final data
- group data
- historical data
- identification data
- immigration data
- incoming data
- incomplete data
- incorrect data
- initial data
- input data
- inventory data
- insufficient data
- main data
- management data
- manufacturing data
- master data
- measurement data
- missing data
- monthly data
- necessary data
- numerical data
- observational data
- official data
- on-line data
- operating data
- operational data
- original data
- output data
- performance data
- performance-test data
- personal data
- pertinent data
- planned data
- plant specialization data
- precise data
- predicted data
- preliminary data
- pricing data
- primary data
- principal data
- priority data
- private data
- process data
- production data
- provided data
- provisional data
- public data
- qualitative data
- quality data
- quantal data
- quantitative data
- ranked data
- rated data
- rating data
- raw data
- reduced data
- reference data
- regular data
- regional data
- relevant data
- reported data
- restricted data
- revised data
- rollover data
- sales data
- sample data
- scientific data
- seasonal data
- secondary data
- secret data
- service data
- shipping data
- smoothed data
- social data
- source data
- specified data
- standard time data
- stand-test data
- starting data
- statistical data
- static data
- status data
- summarized data
- summary data
- supplementary data
- supplied data
- survey data
- survivor data
- synthetic data
- systematical data
- tabulated data
- technical data
- tentative data
- test data
- trade-off data
- transaction data
- ungrouped data
- updated data
- valid data
- variable data
- working data
- according to official data
- accumulate data
- acquire data
- check data
- collect data
- control data
- examine data
- exchange data
- furnish data
- gather data
- handle data
- include data
- incorporate data
- manipulate data
- obtain data
- plot the data
- process data
- receive data
- provide data
- share data
- submit data
- substantiate the data
- tabulate the data
- transmit data
- turn out data
- update data
- verify data -
88 inquiry
n1) запрос2) наведение справок; опрос3) юр. расследование (дела)
- bank inquiry
- consumer inquiry
- credit inquiry
- credit facility inquiries
- demographic inquiry
- detailed inquiry
- field inquiry
- firm's inquiry
- key inquiry
- market inquiry
- official inquiry
- original inquiry
- parliamentary inquiry
- payment order inquiries
- pilot inquiry
- postal inquiry
- preliminary inquiry
- price inquiry
- real time inquiries
- sample inquiry
- sampling inquiry
- single-round inquiry
- specific inquiry
- statistical inquiry
- status inquiry
- telephone inquiry
- telexed inquiry
- urgent inquiry
- inquiry by telephone
- inquiry for delivery
- on inquiry
- address an inquiry
- confirm an inquiry
- consider an inquiry
- direct an inquiry
- examine an inquiry
- forward an inquiry
- make an inquiry
- pass an inquiry
- pursue an inquiry
- send an inquiry
- send out inquiries
- submit an inquiry
- warrant an inquiryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inquiry
-
89 packing
n1) упаковка; упаковочный материал2) прокладка; прокладочный материал3) фасовка, расфасовка
- adequate packing
- aerosol packing
- air-freight packing
- air-tight packing
- cardboard packing
- cargo packing
- container packing
- default packing
- defective packing
- export packing
- external packing
- extra packing
- factory packing
- faulty packing
- freight packing
- import packing
- improper packing
- inside packing
- insufficient packing
- intact packing
- interior packing
- maritime packing
- metallic packing
- negligent packing
- nonreturnable packing
- original packing
- outer packing
- outside packing
- oversize packing
- plastic packing
- poor packing
- proper packing
- returnable packing
- safe packing
- sample packing
- sea packing
- seaproof packing
- seaworthy packing
- short packing
- soft packing
- special packing
- stable packing
- standard packing
- strong packing
- sufficient packing
- tight packing
- torn packing
- total packing
- tropical packing
- unsuitable packing
- unwieldy packing
- waterproof packing
- weather-resisting packing
- wooden packing
- packing in bags
- packing in boxes
- packing in cartons
- packing in sacks
- packing of goods
- packing on the contract
- packing extra
- packing extra at cost
- packing included
- carry out packing
- damage the packing
- do packing
- handle packing
- perform packingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > packing
-
90 inquiry
-
91 archetype
образец имя существительное: -
92 master
мастер имя существительное:магистр (master, past master)квалифицированный рабочий (master, machinist)имя прилагательное: глагол:подчинять себе (master, overmaster) -
93 function
1) функция, действие || функционировать; действовать- essential functions - routine function - safety-related functions2) функциональное назначение; роль- circuit function - intrinsic function - metering function - primary function - robot function - planning function - service function - support function4) функциональный узел ( машины)5) матем. функциональная зависимость, функция- absolutely additive function - absolutely bounded function - absolutely continuous function - absolutely integrable function - absolutely monotone function - absolutely summable function - absolutely symmetric function - almost complex function - almost continuous function - almost convex function - almost everywhere defined function - almost everywhere finite function - almost invariant function - almost periodic function - almost recursive function - almost separably-valued function - almost separating function - almost universal function - analytically independent function - analytically representable function - approximately differentiable function - asymptotically differentiable function - asymptotically finite function - asymptotically uniformly optimal function - bounded below function - cellwise continuous function - circumferentially mean p-valent function - comparison function - complementary error function - complete analytic function - completely additive function - completely computable function - completely monotone function - completely multiplicative function - completely productive function - completely subadditive function - completely symmetrical function - completely undefined function - complex hyperbolic function - conditional risk function - countably multiplicative function - countably valued function - covariant function - cumulative distribution function - cumulative frequency function - deficiency function - double limit function - doubly periodic function - doubly recursive function - effectively computable function - effectively constant function - effectively decidable function - effectively variable function - elementarily symmetric function - entire function of maximum type - entire function of mean type - entire function of potential type - entire function of zero type - entire rational function - essentially increasing function - essentially integrable function - essentially real function - essentially smooth function - everywhere differentiable function - everywhere smooth function - expansible function - explicitly definable function - exponentially convex function - exponentially decreasing function - exponentially increasing function - exponentially multiplicative function - exponentially vanishing function - finitely mean valent function - finitely measurable function - function of appropriate behavior - function of bounded characteristic - function of bounded type - function of bounded variation - function of complex variable - function of exponential type - function of finite genus - function of finite variation - function of fractional order - function of infinite type - function of integral order - function of maximal type - function of minimal type - function of mixed variables - function of normal type - function of number theory - function of one variable - function of rapid descent - function of rapid growth - function of real variable - general universal function - geometric carrier function - implicitly definable function - incomplete dibeta function - incomplete gamma function - incomplete tribeta function - incompletely defined function - inductively defined function - inductively integrable function - infinitely divisible function - infinitely many-valued function - integral logarithmic function - inverse trigonometric function - inverted beta function - iterative function - joint correlation function - joint density function - linearly separable function - locally bounded function - locally constant function - locally holomorphic function - locally homogeneous function - locally integrable function - locally negligible function - locally regular function - locally summable function - logarithmic generating function - logarithmic integral function - logarithmically infinite function - logarithmically plurisubharmonic function - logarithmically subharmonic function - lower semicontinuous function - monotone non-decreasing function - monotone non-increasing function - multiply periodic function - multiply recursive function - negative definite function - negative infinite function - nontangentially bounded function - normalized function - normed function - nowhere continuous function - nowhere differentiable function - nowhere monotonic function - n-times differentiable function - n-tuply periodic function - numeralwise expressible function - numeralwise representable function - numerical function - numerically valued function - oblate spheroidal function - operating characteristic function - optimal policy function - parametrically definable function - partially symmetric function - piecewise constant function - piecewise continuously differentiable function - piecewise linear function - piecewise monotonic function - piecewise polynomial function - piecewise quadratic function - piecewise regular function - piecewise smooth function - pointwise approximated function - positive homogeneous function - positive infinite function - positive monotone function - positive monotonic function - positive semidefinite function - potentially calculable function - potentially recursive function - power series function - probability generating function - quadratically summable function - rapidly damped function - rapidly decreasing function - rapidly oscillatory function - recursively continuous function - recursively convergent function - recursively defined function - recursively differentiable function - recursively divergent function - recursively extensible function - relative distribution function - relative frequency function - representing function - reproducing kernel function - residual function - residue function - scalarwise integrable function - scalarwise measurable function - sectionally smooth function - simply periodic function - singly recursive function - slowly increasing function - slowly oscillating function - slowly varying function - smoothly varying function - solid spherical harmonic function - solid zonal harmonic function - steadily increasing function - stopped random function - strictly convex function - strictly decreasing function - strictly increasing function - strictly integrable function - strictly monotone function - strongly differentiable function - strongly holomorphic function - strongly integrable function - strongly measurable function - strongly plurisubharmonic function - totally additive function - totally continuous function - totally measurable function - totally multiplicative function - totally positive function - triangular function - uniformly best decision function - uniformly bounded function - uniformly definable function - uniformly differentiable function - uniformly homotopic function - uniformly integrable function - uniformly limited function - uniformly measurable function - uniformly smooth function - unit step function - unitary divisor function - upper measurable function - upper semicontinuous function - weakly analytic function - weakly continuous function - weakly differentiable function - weakly holomorphic function - weakly measurable function - weakly singular function - weighted random functiondomain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной
-
94 game
1) игра || играть•game in an extensive form — игра в развёрнутой форме, позиционная игра
game in a reduced form — игра в приведённой форме, приведённая игра
- almost unanimity game - coin matching game - coin tossing game - completely reduced game - constraint gamegame without constraints — игра без ограничений, свободная игра
- end game- fixed sample-size game - game of harmstrung squad car - game of heads or tails - game of odd man out - game of pure chance - game of pursuit and evasion - identification of friend and foe game - inherently unstable game - locally bounded game - locally finite game - machine played game - nonstrictly determined game - one-player game - strictly solvable game - termination game - two-person game - two-player game- war game- weighted majority game - zero-sum two-person game -
95 sequence
1) очерёдность; порядок следования3) геол. стратиграфический разрез4) серия, комплекс•- absolutely divergent sequence - absolutely limited sequence - absolutely summable sequence - absolutely unbiased sequence - adjusted homology sequence - asymptotically convergent sequence - asymptotically isotropic sequence - asymptotically lattice sequence - compactly divergent sequence - completely reversible sequence - conditionally divergent sequence - decimal geometric sequence - delicately divergent sequence - discretely convergent sequence - essentially convergent sequence - essentially finite sequence - essentially periodic sequence - everywhere dense sequence - infinitely large sequence - infinitely proceeding sequence - infinitely small sequence - integral stationary sequence - inverse sequence - inverted sequence - linearly independent sequence - locally convergent sequence - metrically convergent sequence - metrically transitive sequence - monotonically decreasing sequence - monotonically increasing sequence - never increasing sequence - numerical sequence - projectively realizable sequence - properly divergent sequence - rapid acquisition sequence - rapidly decreasing sequence - rapidly increasing sequence - recursively defined sequence - recursively divergent sequence - recursively enumerable sequence - relatively compact sequence - sequence of prime numbers - sequence of principal indices - slowly decreasing sequence - slowly increasing sequence - slowly oscillating sequence - stochastically compact sequence - stochastically stable sequence - strictly increasing sequence - strictly measurable sequence - strictly monotonic sequence - strongly convergent sequence - strongly downward sequence - strongly stationary sequence - strongly summable sequence - totally increasing sequence - totally monotone sequence - two-taile sequence - two-way infinite sequence - unconditionally divergent sequence - uniformly divergent sequence - uniformly integrable sequence - weakly convergent sequence -
96 case
1. n случай; обстоятельство; положение, обстоятельстваin any case — во всяком случае; при любых обстоятельствах
in the case of — в отношении, что касается
it is not the case — это не так; дело не в этом, ничего подобного
is it the case that he has lost his job? — правда ли, что он лишился работы?
such being the case — в таком случае, если дело обстоит так; поскольку это так
such is the case with us — вот в каком мы положении, вот как обстоит дело с нами
as the case may be — в зависимости от обстоятельств ; смотря по обстоятельствам
as the case stands — при данном положении дел; в настоящих условиях
as the case may require — как могут потребовать обстоятельства; по мере надобности
the case with me is the reverse — у меня наоборот, а у меня не так
2. n доводы, доказательства, аргументы, соображения; аргументацияthere is the strongest case for self-government — есть самые веские соображения в пользу самоуправления
3. n судебное делоa leading case, a case in precedent — судебный прецедент
a case of circumstantial evidence — дело, в основу которого положены косвенные доказательства
case for defence — дело, выигранное защитой
4. n судебная практикаto commence a case — возбудить иск, обвинение, судебное дело
to carry a case — проводить судебное дело, судебный процесс
landmark case — дело, являющееся вехой в судебной практике
case material — материалы судебных дел, судебной практики
5. n доводы, аргументация по делуthe case for the prosecution — часть уголовного процесса, охватывающая все относящиеся к обвинению действия
6. n казус; судебный прецедентcase for trial — дело, подлежащее судебному рассмотрению
to process a case — вести дело; вести судебный процесс
later case — судебное дело, рассмотренное впоследствии
7. n судебное решение8. n лицо, находящееся под наблюдением, под надзором; больной, пациент, исследуемый9. n заболевание, случайpriority case — случай, требующий срочной медицинской помощи
the notorious case — пресловутое дело, прогремевший случай
extreme case — предельный случай; экстремальная ситуация
10. n клиент11. n грам. падеж12. n редк. состояниеout of case — в плохом состоянии, нездоровый, не в форме
13. n сл. «тип», чудак14. n вчт. регистр клавиатуры15. n вчт. оператор выбора16. v амер. сл. рассматривать; высматривать; присматриватьсяhe cased the house before robbing it — прежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
17. n ящик; коробка; ларец; контейнер18. n сумка; чемодан; дорожный несессер19. n футляр; чехол20. n ножны21. n покрышка; оболочка22. n корпус23. n тех. картер; камера24. n тех. оболочка; кожух25. n кассета26. n воен. гильза27. n набор, комплект28. n витрина; застеклённый стендexhibition case — выставочный шкаф; выставочная витрина
29. n горка30. n книжный шкаф31. n стр. коробка32. n наволочканаборная касса:
33. n полигр. переплётная крышкаСинонимический ряд:1. action (noun) action; appeal; cause; dispute; lawsuit; litigation; patient; process; suit; trial2. argument (noun) argument; claim; debate3. bag (noun) bag; suitcase; valise4. condition (noun) circumstance; condition; contingency; plight; position; predicament; situation; state; status5. container (noun) box; carton; chest; coffer; container; cover; crate; receptacle6. eccentric (noun) character; eccentric; oddball; oddity; original; quiz; zombie7. hull (noun) hull; husk; pod; shell; shuck; skin8. instance (noun) case history; event; eventuality; example; illustration; incident; instance; matter; occurrence; phenomenon; precedent; representative; sample; sampling; specimen9. jacket (noun) jacket; sheath; wrapper10. order (noun) estate; order; repair; shape11. point (noun) point; reasonАнтонимический ряд: -
97 example
1. n пример2. n образец; образчик3. n экземпляр4. n примерное наказание, урок; предостережениеto make an example of an offender — примерно наказать преступника, наказать преступника в назидание другим
5. n аналогичный случай, прецедент6. v книжн. pass служить примером, являть собой образецСинонимический ряд:1. illustration (noun) case; case history; citation; ensample; illustration; instance; problem; representative; sample; sampling; specimen2. lesson (noun) caution; lesson; warning3. model (noun) archetype; beau ideal; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; pattern; phenomenon; prototype; standardАнтонимический ряд:character; law; principle; quality -
98 pattern
1. n образец, примерan army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу
2. n спец. образец, шаблон3. n спец. форма, модель4. n схема, диаграмма5. n выкройкаpaper patterns — бумажные выкройки, лекала
6. n образчик7. n образ; манера8. n спец. паттерн9. n рисунок, узор10. n амер. отрез, купон на платье11. n ирл. день храмового святого12. n ирл. храмовой праздник13. n геол. структура, форма, строениеexpenditure pattern — структура издержек; структура расходов
14. n геол. кристаллическая решётка15. n геол. непринятая модель монеты16. n геол. ав. площадь бомбардировки17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий18. v делать по образцу, копировать19. v украшать узоромchessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку
20. v следовать примеру, брать за образецСинонимический ряд:1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape4. habit (noun) characteristic; habit5. kind (noun) kind; sort; style; type6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system7. specimen (noun) illustration; sample; specimen8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; modelАнтонимический ряд:monstrosity; originate; perversion -
99 specimen
1. n образец, образчик; экземпляр2. n ирон. тип, субъектqueer specimen — странный тип, чудак
Синонимический ряд:example (noun) case; case history; example; illustration; instance; model; original; pattern; prototype; representative; sample; sampling; type -
100 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск
См. также в других словарях:
Sample rate conversion — is the process of converting a (usually digital) signal from one sampling rate to another, while changing the information carried by the signal as little as possible. When applied to an image, this process is sometimes called image scaling.Sample … Wikipedia
sample preparation — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the processes in which a representative piece of material is extracted from a larger amount and readied for analysis. Sampling and sample preparation have a unique meaning and special … Universalium
Sample-based synthesis — is a form of audio synthesis that can be contrasted to either subtractive synthesis or additive synthesis. The principal difference with sample based synthesis is that the seed waveforms are sampled sounds or instruments instead of fundamental… … Wikipedia
sample — I noun archetype, case in point, cross section, documentum, ensample, example, exemplar, exemplification, exemplum, guide, illustration, instance, model, original, paradigm, prototype, representation, representative, representative selection,… … Law dictionary
Original 106 (Solent) — Original 106 Broadcast area Dorset, Hampshire, Isle of Wight and West Sussex Slogan The South s Great Music Station and Great Music for the Thirty Something in You Frequency 106.0 MHz and 106.6 MHz FM First air date October 1, 2006 … Wikipedia
Original Sin (Pandora's Box album) — Original Sin Studio album by Pandora s Box Released 1989 … Wikipedia
original — orig·i·nal n 1: that from which a copy or reproduction is made both parties signed the original compare duplicate 2: a work composed firsthand as the product of an author s creativity ◇ A work must be an original in order to obtain a copyright.… … Law dictionary
Sample — Échantillon (musique) Échantillontage d un signal Un échantillon (sample en anglais) est un extrait de musique ou un son réutilisé dans une nouvelle composition musicale, souvent joué en boucle. L extrait original peut être une note, un motif… … Wikipédia en Français
Original Chip Set — The Original Chip Set (OCS) was a chipset used in the earliest Commodore Amiga computers and defined the Amiga s graphics and sound capabilities. It was succeeded by the slightly improved Enhanced Chip Set (ECS) and greatly improved Advanced… … Wikipedia
Sample size — The sample size of a statistical sample is the number of observations that constitute it. It is typically denoted n , a positive integer (natural number).Typically, all else being equal, a larger sample size leads to increased precision in… … Wikipedia
Original Night Stalker — This article is about an unidentified serial killer and rapist from 1976 1986 known as Original Night Stalker and The East Area Rapist . For the unrelated mid 1980s Night Stalker[1] crimes, see Richard Ramirez. Background information Also known… … Wikipedia