Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

organes

  • 1 organe

    m. (lat. organum) 1. биол. орган; organes de la digestion, de la respiration храносмилателни, дихателни органи; organes génitaux генитални органи; 2. орган (вестник, списание на дадена политическа партия, организация и др.); 3. техн. механизъм, част, приспособление, средство; organes de commande уреди за управление; 4. прен. орган, оръдие, проводник, средство; 5. глас; avoir un bel organe имам хубав, звучен глас (за певец, оратор).

    Dictionnaire français-bulgare > organe

  • 2 banque

    f. (it. banca "banc", puis "comptoir des changeurs") 1. банка (учреждение); Banque industrielle Индустриална банка; Banque agricole Земеделска банка; avoir un compte en banque имам текуща сметка в банка; banque d'acceptation сконтова банка; banque d'émission емисионна банка; 2. каса, банка (в игра); banque de données информационна банка. Ќ billet de banque банкнота; faire sauter la banque печеля всичките пари, които се разиграват (в хазарта); banque d'organes банка за човешки органи за присаждане; banque du sang кръвна банка; banque alimentaire благотворителна организация за събиране на храна за нуждаещите се; renflouer les banques sur fonds publics финансирам банките с пари на обществени фондове.

    Dictionnaire français-bulgare > banque

  • 3 excréteur,

    trice adj. (de excrétion) физиол. който отделя, изхвърля навън; organes excréteur,s органи, които отделят, изхвърлят навън образуваното от тях вещество; conduit excréteur, канал, през който се изхвърлят непотребни на организма вещества.

    Dictionnaire français-bulgare > excréteur,

  • 4 floral,

    e, aux adj. (lat. floralis) 1. бот. цветен; organes floral,s цветни органи; 2. цветен, от цветя; exposition floral,e изложба на цветя.

    Dictionnaire français-bulgare > floral,

  • 5 génital,

    e, aux adj. (lat. genitalis "qui engendre") генитален, детероден; organes génital,aux генитални органи.

    Dictionnaire français-bulgare > génital,

  • 6 impair,

    e adj. et m. (lat. impar) 1. нечетен, тек; nombre impair, нечетно число; 2. m. разг. неуместна (нетактична) постъпка, гаф; commettre un impair, извършвам гаф, сгафвам. Ќ organes impair,s анат. единични органи в тялото като: сърце, черен дроб, далак, стомах.

    Dictionnaire français-bulgare > impair,

  • 7 végétatif,

    ve adj. (lat. scolast. vegetativus, de vegetare) 1. вегетативен, растителен; vie végétatif,ve прен. вегетативен живот; organes végétatif,s вегетативни органи; 2. който се отнася до психичните функции, контролирани от вегетативната нервна система; 3. прен. бездеен, пасивен, вегетиращ.

    Dictionnaire français-bulgare > végétatif,

См. также в других словарях:

  • Organes — Organe Un organe est un ensemble de tissus concourant à la réalisation d une fonction physiologique. Le niveau d organisation supérieur à l organe est le système, qui remplit un ensemble de fonctions complémentaires et le niveau d organisation… …   Wikipédia en Français

  • ORGANES ARTIFICIELS — Pour soigner les organes déficients, les médecins disposent de plusieurs méthodes: administrer des médicaments par différentes voies (orale, cutanée, musculaire, vasculaire, méningée, péritonéale) en essayant de rechercher une efficacité maximale …   Encyclopédie Universelle

  • Organes arborescents — ● Organes arborescents organes ramifiés ayant généralement une fonction respiratoire aquatique (holothuries) ou aérienne (poisson chat) …   Encyclopédie Universelle

  • Organes excréteurs — ● Organes excréteurs organes qui, traversés en abondance par le sang, y prélèvent divers déchets encombrants et toxiques, qu ils rejettent ensuite dans le milieu extérieur. (Les principaux sont les reins [urine] ; les branchies, trachées, ou… …   Encyclopédie Universelle

  • Organes végétatifs — ● Organes végétatifs ensemble des racines, des tiges et des feuilles (par opposition aux organes reproducteurs que sont les fleurs) …   Encyclopédie Universelle

  • Organes sexuels — ● Organes sexuels la verge chez le mâle, la vulve et le vagin chez la femelle …   Encyclopédie Universelle

  • Organes génitaux — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… …   Wikipédia en Français

  • Organes sexuels — Appareil reproducteur L’appareil reproducteur d’un organisme est le système corporel constitué de toutes les parties affectées aux fins de reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux, ou encore… …   Wikipédia en Français

  • Organes lymphoïdes centraux — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… …   Wikipédia en Français

  • Organes lymphoïdes périphériques — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… …   Wikipédia en Français

  • Organes lymphoïdes secondaires — Tissu lymphoïde Le tissu lymphoïde est formé par l ensemble des organes où résident les lymphocytes et les autres cellules du système immunitaire. On différencie deux types d organes lymphoïdes : centraux et périphériques. Les organes… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»