-
1 пословица
ordspråk -
2 spreekwoord
ordspråk -
3 ანდაზა
ordspråk -
4 proverb
n. ordspråk; proverb* * *['provə:b](a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') ordspråk- proverbially -
5 saying
n. ordspråk, ordstäv, motto; påstående, beskyllning* * *noun (something often said, especially a proverb etc.) uttalande, yttrande, ordstäv, ordspråk -
6 motto
n. motto; slogan; ordspråk, valspråk* * *['motəu]plural - mottoes; noun1) ((a short sentence or phrase which expresses) a principle of behaviour etc: `Honesty is the best policy' is my motto; a school motto.)2) (a printed saying etc, often found inside a Christmas cracker.) -
7 proverbially
-
8 Sutra
n. sutra (i hinduism-ordspråk, tänkespråk; Buddhas predikningar (i buddism); grammatiska regler i sanskrit -
9 Talmudic adage
talmudiskt ordspråk -
10 adage
n. ordspråk, tänkespråk -
11 aphorism
n. aforism, ordspråk -
12 become a proverb
bli ett ordspråk -
13 epigram
n. epigram, talesätt, ordspråk -
14 epigrammatist
n. författare av epigram (vitsiga ordspråk) -
15 epigraph
n. inskrift (på byggnad); motto (i början på bok; i ordspråk) -
16 mot
n. ordspråk, ordstäv -
17 popular saying
vanligt ordspråk -
18 precept
n. föreskrift; regel; order; bud; ordspråk
См. также в других словарях:
ordspråk — s ( et, ordspråk) … Clue 9 Svensk Ordbok
Пословица — сжатое, общеупотребительное изречение, живущее в народной речи. Содержание пословиц настолько разнообразно, что дать их определение на основании этого признака едва ли возможно; обыкновенно это общее суждение или наставление, относящееся к какой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Sprüchwörter — (Sprichwörter, gr. Παροιμίαι, lat. Proverbia, Adagia), sind Sätze, welche in kurzer, treffender u. sinnlich anschaulicher Weise eine Erfahrung des praktischen Lebens od. eine Regel der Klugheit od. des sittlichen Verhaltens ausdrücken u. wegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
zuerst — Die Wendung Wer zuerst kommt, mahlt zuerst stammt als Rechtssprichwort aus Eike von Repgows ›Sachsenspiegel‹ (um 1230), in dem es heißt (II, 59, 4): »Der ouch êrst zu der mül kömt, der sal erst malen«. Auch in der ›Bayerischen Chronik‹ (I, 305)… … Das Wörterbuch der Idiome