Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

order+of+dress

  • 1 show

    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) vise
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) være synlig
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) vise; spille; udstille
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) vise
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) følge
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) vise
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) vise; bevise
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) vise
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) show; -show
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstration; -demonstration
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) lade som om
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) for et syns skyld
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) forsøg
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) vise
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) være synlig
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) vise; spille; udstille
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) vise
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) følge
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) vise
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) vise; bevise
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) vise
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) show; -show
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstration; -demonstration
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) lade som om
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) for et syns skyld
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) forsøg
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Danish dictionary > show

  • 2 array

    [ə'rei] 1.
    1) (things, people etc arranged in some order: an impressive array of fabrics.) opstilling; række
    2) (clothes: in fine array.) række
    2. verb
    1) (to put (things, people etc) in some order for show etc: goods arrayed on the counter.) ordne; opstille
    2) (to dress (oneself) eg in fine clothes.) klæde sig fint på; pynte sig
    * * *
    [ə'rei] 1.
    1) (things, people etc arranged in some order: an impressive array of fabrics.) opstilling; række
    2) (clothes: in fine array.) række
    2. verb
    1) (to put (things, people etc) in some order for show etc: goods arrayed on the counter.) ordne; opstille
    2) (to dress (oneself) eg in fine clothes.) klæde sig fint på; pynte sig

    English-Danish dictionary > array

  • 3 so that

    1) (with the purpose that; in order that: I'll wash this dress so that you can wear it.)
    2) (with the result that: He got up very late, so that he missed the bus and was late for work.) med det resultat
    * * *
    1) (with the purpose that; in order that: I'll wash this dress so that you can wear it.)
    2) (with the result that: He got up very late, so that he missed the bus and was late for work.) med det resultat

    English-Danish dictionary > so that

  • 4 trim

    [trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb
    1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) beskære; trimme
    2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) kante
    3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) trimme
    2. noun
    (a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) klipning
    3. adjective
    (neat and tidy: a trim appearance.) ordentlig; pæn
    - trimness
    - trimming
    - in good trim
    - in trim
    * * *
    [trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb
    1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) beskære; trimme
    2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) kante
    3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) trimme
    2. noun
    (a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) klipning
    3. adjective
    (neat and tidy: a trim appearance.) ordentlig; pæn
    - trimness
    - trimming
    - in good trim
    - in trim

    English-Danish dictionary > trim

См. также в других словарях:

  • Dress uniform — See military uniform and full dress for wider coverage of dress uniforms. Students from the École Polytechnique, during the Bastille Day Military Parade, in full dress uniform …   Wikipedia

  • dress — n 1. frock, gown, robe; outfit, suit, ensemble, costume, Inf. getup. 2. clothing, clothes, apparel, wearing apparel, garb, attire; raiment, vestments, habit, habiliments, Inf. gear, Inf. toggery, Inf. togs, Inf. duds, Sl. threads, Sl. rags;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Dress You Up — Single by Madonna …   Wikipedia

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Dress — (dr[e^]s), v. t. [imp. & p. p. {Dressed} (dr[e^]st) or {Drest}; p. pr. & vb. n. {Dressing}.] [OF. drecier to make straight, raise, set up, prepare, arrange, F. dresser, (assumed) LL. directiare, fr. L. dirigere, directum, to direct; dis + regere… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dress up monday — (Also known as Shicki Micki Mondays, or Formal Mondays) is a new trend spreading in American companies where casual attire is the company dress code. Employees are encouraged to dress fancy or dress formally (e.g., Business shirts, ties, suits… …   Wikipedia

  • Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Saint Hubert — Collar of the Grand Master, plus exemplars of the Knights Cross, Order of Saint Hubert Awarded by Duke of Bavaria Type …   Wikipedia

  • Dress shoe — Dress shoes on a woman (left) and a man. A dress shoe (U.S. English) is a shoe to be worn at smart casual or more formal events. A dress shoe is typically contrasted to an athletic shoe. Dress shoes are worn by many as their standard daily shoes …   Wikipedia

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»