-
1 orchestrating
1) Общая лексика: организация (AD)2) Химия: организация, организовывающий3) Музыка: оркестровка, оркеструющий4) СМИ: контролирующий -
2 orchestrating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > orchestrating
-
3 orchestrating
-
4 orchestrating
-
5 orchestrating
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > orchestrating
-
6 orchestrating
1. оркестровка2. оркеструющий -
7 orchestrating
1. управление2. управляющий -
8 orchestrating
1. управление2. управляющийEnglish-Russian dictionary of Information technology > orchestrating
-
9 orchestrating
1. организация2. организовывающийThe English-Russian dictionary general scientific > orchestrating
-
10 orchestrate
['ɔːkɪstreɪt]1) Общая лексика: инструментовать, организовывать, оркестровать, располагать в определённом порядке, распределять, срежиссировать (напр. срежиссировать военный конфликт. e.g. Russian Prime Minister Vladimir Putin has accused the United States of orchestrating the conflict in Georgia to benefit one of its presidential election candidates (CNN).US orche), организовать, планировать, "дирижировать"2) Архитектура: компоновать, скомпоновать3) Кино: контролировать4) Вычислительная техника: управлять -
11 arranging
Синонимический ряд:1. devising (adj.) considering; designing; devising; masterminding; planning; plotting; preparing; scheming; shaping2. blending (verb) blending; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; orchestrating; synthesising; synthesizing; unifying3. fixing (verb) attend to; concerting; concluding; dispose of; fixing; negotiating; setting; settling4. ordering (verb) arraying; assorting; classifying; disposing; distributing; grouping; marshaling or marshalling; marshalling; methodizing; ordering; organising; organizing; ranging; ranking; sorting; systematising; systematizing5. planning (verb) casting; charting; designing; devising; laying out; mapping out; planning; projecting; setting out6. preparing (verb) lay out; preparing; scheduling; work out -
12 blending
1. n составление смесей2. n спец. добавление присадок3. n спец. смешивание; купаж, купажированиеСинонимический ряд:1. harmonious (adj.) chiming; consonant; harmonic; harmonious; musical; symphonic; symphonious2. joining (noun) admixture; association; combination; conjunction; fusion; joining; junction; unification; uniting3. arranging (verb) arranging; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; orchestrating; synthesising; synthesizing; unifying4. mixing (verb) admixing; amalgamating; combining; commingling; compounding; fusing; immixing; intermingling; intermixing; making up; melding; merging; mingling; mixing; stirring -
13 integrating
внедрять; внедрение; интегрированныйСинонимический ряд:1. articulating (verb) articulating; concatenating2. combining (verb) build in; combining; embodying; incorporating3. desegregating (verb) desegregating4. harmonizing (verb) accommodating; arranging; attuning; blending; conforming; coordinating; co-ordinating; harmonising; harmonizing; orchestrating; proportioning; reconciling; synthesising; synthesizing; tuning5. unifying (verb) compacting; concentrating; consolidating; unifying -
14 synthesizing
1. синтезирование2. синтезировать; синтезирующийСинонимический ряд:arranging (verb) arranging; blending; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; orchestrating; synthesising; unifying -
15 venue management
управление объектами
В понятие управления объектами входят планирование и руководство деятельностью как на самом объекте, так и на примыкающей территории. Основная задача состоит в планировании и реализации сводных планов работы всех объектов и сооружений Игр с учетом потребностей всех стейкхолдеров, функциональных подразделений ОКОИ и его партнеров. Для этого ОКОИ необходим переход от работы по отдельным функциональным направлениям к организации многофункциональных команд, обслуживающих объекты. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся управлением объектами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue management
Venue management area plans and manages the activity in and around the venues. The task is to plan, prepare and implement the integrated operation of all venues and facilities accounting for the needs of all stakeholders, all OCOG functional areas and partners/agencies. This necessitates orchestrating the evolution of the OCOG from individual functional areas to integrated venue teams. The OCOG may establish a functional area dealing with venue management aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > venue management
См. также в других словарях:
orchestrating — or·ches·trate || É”r kestreɪt / É”Ëk v. compose orchestra music; organize, manage … English contemporary dictionary
Chronology of Continuity Irish Republican Army actions — This is a chronology of activities by the Continuity Irish Republican Army (CIRA), an Irish republican paramilitary group. The group started operations in 1994, after the Provisional Irish Republican Army began a ceasefire. Note: All actions… … Wikipedia
Industrial espionage — Teapot with Actresses, Vezzi porcelain factory, Venice, ca. 1725. The Vezzi brothers were involved in a series of incidents of industrial espionage. It was these actions that led to the secret of manufacturing Meissen porcelain becoming widely… … Wikipedia
Marie Antoinette — For other uses, see Marie Antoinette (disambiguation). Marie Antoinette of Austria … Wikipedia
Orchestration — For the use of the term orchestration in computer science, see orchestration (computers). Orchestration is the study or practice of writing music for an orchestra (or, more loosely, for any musical ensemble) or of adapting for orchestra music… … Wikipedia
The New Statesman — For the current affairs magazine, see New Statesman. For other uses, see New Statesmen. infobox television show name = The New Statesman genre = Satirical sitcom creator = Laurence Marks Maurice Gran executive producer = David Reynolds John… … Wikipedia
Susan Atkins — Infobox Criminal subject name = Susan Atkins image size = 200pc image caption = Atkins during the trial date of birth = birth date and age|1948|05|07|mf=y place of birth = San Gabriel, California date of death = place of death = alias = Sadie Mae … Wikipedia
Peter J. Denning — Peter James Denning (By Louis Fabian Bachrach) Born January 6, 1942 (1942 01 06 … Wikipedia
José María Sison — Infobox Person name = José María Sison image size = caption = birth name = birth date = birth date and age|1939|2|8 birth place = Cabugao, Philippines death date = death place = death cause = resting place = resting place coordinates = residence … Wikipedia
Stanley Hilton — Stanley G. Hilton is a San Francisco, California, based attorney, political scientist, and former chief of staff for Bob Dole.Fact|date=February 2008Hilton gained notoriety and condemnation as a conspiracy theorist for filing a $7 billion class… … Wikipedia
Lennie Niehaus — (born 11 June 1929) is an American alto saxophonist, arranger, and composer on the West Coast jazz scene. He has played with the Stan Kenton big band, and various other jazz bands on the West Coast of the U.S. Niehaus has arranged and composed… … Wikipedia