-
1 platea
f theatre stalls* * *platea s.f.1 (teatr.) stalls (pl.); pit: poltrona di platea, seat in the stalls; poltroncina di platea, pit stall; la platea era gremita, the stalls were crowded2 (estens.) audience: gli applausi della platea, the applause of the audience // trova sempre una platea disposta ad ascoltarlo, (fig.) he always finds an audience ready to listen to him4 (edil.) concrete bed* * *[pla'tɛa]sostantivo femminile1) (di teatro) stalls pl. BE, orchestra AE2) (pubblico) audience* * *platea/pla'tεa/sostantivo f.2 (pubblico) audience. -
2 poltrona
f armchairtheatre stall (seat)* * *poltrona s.f.1 easy chair, armchair: un divano e due poltrone, a divan and two armchairs; poltrona letto, chair-bed (o put-me-up chair) // un eroe della poltrona, (iron.) one of the chairborne brigade // starsene in poltrona, ( oziare) to be idle3 ( donna pigra) sluggard, slattern4 (fig.) ( posto di potere) job, position: ambire alla poltrona di presidente, to aspire to the job of president; non vuole lasciare la poltrona, he doesn't want to give up his position.* * *[pol'trona]1. sfarmchair, Teatro seat in the front stalls Brit o the orchestra Am2.* * *[pol'trona]sostantivo femminile1) (arm)chair, easy chair2) teatr. seat in the stalls BE, orchestra seat AE3) fig. (carica) positionpoltrona di ministro — ministerial post o appointment
•* * *poltrona/pol'trona/sostantivo f.1 (arm)chair, easy chair; sedersi in poltrona to sit in an armchairpoltrona letto chair-bed; poltrona odontoiatrica dentist's armchair. -
3 poltronissima
* * *[poltro'nissima]sostantivo femminile teatr. seat in the front stalls BE, front orchestra seat AE* * *poltronissima/poltro'nissima/sostantivo f.teatr. seat in the front stalls BE, front orchestra seat AE. -
4 poltroncina
* * *[poltron'tʃina]sostantivo femminile1) (poltrona piccola) small armchair2) teatr. seat in the back stalls BE, back orchestra seat AE* * *poltroncina/poltron't∫ina/sostantivo f.1 (poltrona piccola) small armchair2 teatr. seat in the back stalls BE, back orchestra seat AE. -
5 platea sf
[pla'tɛa]1) Teatro stalls pl Brit, orchestra Am, (pubblico) audience2) Geol shelf -
6 platea
sf [pla'tɛa]1) Teatro stalls pl Brit, orchestra Am, (pubblico) audience2) Geol shelf -
7 poltroncina sf
[poltron'tʃina]Teatro seat in the back stalls Brit o the orchestra Am -
8 poltrona
[pol'trona]1. sfarmchair, Teatro seat in the front stalls Brit o the orchestra Am2. -
9 poltroncina
sf [poltron'tʃina]Teatro seat in the back stalls Brit o the orchestra Am
См. также в других словарях:
orchestra stalls — plural noun Front theatre seats, closest to the orchestra • • • Main Entry: ↑orchestra … Useful english dictionary
orchestra stalls — plural noun Brit. the front part of the stalls in a theatre … English new terms dictionary
orchestra stalls — I Australian Slang testicles, balls (rhyming slang) II Cockney Rhyming Slang Balls (testicles) He nearly got hit in the orchestra … English dialects glossary
Orchestra stalls — testicles, balls (rhyming slang) … Dictionary of Australian slang
orchestra — n. 1 a usu. large group of instrumentalists, esp. combining strings, woodwinds, brass, and percussion (symphony orchestra). 2 a (in full orchestra pit) the part of a theatre, opera house, etc., where the orchestra plays, usu. in front of the… … Useful english dictionary
orchestra — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) a large group of musicians with string, woodwind, brass, and percussion sections. 2) (also orchestra pit) the part of a theatre where the orchestra plays, typically in front of the stage and on a lower level.… … English terms dictionary
(the) orchestra stalls — … Useful english dictionary
orchestra — [[t]ɔ͟ː(r)kɪstrə[/t]] orchestras 1) N COUNT: oft in names An orchestra is a large group of musicians who play a variety of different instruments together. Orchestras usually play classical music. → See also , symphony orchestra ...the Royal… … English dictionary
orchestra — noun 1》 [treated as sing. or plural] a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections. 2》 (also orchestra pit) the part of a theatre where the orchestra plays, typically in front of the stage… … English new terms dictionary
stalls — stÉ”Ël n. stand, booth; pen, compartment in a stable for an animal; pretext to delay; protective covering for a finger; (Airplanes) loss of control, loss of lift; (British) orchestra seats v. put into a stable; delay, check the progress of;… … English contemporary dictionary
Theater (structure) — This article is about venues for live theatre performances; for information about venues for film projection, see movie theater. A theater or theatre is a structure where theatrical works or plays are performed or other performances such as… … Wikipedia