-
41 purchase
1. noun1) покупка; закупка; приобретение2) купленная вещь, покупка3) годовой доход с земли; the land is bought at 20 years' purchase имение окупится в течение 20 лет4) ценность, стоимость5) выигрыш в силе; преимущество6) механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов (напр. тали, рычаг, ворот и т. п.)7) точка опоры; точка приложения силы; to get a purchase with one's feet найти точку опоры для ног8) (attr.) purchase department отдел снабжения; purchase tax налог на покупкиthe man's life is not worth a day's purchase он и дня не проживет2. verb1) покупать, закупать; приобретать2) приобрести, завоевать (доверие)3) tech. тянуть лебедкой; поднимать рычагом* * *1 (n) покупка2 (v) покупать; приобрести; приобретать* * ** * *[pur·chase || 'pɜrtʃɪs /'pɜː-] n. покупка, закупка; купленная вещь; ценность, стоимость; годовой доход с земли; выигрыш в силе; преимущество; механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов v. покупать, закупать, приобретать, приобрести, завоевать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом* * *закупатьзакупкакупивкупившиськупитькупляпокупатьпокупкаприобрестиприобретатьприобретениеприобретениястоимостьценность* * *1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля б) юр. приобретение недвижимого имущества в собственность, покупка имущества 2) приобретение, покупка (что-л. купленное) 3) ист. годовой доход с земли 4) редк., тж. перен. стоимость 2. гл. 1) а) покупать, закупать б) архаич. приобретать, получать; отвоевывать, завоевывать; заслуживать ( with) в) юр. приобретать, покупать в собственность недвижимость 2) найти, выбрать точку опоры; использовать что-л. в качестве упора -
42 purchase
1) купля | покупать3) испрашивание, исходатайствование | испрашивать, исходатайствовать•- credit purchase
- forward purchase
- original purchase
- undercover purchase -
43 purchase agreement
1) юр., торг. соглашение о покупке, договор покупки (соглашение между продавцом и покупателем, устанавливающее условия покупки какого-л. актива)Syn:See:2) фин. = underwriting agreement
* * *
purchase agreement (contract) = underwriting agreement.* * ** * *. По отношению к проектному финансированию - соглашение о покупке определенного количества продукции, выпущенной проектируемым предприятием, за определенный период . Инвестиционная деятельность . -
44 purchase contract
юр., торг. договор покупки, контракт на закупку (договор между продавцом и покупателем, оговаривающий условия покупки какого-л. актива)Syn:See:
* * *
purchase agreement (contract) = underwriting agreement.* * * -
45 purchase in bulk
1. гл.эк. покупать оптомto purchase in bulk from a company — покупать оптом у какой-л. компании
We can save quite a bit if we purchase in bulk from this company. — Мы можем немного сэкономить, если будем покупать у этой компании оптом.
Distributors, by definition, purchase in bulk from manufacturers and sell a broader product mix in smaller quantities to their customers.
Syn:See:2. сущ.эк. = bulk buying -
46 purchase option
эк. право выкупа [покупки\]*, опцион [право\] на покупку* (право лизингополучателя выкупить арендованное имущество по истечении срока аренды)See:fair market value purchase option, bargain purchase option, lease with option to purchase, stock purchase option, put option 2)* * ** * *предусмотренное лизинговым контрактом право лизингополучателя купить объект лизинга по окончании первичного срока по заранее установленной либо по справедливой рыночной цене -
47 purchase timing
марк. выбор времени покупки (принятие покупателем решения о том, когда совершить покупку)to research purchase timing behavior in two related product categories — изучать принятие решений потребителями о времени совершения покупки для двух категорих продуктов
In other cases, sales promotion may result only in changes in purchase timing among brand loyals, who may take advantage of a good deal and then stockpile the product in the home for future use.
A consumer demand model, which will consist of sub-models aimed at predicting brand choice and the purchase timing of customers.
See: -
48 purchase
1) приобретение2) покупка3) ход (машины)4) движение5) механическая сила6) тали7) гини8) топрик (шлюпбалки) -
49 purchase and sale
•English_Russian capital issues dictionary > purchase and sale
-
50 purchase
покупка ; закупка ; заготовка ; купля ; годовой доход (с земли) ; покупать ; закупать ; приобретать ; ? purchasedepartment ; ? purchase money ; ? purchases of goods and services ; ? purchase order ; ? purchases on current and capital account ; ? purchase -
51 purchase forward
гл.бирж. покупать на срокto purchase forward the desired amount of heating oil at a pre-set price — покупать на срок желаемое количество топливо для печи по заранее определенной цене
For example, we would expect to purchase forward a smaller percentage of our corn requirements for the fall months when prices tend to be lower.
See:* * * -
52 purchase frequency
марк. частота покупок (число случаев покупки определенного товара или осуществления покупки у данного продавца в течение определенного периода времени)Syn:See: -
53 purchase lead time
марк. время осуществления покупки* ( время между размещением заказа на товар и получением товара)Planning calculations use the most detailed information available about an item's purchase lead-time.
Although manufacturing lead time will be a random variable, its variance may be more easily controlled than the variance in purchase lead time.
See: -
54 purchase phase
марк. стадия покупки (момент времени, в который совершается покупка, т. е. происходит оплата и поставка товара)See: -
55 purchase phases
марк. стадии покупки (обычно выделяют три стадии: предпокупочная, покупка, послепокупочная)See: -
56 purchase
1. nпокупка; закупка- government purchasesto effect a purchase — осуществлять закупку / покупку
- hire purchase
- local purchase
- military purchases
- public purchases
- purchases abroad
- state purchases
- wholesale purchases 2. vпокупать; закупать -
57 purchase and sale
English-russian dctionary of contemporary Economics > purchase and sale
-
58 purchase
покупка; рычаг; действие рычага; механическое приспособление для подъёма и транспортирования грузов (блок, ворот, кабестан и т.п.); точка опоры; зажим; захват; II покупать; действовать рычагом; тянуть лебёдкой- single purchase - tackle purchase -
59 purchase
приспособление для поднятия и перемещения грузов; поднимать рычагом, тянуть лебёдкой; покупать, покупка, приобретение; ценность, стоимость; точка опоры; приобретать; закупать•
- single purchase
- tacle purchase -
60 purchase requisition/request
запрос на закупку
Внутренняя инструкция, направляемая в управление по закупкам с целью приобретения определенных товаров или услуг; содержит описание требуемых товаров или услуг и их количество.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
purchase requisition/request
An internal instruction to a procurement department to purchase goods or services, stating their quantity and description.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- purchase requisition/request
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchase requisition/request
См. также в других словарях:
Purchase — Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & Fl.… … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase criminal — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase money — Purchase Pur chase (?; 48), n. [OE. purchds, F. pourchas eager pursuit. See {Purchase}, v. t.] 1. The act of seeking, getting, or obtaining anything. [Obs.] [1913 Webster] I ll . . . get meat to have thee, Or lose my life in the purchase. Beau. & … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase, New York — is a hamlet of the town of Harrison, in Westchester County. Its ZIP code is 10577.Purchase is home to Purchase College, which is part of the State University of New York system, Manhattanville College, a private liberal arts college, and the… … Wikipedia
purchase — pur·chase 1 vb pur·chased, pur·chas·ing vt 1: to acquire (real property) by means other than descent or inheritance 2: to obtain by paying money or giving other valuable consideration; specif: to take (property) by a voluntary transaction (as a… … Law dictionary
Purchase — Pur chase (?; 48), v. t. [imp. & p. p. {Purchased}; p. pr. & vb. n. {Purchasing}.] [OE. purchasen, porchacen, OF. porchacier, purchacier, to pursue, to seek eagerly, F. pourchasser; OF. pour, por, pur, for (L. pro) + chacier to pursue, to chase.… … The Collaborative International Dictionary of English
Purchase (disambiguation) — Purchase may refer to:*Names of persons **Zac Purchase, a British rower. *Names of places **SUNY Purchase, a public college in the State University of New York system **Purchase, New York, USA*Territorial purchases in history **Gadsden Purchase,… … Wikipedia
Purchase — ist der Familienname von Zac Purchase (* 1986), britischer Ruderer Purchase heißt der Ort Purchase (New York) im Westchester County im US Bundesstaat New York Purchase (in der Bedeutung Landkauf ) steht für u.a.: Gadsden Purchase, Vereinigte… … Deutsch Wikipedia
purchase price — ➔ price1 * * * A purchase price becomes legally enforceable on both buyer and seller once a written order to buy has been accepted by the vendor. * * * purchase price UK US noun [C] COMMERCE, FINANCE ► the amount of money that is paid for… … Financial and business terms
Purchase — (New York) Purchase Pays États Unis État New York Comté Westchester S … Wikipédia en Français
purchase agreement — USA Also known as a subscription agreement. The purchase agreement is the principal agreement between the issuer and the investor in an unregistered offering of debt or equity securities. The agreement, which sets out the terms and conditions of… … Law dictionary