-
1 opporre
opporreopporre [op'porre] < irr>I verbo transitivo1 (addurre contro) entgegenhalten, einwenden2 (mettere contro) entgegenstellen3 (figurato: ostacolare) entgegensetzen, -stellen; opporre resistenza Widerstand leistenII verbo riflessivoopporre-rsi a qualcunoqualcosa sich jemandemetwas widersetzen; mi oppongo! giurisprudenza (ich erhebe) Einspruch!Dizionario italiano-tedesco > opporre
2 opporre resistenza
opporre resistenzaWiderstand leistenDizionario italiano-tedesco > opporre resistenza
3 porre [oder opporre] il veto
porre [oder opporre] il vetoWiderspruch einlegenDizionario italiano-tedesco > porre [oder opporre] il veto
4 contrapporre
contrapporrecontrapporre [kontrap'porre] < irr>I verbo transitivo1 (ostacolo, sbarramento) entgegensetzen2 (figurato: opporre) gegenüberstellen, entgegenstellenII verbo riflessivo■ -rsi1 (opporsi) sich widersetzen2 (essere in contrasto) gegensätzlich seinDizionario italiano-tedesco > contrapporre
5 resistenza
resistenzaresistenza [resis'tεntsa]sostantivo Feminin1 (gener) fisica, militare Widerstand Maskulin; resistenza aerodinamica Luftwiderstand Maskulin; opporre resistenza Widerstand leisten Feminin2 (capacità) Widerstandsfähigkeit Feminin3 (di materiale) Haltbarkeit Feminin, Resistenz Feminin; (di persona) Ausdauer FemininDizionario italiano-tedesco > resistenza
6 veto
vetoveto ['vε:to] <->sostantivo MaskulinVeto neutro, Einspruch Maskulin;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский