-
21 momento
momento sustantivo masculino 1 a partir de ese momento from that moment on; en todo momento at all times◊ dentro de un momento in a minute o moment;¡un momentito! ( por teléfono) just a moment, just a minute; eso te lo arreglo en un momento I'll fix that for you in no time at all◊ atravesamos momentos difíciles we're going through a difficult time o period;está en su mejor momento he is at his peak◊ llegas en buen/mal momento you've arrived at the right time/at a bad time;en ningún momento at no time 2 ( en locs) de momento ( ahora mismo) right now; ( mientras tanto) for the time being; ( por ahora) for the moment; en cualquier momento at any time; en el momento immediately; en el momento menos pensado when they (o you etc) least expect it; por el momento for the time being 3 (Fís, Mec) momentum
momento sustantivo masculino
1 (instante) moment
vivir el momento, to live for the moment
2 (periodo) time: hablamos un momento, we talked for a minute
un momento de la historia, a moment in history
3 (ocasión) no encuentro el momento adecuado, I can't find the right moment
ya llegará tu momento, you'll have your chance Locuciones: al momento, at once
de momento/por el momento, for the time being
de un momento a otro, at any moment
en un momento dado, at a given moment
por momentos, by the minute ' momento' also found in these entries: Spanish: ahora - asomarse - callar - coger - compadre - consolidar - consolidarse - cualquier - culminante - dada - dado - derramamiento - descansar - designar - destiempo - determinada - determinado - día - encontrar - esperar - estopa - europeísta - fecha - golpe - hacer - hora - indicada - indicado - inicial - justa - justo - llegar - mal - ninguna - ninguno - oportuna - oportuno - parar - pasarse - pensar - por - precisa - preciso - relax - sostener - tigre - a - acercar - actualmente - adecuado English: afterthought - all - appropriate - awkward - bear with - begrudge - bonded warehouse - cliff-hanger - cue - dicey - due - eleventh - evil - far - for - forget - hiatus - hitherto - hot news - in - inconvenient - inopportune - instant - jiffy - just - lucky - minute - moment - momentarily - momentum - move on - nutty - occasion - opportune - optimal - point - pop in - pop out - pop over - pop up - proud - quick - raincheck - relax - religion - right - ripe - slip down - sometime - sometimes -
22 oportuno
oportuno
◊ -na adjetivoestuvo muy oportuno what he said was very much to the point
oportuno,-a adjetivo
1 (momento, acción) timely
un gol muy oportuno, a timely goal
2 (persona, comentario, medidas) appropriate: no creo que sea oportuno llamarle, I don't think it is appropriate to phone him irón ¡tú siempre tan oportuno!, trust you to say something tactless! ' oportuno' also found in these entries: Spanish: cielo - oportuna - pertinente - ocasión - oportunidad - providencial - tiempo English: acceptable - appropriate - apt - convenient - expedient - good - happy - inopportune - opportune - pop up - right - ripe - timely - timing - well - bide - wrong -
23 выгода
вы́год||аutilo (польза);profito (прибыль);avantaĝo, privilegio (преимущество);\выгоданый profita, utila, oportuna;profitdona (прибыльный).* * *ж.ventaja f ( преимущество); provecho m, utilidad f ( польза); ganancia f, beneficio m, lucro m ( прибыль)извле́чь вы́году ( из чего-либо) — sacar ventaja (beneficio, partido) de
э́то даёт мно́го вы́год — esto produce grandes ganancias (ventajas)
к о́бщей вы́годе — para el interés público (general)
* * *ж.ventaja f ( преимущество); provecho m, utilidad f ( польза); ganancia f, beneficio m, lucro m ( прибыль)извле́чь вы́году ( из чего-либо) — sacar ventaja (beneficio, partido) de
э́то даёт мно́го вы́год — esto produce grandes ganancias (ventajas)
к о́бщей вы́годе — para el interés público (general)
* * *n1) gener. ancheta, beneficio, conveniencia, lucro (преимущество), pro, utilidad (польза), vendimia, ventaja (прибыль), zumo, útil, comodidad, emolumento, fruto, interés, provecho2) law. aprovechamiento, uso3) econ. ganancia, usufructo, bonanza, valor, valorìa4) Col. gabela -
24 находчивый ответ
adjgener. respuesta viva (oportuna) -
25 удобный случай
adjgener. caso propicio, ocasión oportuna (favorable), oportunidad -
26 уместный вопрос
adjgener. pregunta oportuna -
27 я не нахожу эту шутку уместной
prepos.gener. encuentro esta broma fuera de lugar, no encuentro esta broma oportunaDiccionario universal ruso-español > я не нахожу эту шутку уместной
-
28 early advice
s.advertencia oportuna. -
29 early warning
s.advertencia oportuna, alerta temprana. -
30 timeless
adj.1 independiente o superior a todas las limitaciones del tiempo, que no tiene fin, eterno (eternal).2 intempestivo, que se hace fuera de tiempo o de ocasión oportuna.3 atemporal, independiente del correr del tiempo. -
31 tipoff
s.advertencia oportuna, advertencia, advertencia secreta, informe oportuno, pitazo. -
32 tip-off
s.1 soplo.2 advertencia oportuna, informe oportuno, información, advertencia secreta. -
33 adequada
adequada | adequado | adequadas | adequadosadj. adecuada, propia, apropiada, conveniente, adaptada, oportuna. -
34 própria
própria | próprio | próprias | própriosadj. propia, que pertenece a, perteneciente, peculiar, particular, natural, adecuada, apropiada, oportuna, conveniente, idéntica, exacta, verdadera, auténtica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Est quandoque olitor valde oportuna locutus. — См. У мужика кафтан сер, да ум у него не волк съел … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ETOM — Saltar a navegación, búsqueda eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones. Contenido 1 Historia 1.1 Estructura Conceptual del eTOM 2 … Wikipedia Español
Soporte vital básico — La asistencia adecuada y precoz puede reducir ampliamente la elevada tasa bruta de mortalidad asociada a emergencias prehospitalarias.[1] El soporte vital básico (SVB) es un nivel de atención médica indicado para los pacientes con … Wikipedia Español
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… … Enciclopedia Universal
Superintendencia de Bancos de Guatemala — Superintendencia de Bancos Escudo de Armas de la República de Guatemala Información … Wikipedia Español
Punto — (Del lat. punctum.) ► sustantivo masculino 1 Señal o dibujo redondeado y pequeño, perceptible en una superficie: ■ la línea de puntos divide ambos párrafos. SINÓNIMO pinta mota 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico consistente en una pequeña marca… … Enciclopedia Universal
dicho — (Part. irreg. de decir.) ► adjetivo 1 Sustituye a un adjetivo demostrativo: ■ dicho lugar, dichas personas. SINÓNIMO antedicho [citado] [mencionado] [referido] ANTÓNIMO [omitido] [silenciado] ► sustantivo masculino 2 Palabra o conjunto de… … Enciclopedia Universal
oportuno — ► adjetivo 1 Que se hace o sucede en el momento más adecuado: ■ tu intervención fue oportuna. SINÓNIMO apropiado pertinente 2 Se aplica a la persona que es muy ocurrente o tiene habilidad para responder. * * * oportuno, a (del lat. «opportūnus»)… … Enciclopedia Universal
Corín Tellado — Born María del Socorro Tellado López April 25, 1927(1927 04 25) Viavélez, Asturias, Spain Died April 11, 2009 … Wikipedia
Insoportablemente Vivo — Infobox Album Name = Insoportablemente Vivo Artist = La Renga Type = Live Album Released = 2001 Recorded = Huracán Stadium, Buenos Aires, Argentina, May 19, 2001 Format = cassette, CD Genre = Hard rock Rock Length = Label = Universal Music… … Wikipedia