-
61 готовность к работе
Русско-английский аэрокосмический словарь > готовность к работе
-
62 эксплуатационная готовность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эксплуатационная готовность
-
63 боевая готовность
Русско-Английский новый экономический словарь > боевая готовность
-
64 готовность к работе
Русско-английский глоссарий по космической технике > готовность к работе
-
65 отработка операционной готовности
отработка операционной готовности
Процедура отработки операционной готовности призвана обеспечить полное понимание и должное применение общих правил, процедур и планов действий на случай нештатных ситуаций во всех сферах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness exercises
Operational readiness exercises seek to ensure that policies, procedures and contingency plans are widely understood and appropriately applied in all environments.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработка операционной готовности
-
66 лампа признака готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа признака готовности
-
67 операционная готовность
операционная готовность
Состояние полной готовности, которое должно быть достигнуто организаторами и клиентами Игр до начала эксплуатационного периода Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness
State of preparedness or event readiness that Games organizers and clients must achieve prior to the commencement of the Games operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционная готовность
-
68 коэффициент готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент готовности
-
69 проверка эксплуатационной готовности
operational readiness inspection, operational readiness test, operational readiness inspection testРусско-английский словарь по нефти и газу > проверка эксплуатационной готовности
-
70 этап планирования операционной готовности
этап планирования операционной готовности
Заключительный этап подготовки к Играм. Он включает в себя тестирование и мероприятия по точной настройке планов и их реализации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness planning phase
Final phase of preparing to deliver the Games. It incorporates a sub-phase of testing and exercises to fine-tune plans and delivery.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этап планирования операционной готовности
-
71 оперативная готовность
Русско-английский военно-политический словарь > оперативная готовность
-
72 эксплуатационная готовность
operational availability, performance availability, readiness availability, use availability, ( как функция времени) availability function, operational readiness, service readinessРусско-английский словарь по нефти и газу > эксплуатационная готовность
-
73 готовность готовност·ь
readiness, preparedness (согласие тж.) willingnessвыражать готовность — to voice / to express one's readiness / willingness
продемонстрировать готовность сделать что-л. — to show one's determination to do smth.
боевая готовность — combat / operational readiness
военная готовность — military readiness / preparedness
Russian-english dctionary of diplomacy > готовность готовност·ь
-
74 эксплуатационная готовность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эксплуатационная готовность
-
75 готовность (устройства) к работе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готовность (устройства) к работе
-
76 проверка эксплуатационной готовности
проверка эксплуатационной готовности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка эксплуатационной готовности
-
77 проверка эксплуатационной готовности и надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка эксплуатационной готовности и надёжности
-
78 система проверки эксплуатационной готовности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система проверки эксплуатационной готовности
-
79 готовность эксплуатационная
operational readiness, operational/use availability4000 полезных слов и выражений > готовность эксплуатационная
-
80 оценка эксплуатационной готовности
Русско-английский словарь по нефти и газу > оценка эксплуатационной готовности
См. также в других словарях:
Operational Readiness — bedeutet, dass die Organisation und das Produkt oder der Service eines Betriebs betriebsbereit sind. Die meisten Unternehmen definieren dies formlos, aber bei komplexen Geschäftsprozessen und/oder einem komplexen Angebot ist es sinnvoll sich… … Deutsch Wikipedia
operational readiness — operacinė parengtis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dalinio, formuotės, laivo, ginklų sistemos ar technikos (įrangos) pajėgumas atlikti uždavinį ar funkcijas, dėl kurių jie buvo suformuoti ar suprojektuoti. Šis terminas gali būti vartojamas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
operational readiness evaluation — operacinės parengties įvertinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dalinio ar jo sudedamosios dalies operacinio pajėgumo ir veiksmingumo įvertinimas. atitikmenys: angl. operational readiness evaluation pranc. évaluation du degré d’aptitude… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
operational readiness — The capability of a unit/formation, ship, weapon system, or equipment to perform the missions or functions for which it is organized or designed. May be used in a general sense or to express a level or degree of readiness. Also called OR. See… … Military dictionary
operational readiness evaluation — An evaluation of the operational capability and effectiveness of a unit or any portion thereof … Military dictionary
immediate operational readiness — visiška operatyvinė parengtis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Kovinė parengtis, kai ginkluotosios pajėgos yra pasirengusios visais šiuolaikinio mūšio atžvilgiais. atitikmenys: angl. immediate operational readiness rus … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
immediate operational readiness — visiška parengtis operacijai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginkluotųjų pajėgų būklė, leidžianti tuoj pat stoti į kovą. atitikmenys: angl. immediate operational readiness pranc. situation paré à combattre ryšiai: dar žiūrėk – branduolinės… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
operational readiness platform — A ramp where aircraft on air defense alert are parked in a ready state … Aviation dictionary
Operational acceptance testing — (OAT) is a type of software testing, used mainly in software support and software maintenance projects. This type of testing focuses on the operational readiness of the system to be supported, or which is to become the production environment.… … Wikipedia
readiness condition — See operational readiness … Military dictionary
operational training — Training that develops, maintains, or improves the operational readiness of individuals or units … Military dictionary