-
41 maintenance diagnostics
диагностика в эксплуатационных условиях; выявление неисправностей при техническом обслуживанииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance diagnostics
-
42 operational bypass
рабочий байпас; технологический байпасbypass conduit — байпасный трубопровод; байпас
valve bypass — байпас арматуры; байпас задвижки
bypass withdrawal — отключение байпаса; выключение байпаса
English-Russian dictionary on nuclear energy > operational bypass
-
43 maintenance operational check
регламентная проверка в процессе технического обслуживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance operational check
-
44 operational-and-maintenance report
отчет об эксплуатации и техническом обслуживанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operational-and-maintenance report
-
45 maintenance operational check
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintenance operational check
-
46 operational-and-maintenance report
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operational-and-maintenance report
-
47 maintenance operational check
Универсальный англо-русский словарь > maintenance operational check
-
48 maintenance operational procedures
Техника: процедуры проведения техобслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > maintenance operational procedures
-
49 operational and maintenance block
Универсальный англо-русский словарь > operational and maintenance block
-
50 operational-and-maintenance report
Универсальный англо-русский словарь > operational-and-maintenance report
-
51 Operational and maintenance acceptance
сущ. Операционная и эксплуатационная приемка fEnglish-Russian project management dictionary > Operational and maintenance acceptance
-
52 maintenance operational check
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > maintenance operational check
-
53 operational-and-maintenance report
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > operational-and-maintenance report
-
54 direct maintenance
1.прямое обслуживание (с непосредственным контактированием)2.прямые расходы на техническое обслуживание и ремонтgeneral maintenance — капитальный ремонт; генеральный ремонт
English-Russian dictionary on nuclear energy > direct maintenance
-
55 routine maintenance
регламентные работы; ремонт по стандартной программе; текущий ремонт; повседневный уход за оборудованием; очередной ремонтgeneral maintenance — капитальный ремонт; генеральный ремонт
English-Russian dictionary on nuclear energy > routine maintenance
-
56 operating maintenance
- техническое обслуживание при использовании
- техническое обслуживание и ремонт в процессе эксплуатации
- текущее техническое обслуживание и ремонт
текущее техническое обслуживание и ремонт
Техническое обслуживание и текущий ремонт в процессе эксплуатации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
техническое обслуживание и ремонт в процессе эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
техническое обслуживание при использовании
Техническое обслуживание, проводимое в процессе подготовки к использованию по назначению и использовании по назначению.
[ОСТ 45.152-99 ]
техническое обслуживание при использовании
Техническое обслуживание при подготовке к использованию по назначению, использовании по назначению, а также непосредственно после его окончания
[ ГОСТ 18322-78]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating maintenance
-
57 aerospace maintenance and operational status
AMOS, aerospace maintenance and operational statusEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aerospace maintenance and operational status
-
58 launcher maintenance and operational training system
LMOTS, launcher maintenance and operational training systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > launcher maintenance and operational training system
-
59 operating maintenance
1) Компьютерная техника: текущее сопровождение2) Морской термин: текущее техническое обслуживание и ремонт3) Военный термин: обслуживание и текущий ремонт, техническое обслуживание( и ремонт) в процессе эксплуатации4) Техника: текущее обслуживание, техническое обслуживание и ремонт в процессе эксплуатации5) Телекоммуникации: текущее техническое обслуживание6) Вычислительная техника: текущее обслуживание и ремонт8) Космонавтика: техническое обслуживание и текущий ремонт9) Механика: текущий обслуживание и ремонт10) Контроль качества: (operational) техническое обслуживание (и текущий ремонт) в процессе эксплуатации11) Оружейное производство: обслуживание и текущий ремонт (боевой техники) -
60 operation and maintenance phase
English-Russian base dictionary > operation and maintenance phase
См. также в других словарях:
Operational maintenance — is the care and minor maintenance of equipment using procedures that do not require detailed technical knowledge of equipment’s or system’s function and design. This category of operational maintenance normally consists of inspecting, cleaning,… … Wikipedia
Maintenance philosophy — is the mix of strategies that ensure an item works as expected when needed.[1][2] Contents 1 Definition 1.1 Failure Detection 1.1.1 Conditi … Wikipedia
Operational Test and Evaluation Force — (OPTEVFOR) seal Active December, 1947 – Present Country … Wikipedia
Operational Medical Orderly — (Ops Medic) Issued by: South African Military Health Service Type Specialty Medical The Operational Medical Orderly better known as the Ops Medic is the collective name for the South African Defence Forces Medics. The Ops refers to the… … Wikipedia
Operational acceptance testing — (OAT) is a type of software testing, used mainly in software support and software maintenance projects. This type of testing focuses on the operational readiness of the system to be supported, or which is to become the production environment.… … Wikipedia
Maintenance Resource Management (MRM) — training is an aircraft maintenance variant on Crew Resource Management (CRM). Although the term MRM was used for several years following CRM s introduction, the first governmental guidance for standardized MRM training and its team based safety… … Wikipedia
Maintenance Resource Management — (MRM) training is an aircraft maintenance variant on Crew Resource Management (CRM). Although the term MRM was used for several years following CRM s introduction, the first governmental guidance for standardized MRM training and its team based… … Wikipedia
Maintenance Command, Indian Air Force — Emblem of the Maintenance Command Founded 26 January 1955 Country India … Wikipedia
Operational Security Systems — Operational Security Systems, Inc., also commonly referred to as OSS, is a small private company based in Atlanta, Georgia, specializing in the planning, design, installation, and maintenance of electronic security systems. Contents 1 History 2… … Wikipedia
Operational transformation — Operation Transformation redirects here. For the cross media event, see Operation Transformation (TV series). Operational transformation (OT) is a technology for supporting a range of collaboration functionalities in advanced groupware systems.… … Wikipedia
Operational Distinguishing Device — Coast Guard Unit Commendation with award star and Operational Distinguishing Device The Operational Distinguishing Device is a decoration of the United States Coast Guard which may be awarded as an attachment to certain personal and unit awards.… … Wikipedia