-
21 цикл операции
1) Accounting: transaction cycle2) Information technology: action cycle, (выполнения) operating cycle, operating cycle, (выполнения) operation cycle, operation cycle -
22 исполнительный цикл
1. execution cycleэкономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
2. executive cycle3. operating cycle4. operation cycleРусско-английский большой базовый словарь > исполнительный цикл
-
23 цикл работы
1) Naval: duty cycle2) Engineering: operation cycle, turnaround (нефтехранилища, нефтеперегонной установки)3) Robots: work cycle4) Makarov: operation period (напр. оборудования) -
24 время рабочего цикла
1) Mechanics: work cycle time2) Automation: operation cycle time, work-cycle time3) General subject: hydraulic cycle time (гидравлики)Универсальный русско-английский словарь > время рабочего цикла
-
25 исполнительный цикл
Information technology: execution cycle (выполнения команды), executive cycle (выполнения команды), operating cycle (выполнения), operation cycle (выполнения)Универсальный русско-английский словарь > исполнительный цикл
-
26 исполнительный цикл
( реализации команды) execution cycle, executive cycle, operating cycle, operation cycleРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > исполнительный цикл
-
27 последовательная поразрядная обработка
Русско-английский большой базовый словарь > последовательная поразрядная обработка
-
28 цикл выполнения
1) Engineering: execution cycle2) Information technology: operating cycle, operation cycle -
29 цикл операции
operating cycle, operation cycle, action cycleРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > цикл операции
-
30 время рабочего цикла
- durée d’un cycle de travail
время рабочего цикла
Время, затрачиваемое на осуществление одного установленного рабочего цикла.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- durée d’un cycle de travail
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время рабочего цикла
-
31 цикл (выполнения) операции
Information technology: operating cycle, operation cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл (выполнения) операции
-
32 цикл выполнения команды
1) Electronics: operation cycle2) Information technology: instruction cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл выполнения команды
-
33 цикл выполнения операции
Information technology: operating cycle, operation cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл выполнения операции
-
34 цикл эволюционного планирования
1) Mathematics: evolutionary operation cycle (эксперимента)2) Quality control: EVOP cycle (эксперимента)Универсальный русско-английский словарь > цикл эволюционного планирования
-
35 рабочий цикл
-
36 исполнительный цикл
operating cycle, operation cycleРусско-английский политехнический словарь > исполнительный цикл
-
37 цикл операции
operating cycle вчт., operation cycle -
38 цикл эволюционного планирования
( эксперимента) evolutionary operation cycle мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цикл эволюционного планирования
-
39 исполнительный
1) ( выполняющий решения) executiveисполни́тельный комите́т — executive committee
исполни́тельная власть — executive (branch of) power
исполни́тельные о́рганы — executive organs
2) ( старательный) industrious, careful; thorough; efficient3) тех.исполни́тельный о́рган (механизма) — effector, actuator
исполни́тельный цикл — operation cycle
••исполни́тельный лист — writ / act of execution, court order
-
40 задавать
select, set
(выставлять значение параметра на устройстве)
- величину (параметр) — set /select/ value (or data)
- курс — select heading
- режим (работы оборудования) — select mode
- режим полета (напр., на крейсерской скорости) — fly at cruising speed
- режим работы двигателя (напр., взлетный) — set takeoff power to engine, run engine at takeoff power
- скорость (полета) — fly at... speed
- скорость... км/час (при проверке барометрических приборов на земле) — apply а pressure corresponding to... km/hr
- такт работы (эвм) — master operation cycleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > задавать
См. также в других словарях:
Opération Cycle — Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l opération Cycle a été le nom de code de l évacuation des troupes alliées depuis Le Havre, en France, à la fin de la bataille de France. Du 10 au 13 juin 1940, 11 059 Britanniques et les forces… … Wikipédia en Français
Operation Cycle — During World War II, Operation Cycle was the evacuation of Allied troops from Le Havre, France at the end of the Battle of France. From 10 to 13 June 1940, 11,059 British and Allied forces were evacuated. As the line on the Somme was breached,… … Wikipedia
Operation Ariel — (sometimes Operation Aerial) was the name given to the World War II evacuation of Allied forces from ports in western France, from 15–25 June 1940, due to the military collapse in the Battle of France against Nazi Germany. It followed Operation… … Wikipedia
Opération Ariel — L opération Ariel (parfois appelée opération Aeriel) est le nom donné à l évacuation, durant la Seconde Guerre mondiale, des forces alliées depuis les ports de l Ouest de la France, du 15 au 25 juin 1940, suite à l effondrement militaire… … Wikipédia en Français
Operation Tennessee Waltz — was a sting operation set up by federal and state law enforcement agents, including the Federal Bureau of Investigation and Tennessee Bureau of Investigation. The operation led to the arrest of seven Tennessee state lawmakers and two men… … Wikipedia
Cycle Du Combustible Nucléaire — Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du minerai jusqu… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible — nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible nucleaire — Cycle du combustible nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis … Wikipédia en Français
Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah … Wikipedia
Operation Hot Winter — Part of the 2007–2008 Israel–Gaza conflict Area of the conflict … Wikipedia
Operation Flashpoint: Dragon Rising — Developer(s) Codemasters Publisher(s) Codemasters … Wikipedia