-
21 стационарная мартеновская печь
Engineering: fixed open-hearth furnace, stationary open-hearth furnaceУниверсальный русско-английский словарь > стационарная мартеновская печь
-
22 стационарная мартеновская печь
fixed open-hearth furnace, stationary open-hearth furnaceРусско-английский политехнический словарь > стационарная мартеновская печь
-
23 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
24 мартен
м. open-hearth furnace -
25 мартеновский шлак
1) Construction: open-hearth cinder, open-hearth furnace slag2) Metallurgy: open-hearth slag -
26 печь
1. жен.stove; oven; furnace, kiln тех.газовая печь — gas-furnace, gas furnace, gas oven
калильная печь — heating/calcining/temper furnace, calciner
мусоросжигательная печь — destructor, incinerator
отражательная печь — метал. reverberatory furnace
2. (что-л.)шахтная печь — тех. shaft furnace
несовер. - печь; совер. - испечь1) bake2) только несовер. scorch, be hot -
27 мартеновский
-
28 кисл
-
29 загружаться в
•In this process molten metal is charged into an open-hearth furnace.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загружаться в
-
30 неизбежно
•The steam cycle is necessarily less efficient than is theoretically possible.
•Such changes inevitably (or are bound to) occur at the plate-making stage.
•The volume of the open-hearth furnace is insufficient to contain all the charge in the form of cold metals and the charge of scrap must of necessity be spread over a period of time.
•Physical and nervous disorders which almost unfailingly accompany infectious diseases...
•Their distinctive features cannot help but contribute greatly to the overall picture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неизбежно
-
31 печь мартеновская
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь мартеновская
-
32 кислая мартеновская печь
Engineering: acid open-hearth furnaceУниверсальный русско-английский словарь > кислая мартеновская печь
-
33 мартеновская печь с завалкой холодного чугуна
Engineering: cold-pig fixed open-hearth furnaceУниверсальный русско-английский словарь > мартеновская печь с завалкой холодного чугуна
-
34 мульдозавалочный кран
1) Engineering: turnaround charging crane2) Automation: open-hearth furnace charging craneУниверсальный русско-английский словарь > мульдозавалочный кран
-
35 наваривать под мартена из
Универсальный русско-английский словарь > наваривать под мартена из
-
36 основная мартеновская печь
Engineering: basic open-hearth furnaceУниверсальный русско-английский словарь > основная мартеновская печь
-
37 отражательная мартеновская печь
Универсальный русско-английский словарь > отражательная мартеновская печь
-
38 наваривать под мартена из песка
Русско-английский политехнический словарь > наваривать под мартена из песка
-
39 мартен
-
40 мартен
مذکر open-hearth furnace
См. также в других словарях:
Open-hearth furnace — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open hearth furnace — Engineering portal … Wikipedia
open-hearth furnace — noun a furnace for making steel in which the steel is placed on a shallow hearth and flames of burning gas and hot air play over it • Hypernyms: ↑furnace … Useful english dictionary
Open-front furnace — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open hearth — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open-hearth process — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Open-hearth steel — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
open-hearth process — a process of steelmaking in which the charge is laid in a furnace (open hearth furnace) on a shallow hearth and heated directly by burning gas as well as radiatively by the furnace walls. [1885 90] * * * or Siemens Martin process Steelmaking… … Universalium
open-hearth process — noun a process for making steel using an open hearth furnace • Hypernyms: ↑steel production * * * noun : a process of making steel in a furnace of the regenerative reverberatory type from pig iron usually charged molten by adding to it with lime… … Useful english dictionary
open-hearth — adjective of or relating to or produced by the open hearth process open hearth steel • Pertains to noun: ↑open hearth furnace … Useful english dictionary
open hearth — noun 1. : the shallow hearth of a reverberatory melting furnace heated by hot gases above it 2. : an open hearth furnace … Useful english dictionary