-
1 open
adj. 1. нээлттэй, онгорхой. leave the door \open хаалга онгорхой хаях. 2. дэлгээстэй. The book lay \open on the table. Ном ширээн дээр дэлгээстэй байна. 3. задгай, товчлоогүй. 4. ил, задгай, нүцгэн. 5. нууц биш, илэрхий. 6. цайлган, шударга шулуун, илэн далангүй. 7. сул хоосон. be an open secret олны нүдэнд ил/ нууц биш байх. in open air задгай газар, салхинд. keep one's ears/ eyes open сонор сэрэмжтэй/ сэргэлэн байх. n. задгай. bring sth/ be/ come (out) in(to) the open нууц задруулах/ задрах. v. 1. онгойлгох/ онгойх, нээх/ нээгдэх. 2. нээх, задлах, онгойлгох. 3. ухах, малтах. \open a tunnel хонгил/ туннель ухах. \open a well худаг ухах/ малтах. 4. дэлгэх, нээх. 5. (хурал, цуглаан, данс) нээх. 6. нээх, ажиллуулах. open sb's/ one's eyes (to sth) нүдий нь нээх/ юм үзэж нүд тайлах. open into/ onto sth хүргэх, нэвтрүүлэх. This door \opens onto the garden. Энэ хаалгаар цэцэрлэг рүү нэвтэрдэг. open out өргөжих, томрох. open up 1. сэтгэлээ нээх. 2. гал нээх. 3. хаалга онгойлгох. open (sth) up 1. нээх, эхлэх. 2. задлах. open sth up задлах, онгойлгох, нээх. open (sth) with sth -аар эхлэх. open-air adj. гадаа, задгай газар/ салхинд. open-and-shut adj. тодорхой, илэрхий. open day n. нээлттэй өдөр. open-door adj. нээлттэй (бодлого г. м.). open-handed adj. сул гартай, өглөгч. open-hearted adj. сайхан сэтгэлтэй, цайлган. open letter n. нээлттэй захидал. open market n. чөлөөт зах зээл. open-mouthed adj. амаа ангайсан, гайхсан. open-necked adj. задгай захтай (цамц). open question n. шийдээгүй асуудал/ хэрэг. the open sea n. задгай тэнгис. openly adv. шууд, илэн далангүй. openness n. 1. илэн далангүй зан. 2. илэрхий байх. opener n. онгойлгогч. a can-opener лааз онгойлгогч.
См. также в других словарях:
open-hearted — open heartedly, adv. open heartedness, n. /oh peuhn hahr tid/, adj. 1. unreserved, candid, or frank: open hearted advice. 2. kindly; benevolent: an open hearted gift to charity. [1605 15] * * * … Universalium
open-hearted — open heartedly, adv. open heartedness, n. /oh peuhn hahr tid/, adj. 1. unreserved, candid, or frank: open hearted advice. 2. kindly; benevolent: an open hearted gift to charity. [1605 15] … Useful english dictionary
open-hearted — open heart|ed [ˌəupən ˈha:tıd US ˌoupən ˈha:r ] adj kind, sympathetic, and friendly ▪ They gave us an open hearted welcome … Dictionary of contemporary English
Open-hearted — O pen heart ed, a. Candid; frank; generous. Dryden. {O pen heart ed*ly}, adv. {O pen heart ed*ness}, n. Walton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
open-hearted — ► ADJECTIVE ▪ unrestrainedly warm and kind … English terms dictionary
open-hearted — adj 1. candid, frank, forthright, straightforward, man to man, heart to heart; honest, sincere, ingenuous, guileless, naive, simple, innocent, genuine, natural; unreserved, unrestrained, unconstrained, unreticent, demonstrative, emotional, free… … A Note on the Style of the synonym finder
open-hearted — /ˈoʊpən hatəd/ (say ohpuhn hahtuhd) adjective 1. unreserved, candid, or frank. 2. kindly. –open heartedly, adverb –open heartedness, noun …
open hearted — loving, caring; open, honest … English contemporary dictionary
open-hearted — adjective unrestrainedly warm and kindly. Derivatives open heartedness noun … English new terms dictionary
open-hearted — a. Candid, frank, artless, guileless, open, sincere, ingenuous, honest, generous … New dictionary of synonyms
open-hearted — adjective a) frank and candidly straightforward b) generous and kind … Wiktionary
