-
1 open the window - I'm baking in here
Общая лексика: открой окно, я умираю от жарыУниверсальный англо-русский словарь > open the window - I'm baking in here
-
2 open the window a crack
Общая лексика: приоткрыть окноУниверсальный англо-русский словарь > open the window a crack
-
3 open the window a tiny crack
Общая лексика: чуть-чуть приоткрыть окноУниверсальный англо-русский словарь > open the window a tiny crack
-
4 open the window wide
Общая лексика: распахнуть настежь окно -
5 open the window wide
-
6 to open the window
to open (to close) the window открыть (закрыть) окно -
7 my idea is to close the door and open the window
Общая лексика: я предлагаю закрыть дверь и открыть окноУниверсальный англо-русский словарь > my idea is to close the door and open the window
-
8 he asked to open the window
Общая лексика: он попросил разрешения открыть окноУниверсальный англо-русский словарь > he asked to open the window
-
9 shall I open the window? - If you like
1) Общая лексика: открыть окно? - ( Да,) если хотите2) Макаров: открыть окно? - Да, если хотитеУниверсальный англо-русский словарь > shall I open the window? - If you like
-
10 open the ball
начинать действовать, проявлять инициативуYou are the fifth Jolyon Forsyte, old man, and you open the ball of the new century! (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part II, ch. I) — Ты пятый Джолион Форсайт, старина, и ты открываешь бал нового столетия.
Keeping close to the window, he heard what was said between them. He heard Hunter opening the ball with, ‘Really, Mrs. Casside, your boy must be sent to school.’ (S. O'Casey, ‘I Knock at the Door’, ‘The Protestant Kid Thinks of Reformation’) — Стоя у самого окна, он слышал все, что они говорили. Начал разговор Хантер. - Уверяю вас, миссис Кэссиди, вашего мальчика нужно послать в школу.
-
11 open the ball
нaчинaть дeйcтвия, пpoявлять инициaтиву; нaчaть paзгoвopYou are the fifth Jolyon Forsyte, old man, and you open the ball of the new century (J. Galsworthy). Keeping close to the window, he heard what was said between them. He heard Hunter opening the ball with, 'Really, Mrs. Casside, your boy must be sent to school' (S. O'Casey) -
12 The window was open — Окно было распахнуто
Although there was evening brightness showing through the windows of the bunk house, inside it was dusk. — Хотя за окнами барака еще даже не начинало смеркаться, внутри было темно.English-Russian phrases dictionary > The window was open — Окно было распахнуто
-
13 the window has jammed, I can't open it
Общая лексика: окно заело, не открываетсяУниверсальный англо-русский словарь > the window has jammed, I can't open it
-
14 to open the door wide
to open the door (the window) wide широко открыть/распахнуть дверь (окно)English-Russian combinatory dictionary > to open the door wide
-
15 to open the door
to open the door (window, book, exercise book) открыть дверь (окно, книгу, тетрадь) -
16 fling the window open
Макаров: распахнуть окно -
17 leave the window open
Макаров: оставить окно открытым -
18 set the window open
Макаров: открыть окно -
19 try as he might, he could not get the window open
Общая лексика: как он ни старался, он не смог открыть окноУниверсальный англо-русский словарь > try as he might, he could not get the window open
-
20 window
['wɪndəʊ]nокно, окошко- folding window- observation window
- French window
- teller's window
- bay window- knock at the window- fasten the window
- open the window
См. также в других словарях:
Open the Window, Close the Door — Live In Japan Live album by Thunder Released 2000 Recorded 2000] Genre Hard rock … Wikipedia
Open the Window, Close the Door - Live in Japan — Infobox Album | Name = Open The Window, Close The Door Live In Japan Type = live Artist = Thunder Released = 2000 Recorded = 2000 Genre = Hard rock Length = 72:07 Label = Victor Entertainment (Japan) Last album = Gimme Some... (2000) This album … Wikipedia
Open the Door, Richard — is a song first recorded on the Black White Records label by saxophonistist Jack McVea at the suggestion of A R man Ralph Bass. In 1947, it was the number one song on Billboard s Honor Roll of Hits and became a runaway pop sensation.[1] Contents … Wikipedia
Open Your Window — Single by Reverend and the Makers from the album The State Of Things … Wikipedia
open a window — find a new way of looking at a topic or problem That idea opens a window on the causes of war. What do you see? … English idioms
opened the window — put the window in an open position, let in fresh air … English contemporary dictionary
window — win|dow W1S1 [ˈwındəu US dou] n ↑shutter [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: vindauga, from vindr wind + auga eye ] 1.) a space or an area of glass in the wall of a building or vehicle that lets in light open/close/shut a window ▪ Do you mind… … Dictionary of contemporary English
The Metamorphosis — This article is about the literary work by Franz Kafka. For the biological process, see Metamorphosis. For other uses, see Metamorphosis (disambiguation). Metamorphosis … Wikipedia
window — noun (C) 1 an opening in the wall of a building, car etc that lets in light and air, and is usually covered with glass: Do you mind if I open the window? | looking at the Christmas displays in the shop windows 2 one of the separate areas on a… … Longman dictionary of contemporary English
The Eye — {{{nombre}}} Álbum de KUKL Publicación Septiembre de 1984 Grabación Enero de 1984 Género(s) Rock gótico Duración 27:15 … Wikipedia Español
Window shutter hardware — Window Shutter Hardware> Overview A series of documents are provided here to further explain terms and terminology related to shutter hardware and blacksmithing, as well as the evolution of early hardware.A Brief History of Early Hardware In its… … Wikipedia