-
1 open government
Юридический термин: гласное правление, открытое правление (гласное) -
2 open government
открытое [гласное] правление -
3 Defence Open Government document
Военный термин: открытый правительственный документ по вопросам обороныУниверсальный англо-русский словарь > Defence Open Government document
-
4 Defence Open Government publication
Военный термин: открытое издание МО по военным вопросамУниверсальный англо-русский словарь > Defence Open Government publication
-
5 Defence Open Government document
English-Russian military dictionary > Defence Open Government document
-
6 Defence Open Government publication
English-Russian military dictionary > Defence Open Government publication
-
7 government
1) управление; руководство; регулирование3) государственное устройство; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат7) амер. обвинение ( как сторона в процессе)•government de facto — правительство де факто;
government de jure — правительство де юре;
government in exile — правительство в изгнании; правительство, лишённое своей территории и нашедшее убежище на территории союзной страны; эмигрантское правительство;
government in office [in power] — правительство у власти;
- government of lawgovernment under the Constitution — 1. конституционное правление 2. правительство, действующее на основе конституции
- government of laws and not of men
- government of laws
- government of powers
- government of residual powers
- government of the day
- administrative government
- all-in government
- cabinet government
- city government
- civil government
- constitutional government
- county government
- de facto government
- de jure government
- emergency government
- executive government
- executive emergency government
- extrajudicial government
- extralegal government
- federal government
- foreign government
- general government
- judicial government
- legal government
- legislative government
- local government
- local civil government
- military government
- mixed government
- municipal government
- national government
- open government
- parliamentary government
- police government
- political government
- presidential government
- prime ministerial government
- provisional government
- recognized government
- representative government
- republican government
- responsible government
- shadow government
- split government
- state government
- titular government
- unrecognized government -
8 open the flood-gates
"открыть шлюзы", дать выход, дорогу (чему-л.)...the floodgates were opened, and mother and daughter wept. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXVI) —...мать и дочь не смогли сдержаться и обе залились слезами.
...an end to the Jim Crow system would greatly weaken monopoly power by opening up the flood-gates of a great democratic advance throughout the land. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. XIII) —...ликвидация системы джимкроуизма значительно ослабила бы позиции монополий, открыв дорогу широкому демократическому движению по всей стране.
A railway strike may well open the floodgates that will sweep away the Government. — Забастовка железнодорожников может вызвать лавину, которая сметет правительство.
-
9 open auction
эк. открытый аукцион, открытые торги (торги, к участию в которых приглашаются все желающие фирмы и организации; о проведении открытых торгов публикуются объявления в периодической печати)Syn:Ant:internal debt, debt burden, Lerner's model, government-provided consumption, government borrowing, intergenerational transfer, debt 1) б), generational accounting* * * -
10 Government Open Systems Interconnection Profile
Сетевые технологии: правительственный профиль взаимодействия открытых систем (США)Универсальный англо-русский словарь > Government Open Systems Interconnection Profile
-
11 government open system interconnection profile
Вычислительная техника: государственный профиль OSIУниверсальный англо-русский словарь > government open system interconnection profile
-
12 government open systems interconnection profile
Сетевые технологии: правительственный профиль взаимодействия открытых систем (США)Универсальный англо-русский словарь > government open systems interconnection profile
-
13 government's power to shut and open the passes of trade
Универсальный англо-русский словарь > government's power to shut and open the passes of trade
-
14 Government Open Systems Interconnection Profile
см. GOSIPАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > Government Open Systems Interconnection Profile
-
15 government open systems interconnection profile
= GOSIPEnglish-Russian electronics dictionary > government open systems interconnection profile
-
16 government open systems interconnection profile
правительственный профиль протоколов модели ISO/OSI, определение протоколов модели ISO/OSI для государственных закупок США, набор протоколов GOSIPThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > government open systems interconnection profile
-
17 general government
-
18 System Open Market Account
сокр. SOMA банк., фин., амер. счет открытого рынка [операций на открытом рынке\] (Федеральной резервной системы)* (счет, предназначенный для отражения операций Федеральной резервной системы на открытом рынке и хранения правительственных ценных бумаг, бумаг правительственных агентов и банковских акцептов, приобретенных в результате этих операций; счет управляется Федеральным резервным банком Нью-Йорка в соответствии с инструкциями Федерального комитета по операциям на открытом рынке)Syn:See:Federal Reserve System, open market operations, government security, agency security, banker's acceptance, Federal Reserve Bank, FRBNY, Federal Open Market Committee, Manager of the System Open Market Account
* * *
= Open Market Account.* * *Англо-русский экономический словарь > System Open Market Account
-
19 System Open Market Account
сокр. SOMA банк., фин., амер. счет открытого рынка*, счет операций на открытом рынке Федеральной резервной системы* (счет, предназначенный для отражения операций Федеральной резервной системы на открытом рынке и хранения правительственных ценных бумаг, бумаг правительственных агентов и банковских акцептов, приобретенных в результате этих операций; счет управляется Федеральным резервным банком Нью-Йорка в соответствии с инструкциями Федерального комитета по операциям на открытом рынке)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > System Open Market Account
-
20 primary dealer in government securities
фин. первичный дилер по государственным ценным бумагам*Now we are planning to open a subsidiary to operate as a primary dealer in government securities. — Сейчас мы планируем открыть филиал для проведения операций по первичной продаже правительственных ценных бумаг.
Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > primary dealer in government securities
См. также в других словарях:
Open Government — ist ein Synonym für die Öffnung von Regierung und Verwaltung gegenüber der Bevölkerung und der Wirtschaft. Dies kann zu mehr Transparenz, zu mehr Teilhabe, zu einer intensiveren Zusammenarbeit, zu mehr Innovation und zu einer Stärkung… … Deutsch Wikipedia
Open government — This article is about the political doctrine. For the Yes Minister episode, see Open Government (Yes Minister). Open government is the governing doctrine which holds that citizens have the right to access the documents and proceedings of the… … Wikipedia
open government — The relatively unconstrained flow of information about government to the general public, the media and representative bodies. Open government is relative, not absolute. All governments must keep some secrets, but critics of official secrecy in … Glossary of UK Government and Politics
Open Government Data — ist das angelsächsische Synonym für offene Verwaltungsdaten, also jene Datenbestände des öffentlichen Sektors, die im Interesse der Allgemeinheit ohne jedwede Einschränkung frei zugänglich gemacht werden. Inhaltsverzeichnis 1 Idee offener… … Deutsch Wikipedia
Open Government Initiative — Open Government logo The Open Government Initiative is an effort by the administration of President of the United States Barack Obama to creating an unprecedented level of openness in Government. [1]. The directive starting this initiative was… … Wikipedia
Open Government (Yes Minister) — Open Government Episode title card Episode no. Series 1 Episode 1 Written by Antony Jay Jonathan Lynn … Wikipedia
Open Government Initiative — Le logo de l Open Government, initié en 2009 par l administration Obama L initiative « Open Government Initiative » est un des grands projets de l administration Obama, porté par le Président Barack Obama lui même. C est le premier… … Wikipédia en Français
Open Government Partnership — OGP Logo Open Government Partnership or OGP is an international organization promoting multilateral initiative and seeking strong commitments from participating government institutions to promote transparency, increase civic participation, fight… … Wikipedia
Open Government Information Awareness — The Open Government Information Awareness was a project at MIT to provide US citizens with software tools to construct a database on the US government. As of November 2004 the project is no longer being developed. Mission To empower citizens by… … Wikipedia
open government — /oʊpən ˈgʌvənmənt/ (say ohpuhn guvuhnmuhnt) noun a system of government whereby the public has legal access to official information or documents unless otherwise determined by law, and whereby public servants are not prevented from disclosing… …
Linked Open Government Data — ist das angelsächsische Synonym für vernetzte offene Verwaltungsdaten, also jene Datenbestände des öffentlichen Sektors, die im Interesse der Allgemeinheit ohne jedwede Einschränkung frei zugänglich gemacht und über das World Wide Web miteinander … Deutsch Wikipedia