-
1 one side
Атомная энергия: одна сторона -
2 one-side
Юридический термин: односторонний -
3 one-side
-
4 one side of the coin
одна сторона медали, одна сторона вопроса; см. тж. the other side of the coinThat is surely true in many cases, but it is only one side of the coin. (‘The Nation’) — Несомненно, во многих случаях так оно и есть. Но это только одна сторона медали.
-
5 one side of the coin
oднa cтopoнa мeдaли, oднa cтopoнa вoпpocaThat is surely true in many cases, but it is only one side of the coin (The Nation) -
6 one-side edged timber
односторонне-обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с одной кромкой, опиленной перпендикулярно пластям, и с обзолом на этой кромке не более допустимого в обрезном пиломатериале.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
12. Односторонне-обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Einseitenbesäumtes Brett
E. One-side edged timber
F. Bois dévers
Пиломатериал (заготовка) с одной кромкой, опиленной перпендикулярно пластям, и с обзолом на этой кромке не более допустимого в обрезном пиломатериале
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-side edged timber
-
7 one-side clipping
одностороннее ограничение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-side clipping
-
8 one side thickness planning machine
3.2.1 станок рейсмусовый односторонний (one side thickness planning machine): Станок, предназначенный для срезания слоя с верхней поверхности заготовки вращающимся вокруг горизонтальной оси ножевым валом, установленным под прямым углом к направлению подачи заготовки и расположенным сверху стола, предназначенного для установки и обеспечения движения подачи обрабатываемой заготовки в процессе обработки.
Примечание - Ножевой вал является составным инструментом цилиндрической формы, оснащенный плоскими ножами с горизонтальной прямолинейной режущей кромкой, который режет в процессе вращения (см. также описание составного инструмента по ЕН 847-1, пункты 3.1 и 3.5). Заготовка подается в станок навстречу вращению ножевого вала.
Источник: ГОСТ Р ЕН 860-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one side thickness planning machine
-
9 one-side galvanized steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-side galvanized steel
-
10 one-side grinding wheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-side grinding wheel
-
11 one-side open pore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-side open pore
-
12 one-side rubberizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-side rubberizing
-
13 one-side surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-side surface
-
14 one-side galvanized steel
Англо-русский словарь технических терминов > one-side galvanized steel
-
15 one-side grinding wheel
Англо-русский словарь технических терминов > one-side grinding wheel
-
16 one-side(d) surface
Англо-русский словарь технических терминов > one-side(d) surface
-
17 one-side(d) surface
Англо-русский словарь технических терминов > one-side(d) surface
-
18 one-side transfercar
Англо-русский металлургический словарь > one-side transfercar
-
19 one-side rubberizing
-
20 one-side open pore
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > one-side open pore
См. также в других словарях:
one side — ▪ To shelve ▪ To set apart ● side … Useful english dictionary
one side — noun You should move to one side and allow me to go through the passageway you are blocking. sign hung from the bronze knob, and it stated without equivocation that the Britannic Museum was closed for repairs … Wiktionary
one side — one surface out of many … English contemporary dictionary
one-side aster — vėlyvasis astrūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos dekoratyvinis augalas (Symphyotrichum lateriflorum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Symphyotrichum lateriflorum angl. aster lateriflore; calico aster; goblet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
to the/one side — 1 : to a place that is on one side : ↑aside Please move/step to the side. I need to get past you. He put his luggage to one side. She took the boy to the side [=away from other people] and told him to behave. 2 : in a state in which something is… … Useful english dictionary
on one side only — index ex parte Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relating to one side only — index ex parte Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
to one side of the truth — untrue A political evasion in a club where liars are not called liars: Nothing asked and nothing taken, was how Gladstone put it which, if not strictly falsehood, was certainly to one side of the truth. (Kee, 1993) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
take someone to one side — take (or draw) someone to one side speak to someone in private, esp. so as to advise or warn them about something … Useful english dictionary
come down on one side of the fence or the other — come down on ˈone side of the fence or the ˈother idiom to choose between two possible choices Main entry: ↑sideidiom … Useful english dictionary
take somebody to one side — take/draw sb to one ˈside idiom to speak to sb in private, especially in order to warn or tell them about sth Main entry: ↑sideidiom … Useful english dictionary