-
61 направленный в одну сторону
Русско-английский синонимический словарь > направленный в одну сторону
-
62 односторонний
-
63 одновидовой
-
64 одновидовой
Русско-английский новый политехнический словарь > одновидовой
-
65 одновидовой
-
66 односторонний
Русско-английский военно-политический словарь > односторонний
-
67 фарватер с односторонним движением
Русско-английский военно-политический словарь > фарватер с односторонним движением
-
68 улица одностороннего движения
Русско-английский большой базовый словарь > улица одностороннего движения
-
69 улица с односторонним движением
Русско-английский большой базовый словарь > улица с односторонним движением
-
70 билет в одну сторону
Русско-английский большой базовый словарь > билет в одну сторону
-
71 одновидовой
-
72 тем или иным путем
Русско-английский синонимический словарь > тем или иным путем
-
73 билет в одном направлении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > билет в одном направлении
-
74 односторонний обмен данными
односторонний обмен данными
Обмен данными, при котором данные могут пересылаться только в одном заранее заданном направлении канала передачи данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
16. Односторонний обмен данными
One-way communication
Обмен данными, при котором данные могут пересылаться только в одном заранее заданном направлении канала передачи данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний обмен данными
-
75 один
one, some, certain, alone, a single, a• Далее, существует не более одного (элемента и т. п.)... - Further, there cannot be more than one...• Для последующего нам необходимо одно обобщение (чего-л). - In the sequel we require a generalization of...• Еще одним следствием этих результатов является то, что... - One further consequence of these results is that...• Мы уже применили здесь один специальный случай (чего-л). - We have used here a special case of...• Одна интерпретация (= из интерпретаций) этой задачи состоит в том, что... - One interpretation of this problem is that...• Одним из способов удовлетворения этим условиям является... - One way of satisfying these conditions is to...• Одно такое решение дается (формулой и т. п.)... - One such solution is given by...• Одной из главных целей данного обсуждения является... - One of the main goals of the discussion is...• Сейчас мы введем одно из самых важных (определений, понятий и т. п.)... - We now introduce one of the most important...• Теперь мы доказываем один фундаментальный результат. - We now prove a fundamental result.• Эти уравнения могут быть решены последовательно одно за другим. - These equations can be solved successively.• Это еще один пример... - This is a further example of...• Это одно и то же. - It is the same thing. -
76 одностороннее взаимодействие
one-way interaction, (между частями программного обеспечения, при котором не требуется ответа на посланное сообщение) one-way communicationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > одностороннее взаимодействие
-
77 симплексная связь
one-way communications, simplex communications, one-way communication, simplex communication, simplexРусско-английский политехнический словарь > симплексная связь
-
78 в один конец
билет в один конец — one-way ticket, single ticket
-
79 одностороннее движение
Русско-английский синонимический словарь > одностороннее движение
-
80 билет в один конец
one-way ticket имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > билет в один конец
См. также в других словарях:
One-way — or one way may refer to: One way traffic, a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one direction One way function, a function that is easy to compute on every input, but hard to invert given the … Wikipedia
One-way — One way: One way вид шлица крепёжных изделий. One way, one way или сокращённо OW на пассажирском транспорте обозначение билета или тарифа, действующего в одну сторону (без поездки в обратном направлении). One way улица с… … Википедия
one-way — adj [usually before noun] 1.) a one way street is one in which vehicles are only allowed to travel in one direction ▪ the town s one way system 2.) especially AmE a one way ticket is for travelling from one place to another but not back again ≠… … Dictionary of contemporary English
one-way — adjective 1. ) with cars traveling in one direction only: a one way street/system one way traffic a ) a one way ticket allows you to travel from one place to another but not back again ─ opposite ROUND TRIP 2. ) a one way relationship, agreement … Usage of the words and phrases in modern English
one-way — adj. 1. Legally permitting movement or travel in one direction only; of paths, especially roads; as, one way streets. [WordNet 1.5] 2. (Transportation) Pertaining to or valid for transportation in one direction between two points; as, a one way… … The Collaborative International Dictionary of English
one-way — one′ way′ adj. 1) moving or allowing movement in one direction only: one way traffic; a one way street[/ex] 2) cvb valid for travel in one direction only: a one way ticket[/ex] 3) operating, developing, etc., in one direction only: a one way… … From formal English to slang
One Way V.A — One Way V.A. Studio album by dreDDup Released 2005 … Wikipedia
one-way — UK US /ˌwʌnˈweɪ/ adjective [before noun] ► TRANSPORT travelling or allowing travel in only one direction: »a one way fare »a one way ticket ► COMMUNICATIONS only allowing communication in one direction: »Line management should not be a one way… … Financial and business terms
one-way — [wun′wā′] adj. 1. moving, or providing for movement, in one direction only [a one way street, a one way ticket] 2. without any reciprocal action or obligation [a one way contract] … English World dictionary
one-way — (adj.) 1906, in reference to travel tickets; 1914 in reference to streets; 1940 in reference to windows, mirrors, etc.; from ONE (Cf. one) + WAY (Cf. way) … Etymology dictionary
One-Way — Author(s) Didier Van Cauwelaert Original title Un … Wikipedia