Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

one+must

  • 61 sort out

    1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) velja úr
    2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) koma lagi á, leiðrétta, sjá um
    3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) gera upp við

    English-Icelandic dictionary > sort out

  • 62 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) ferningur
    2) (something in the shape of this.) ferningslaga hlutur
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) torg
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) tvíveldi, annað veldi
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) ferhyrndur; kantaður, kubbslegur
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) jafn, kvittur
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) fermetri
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) hallærislegur
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) (horn)rétt
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) beint; fast
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) gera ferkantaðan
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) gera upp við
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) samræmast
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) hefja í annað veldi
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Icelandic dictionary > square

  • 63 suitable

    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) viðeigandi; hæfur
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) hentugur
    - suitableness
    - suitably

    English-Icelandic dictionary > suitable

  • 64 surrender

    [sə'rendə] 1. verb
    1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) gefast upp
    2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) láta af hendi
    2. noun
    ((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) uppgjöf

    English-Icelandic dictionary > surrender

  • 65 telepathy

    [tə'lepəƟi]
    (the communication of ideas, thoughts etc directly from one person's mind to another person's mind without the use of hearing, sight etc: He knew just what I was thinking - it must have been telepathy.) fjarskynjun, hugsanaflutningur
    - telepathically
    - telepathist

    English-Icelandic dictionary > telepathy

  • 66 trying

    1) (difficult; causing strain or anxiety: Having to stay such a long time in hospital must be very trying.) þreytandi, erfiður
    2) ((of people) stretching one's patience to the limit; annoying: She's a very trying woman!) sem reynir á þolrifinn; þreytandi

    English-Icelandic dictionary > trying

  • 67 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) vega, vigta
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) vega
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) íþyngja
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) setja kjölfestu í
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) halda niðri með fargi
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up

    English-Icelandic dictionary > weigh

  • 68 wipe out

    1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) hreinsa með klúti
    2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) afmá, þurrka út
    3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) gjöreyða

    English-Icelandic dictionary > wipe out

См. также в других словарях:

  • One Must Fall — (OMF) is a fighting game series for the IBM PC compatible, programmed by Diversions Entertainment. Contents 1 One Must Fall 2 One Must Fall: 2097 3 One Must Fall: Battlegrounds …   Wikipedia

  • One Must Fall: 2097 — Official box art of One Must Fall: 2097 Developer(s) Diversions Entertainment Publisher(s) …   Wikipedia

  • One Must Fall: Battlegrounds — Developer(s) Diversions Entertainment Publisher(s) Diversions Publishing Trisynergy Inc. GMX Media Manaccom …   Wikipedia

  • One Must Fall 2097 — One Must Fall: 2097 Разработчик Diversions Entertainment Издатель Epic MegaGames Дизайнер Роб Элам Платформы PC (MS DOS) Дата выхода Июнь 15, 1994 Жанр Файтинг Режимы Один игрок, мультиплеер Рейтинг OFLC: G8+ Носители Дискетник, CD ROM, Закачка… …   Википедия

  • One Must Fall 2097 — Bei One Must Fall handelt es sich um eine Kampfspiel Serie. Die Spiele wurden von Diversions Entertainment entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 One Must Fall 2 One Must Fall: 2097 3 One Must Fall: Battlegrounds 4 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • One Must Fall Battlegrounds — Bei One Must Fall handelt es sich um eine Kampfspiel Serie. Die Spiele wurden von Diversions Entertainment entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 One Must Fall 2 One Must Fall: 2097 3 One Must Fall: Battlegrounds 4 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • One Must Fall — Bei One Must Fall handelt es sich um eine Kampfspiel Serie. Die Spiele wurden von Diversions Entertainment entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 One Must Fall 2 One Must Fall: 2097 3 One Must Fall: Battlegrounds 4 …   Deutsch Wikipedia

  • if two ride on a horse, one must ride behind — 1598–9 SHAKESPEARE Much Ado about Nothing III. v. 34 An two men ride of a horse, one must ride behind. c 1628 J. SMYTH Berkeley MSS (1885) III. 32 If two ride upon an horse one must sit behinde; meaninge, That in each contention one must take the …   Proverbs new dictionary

  • must-have — mustˈ have, mustˈ see, etc noun and adjective (something) that one must have, see, etc in order to be in fashion • • • Main Entry: ↑must * * * 1. adj. essential or highly desirable the must have blouse of the season 2. n. an essential or highly… …   Useful english dictionary

  • one — (wŭn) adj. 1. Being a single entity, unit, object, or living being: »I ate one peach. 2. Characterized by unity; undivided: »They spoke with one voice. 3. a) Of the same kind or quality: »two animals of one species …   Word Histories

  • One (pronoun) — One is a pronoun in the English language. It is a gender neutral, third person singular (though slightly anomalous, see reflexivity of one below) pronoun, commonly used in English prose. It is equivalent to the French pronoun on (from homme ,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»