-
121 Love
1. n Лов, Лавtrue love — истинная любовь; любовь в полном смысле слова
2. n любовь, привязанность, приязньlove of country — любовь к родине, патриотизм
love knot — бант как символ любви, союза
3. n влюблённость, любовь, страстьto be in love — любить, быть влюблённым
one-way love — неразделённая любовь, любовь без взаимности
4. n предмет любви, возлюбленный; возлюбленная5. n прост. душечка, голубушкаwhat a little love of a child! — какой прелестный ребёнок!, какая прелесть!
6. n Эрос, амур, купидон7. n любовная интрига; любовная историяhis first love — его первая любовь, его первый роман
love story — роман или рассказ о любви, любовный роман
8. n спорт. нольlove all — счёт 0:0
put that gun down, for the love of God — ради бога, брось пистолет
9. v ласкать10. v любить; находить удовольствие; хотетьI love the way he smiles — мне ужасно нравится, как он улыбается
some people love fo find fault — некоторые люди любят придираться; некоторым людям доставляет удовольствие находить недостатки
will you come with me? — I should love to — не пойдёте ли вы со мной? — Охотно
Синонимический ряд:1. admiration (noun) admiration; esteem; philos; regard; respect2. adoration (noun) adoration; amorousness; amour; eros; infatuation; passion3. affinity (noun) affinity; penchant; relish4. agape (noun) agape; altruism; charity; kindness5. commitment (noun) affection; ardor; ardour; attachment; bond; commitment; devotion; fondness; liking; loyalty; tenderness; tie6. love affair (noun) affair; love affair; romance7. sweetheart (noun) beau; beloved; darling; dear; flame; heartthrob; honey; honeybunch; loveling; lover; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledove8. appreciate (verb) appreciate; enjoy; relish; savor9. caress (verb) caress; cosset; cuddle; dandle; embrace; fondle; fornicate; kiss; pet; woo10. like (verb) admire; adore; adulate; affection; be enamored of; be fond of; cherish; delight in; dote on; fancy; have affection for; idolize; like; treasure; worshipАнтонимический ряд:abhorrence; abominate; abomination; alienation; animosity; antipathy; aversion; bitterness; coldness; contumely; desertion; detest; detestation; disaffection; disdain; hate; hatred; loathe; misanthropy -
122 браниться
несовер. - браниться;
совер. - побраниться возвр.
1) (с кем-л.;
ссориться) quarrel (with), wrangle( with) ;
abuse one another, abuse each other( бранить друг друга)
2) (без доп.;
ругаться) swear, curse ∙ милые бранятся - только тешатся ≈ lovers' tiffs are harmless, the course of true love never runs smoothбраниться: vr.
1. to swear
2. to quarrelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > браниться
-
123 лизать, лизнуть
(вн.) lick (smth.) ;
~ руки (ноги, пятки) кому-л. пренебр. lick someone`s boots;
~ся несов.
1. lick oneself;
2. (лизать друг друга) lick one another.Большой англо-русский и русско-английский словарь > лизать, лизнуть
-
124 тесниться
несовер.;
возвр.
1) (толпиться) crowd;
be herded;
(небольшими группами) cluster;
(толкать друг друга) jostle one another
2) (ютиться, жаться) be squeezed;
(сидеть тесно) sit close
3) (о мыслях, чувствах) crowdБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тесниться
-
125 толкать
несовер. - толкать;
совер. - толкнуть( кого-л./что-л.)
1) push;
shove разг.;
(нечаянно) jog;
(соверш. также) give a push/shove;
thrust (тыкать) толкать локтем кого-л. ≈ to nudge smb.;
(нечаянно) to jog smb.'s elbow
2) (двигать вперед) push on толкать ядро
3) (побуждать) incite (smb. to), instigate (smb. to) толкать кого-л. на преступление ≈ to incite/drive smb. to crimeтолк|ать -, толкнуть
1. (вн.) push (smb., smth.), shove (smb., smth.) ;
сов. тж. give* (smb., smth.) a push/shove;
толкнуть кого-л. локтем nudge smb. ;
2. (вн. на вн., к дт. ;
побуждать) instigate (smb. to), incite (smb. to) ;
кто вас толкнул на это? who put you up to it?;
что вас толкнуло на это? what made you do that?;
3. (вн.) спорт. (кидать) put (smth.) ;
~ ядро put* the shot;
~аться несов.
4. (толкать друг друга) push one another, jostle;
5. разг. (быть, находиться где-л.) be* around, be* knocking about;
(без особого дела) hang* about;
~нуть сов. см. толкать. -
126 толкаться
несовер. - толкаться;
совер.- толкнуться возвр.
1) только несовер. (толкать друг друга) push one another, push each other, jostle не толкайтесь ≈ don't push толкаться локтями
2) (куда-л. к кому-л.) разг. knock at/on smb.'s door;
(пытаться увидеть кого-л.) try to get access to smb.
3) только несовер. разг. (слоняться) loaf/lounge aboutpush (o.a.) ;
F knock (at в B/ about) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > толкаться
-
127 neutralize
ˈnju:trəlaɪz гл.
1) а) балансировать, уравновешивать Syn: counteract, counterbalance, offset, counterpoise, countervail б) хим. нейтрализовывать
2) обезвреживать;
уничтожать Syn: render harmless
3) объявлять нейтральной зоной
4) воен. а) подавить огнем б) исключить из сферы боевых действий нейтрлизовать - to * smb.'s influence нейтрализовать чье-л. влияние - to * a canal (политика) нейтрализовать канал - to * the middle peasant нейтрализовать середняка сводить на нет, уничтожать - high taxes will * increased wages высокие налоги сведут на нет повышение зарплаты - to * opposition сломить сопротивление - one colour *s another один цвет убивает другой уравновешивать;
сбалансировать - parties that * each other партии, уравновешивающие друг друга объявлять или соблюдать нейтралитет( специальное) нейтрализовать - to * the effects of poison нейтрлизовать действие яда (военное) обезвреживать;
дегазировать, дезактивировать( военное) подавлять neutralize нейтрализовать ~ нейтрализовать;
уравновешивать ~ обезвреживать;
уничтожать ~ объявлять нейтральной зоной ~ объявлять нейтральным, нейтрализовать ~ объявлять нейтральным ~ воен. подавить огнем ~ сбалансировать ~ сводить на нет ~ уравновешиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neutralize
-
128 outrival
autˈraɪvəl гл. превзойти превзойти - to * the stars in brilliance быть ярче звезд - to * one another стараться превзойти друг друга outrival превзойтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outrival
См. также в других словарях:
Взаимные местоимения — часть речи, вид местоимения, выражающая отношение к двум и более лицам или предметам. Например: Они давно знакомы друг с другом. (имеются в виду два человека), Они часто видят друг друга. (имеется в виду несколько человек). В конкретных языках… … Википедия
Some Day One Day — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия
Список персонажей телесериала «Вавилон-5» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Основная статья … Википедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Маккартни П. — Пол Маккартни Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Маккартни Пол — Пол Маккартни Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Пол МакКартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Пол Маккартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) … Википедия
Остазия (1984) — Политическая карта мира в романе «1984». Территории, контролируемые Остазией отмечены на карте салатовым цветом … Википедия
Bakuman — Bakuman … Википедия