-
41 glance off
(to hit and bounce off to one side: The ball glanced off the edge of his bat.) grybštelėti -
42 go off at a tangent
(to go off suddenly in another direction or on a different line of thought, action etc: It is difficult to have a sensible conversation with her, as she keeps going off at a tangent.) nukrypti (nuo temos), pasukti/mestis į kitą pusę -
43 head off
1) (to make (a person, animal etc) change direction: One group of the soldiers rode across the valley to head the bandits off.) užkirsti kelią2) (to go in some direction: He headed off towards the river.) traukti, eiti -
44 hit it off
(to become friendly: We hit it off as soon as we met; I hit it off with him.) susidraugauti, sutarti -
45 knock off
(to stop working: I knocked off at six o'clock after studying for four hours; What time do you knock off in this factory?) baigti darbą, nustoti dirbus -
46 let off
1) (to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: He let the gun off accidentally.) iššauti, išsprogdinti2) (to allow to go without punishment etc: The policeman let him off (with a warning).) paleisti -
47 pay off
1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) atsiskaityti ir atleisti iš darbo2) (to have good results: His hard work paid off.) apsimokėti -
48 round off
1) (to make something smooth etc: He rounded off the sharp corners with a file.) nudailinti, nušlifuoti2) (to complete successfully: He rounded off his career by becoming president.) užbaigti, apvainikuoti -
49 run off
1) (to print or copy: I want 500 copies run off at once.) išspausdinti2) ((with with) to steal or take away: He ran off with my wife.) pabėgti -
50 send off
to accompany (a person) to the place, or be at the place, where he will start a journey: A great crowd gathered at the station to send the football team off (noun send-off) išlydėti -
51 shut off
1) (to stop an engine working, a liquid flowing etc: I'll need to shut the gas off before I repair the fire.) atjungti, išjungti2) (to keep away (from); to make separate (from): He shut himself off from the rest of the world.) atsiskirti -
52 start off
1) (to begin a journey: It's time we started off.) išvykti, leistis į kelionę2) (to cause or allow something to begin, someone to start doing something etc: The money lent to him by his father started him off as a bookseller.) duoti pradžią, leisti pradėti -
53 strip off
(to remove clothes or a covering from a thing or person: He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off.) nusirengti, nu(si)mesti, nuplėšti, nuimti -
54 switch on/off
(to put or turn on/off (an electric current / light etc): He switched on the light; Switch off the electricity before going on holiday.) įjungti, išjungti -
55 the off season
the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) ne sezono metas -
56 tip off
to give information or a hint to; to warn: He tipped me off about her arrival (noun tip-off) įspėti, pranešti -
57 touch off
(to make (something) explode: a spark touched off the gunpowder; His remark touched off an argument.) sukelti sprogimą, įžiebti -
58 walk off with
1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) susižerti2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) nušvilpti -
59 badly off
(not having much especially money: We can't go on holiday - we are too badly off.) sunkioje (materialinėje) padėtyje -
60 break off
(to stop: She broke off in the middle of a sentence.) sustoti, nutilti
См. также в других словарях:
Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… … Wikipedia
off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En … Encyclopédie Universelle
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off … The Collaborative International Dictionary of English
Off the Ground — Studio album by Paul McCartney Released 1 February 1993 … Wikipedia
Off-Off Campus — is an improvisational and sketch comedy group at the University of Chicago,[1] and the second oldest collegiate group of its kind in the United States.[2] It was founded in 1986 by The Second City co founder Bernie Sahlins, who is also an alumnus … Wikipedia
Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 … Wikipedia
Off the Ground — Студийный альбом Пола Маккартни Дата выпуска 1 февраля 1993 Записан ноябрь 1991 июль 1992 Жанры рок Длительность 50:25 П … Википедия
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
Off the Wall — Студийный аль … Википедия
Off-Off-Broadway — theatrical productions in New York City are those in theatres that are smaller than Broadway and Off Broadway theatres. Off Off Broadway theaters are often defined as theaters that have fewer than 100 seats,[1] though the term can be used for any … Wikipedia
