-
61 Mason-Dixon Line
истЮжная граница Пенсильвании, проведенная в 1763-67 английскими геодезистами и астрономами Ч. Мэйсоном [Mason, Charles] и И. Диксоном [Dixon, Jeremiah]. Разрешила более чем вековой пограничный спор между семьями крупных землевладельцев Пенсильвании и Мэриленда. В 1779 граница была продлена и разделила Вирджинию и Пенсильванию. До начала Гражданской войны [ Civil War] эта линия символизировала границу между свободными [ free state] и рабовладельческими штатами [ slave states], хотя фактически была лишь ее частью.тж Mason and Dixon LineEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mason-Dixon Line
-
62 the hot line
Разговорное выражение: вертушка (телефон специальной государственной системы связи с ограниченным числом абонентов a special state telephone system with a limited number of subscribers) -
63 Verbs describing change of state
Глаголы, описывающие изменение состояния: become, come, get, go, grow, turn↑ Verb1) Глаголы become, come, get, go, grow, turn используются при описании изменения состояния объектов.а) Глагол get употребляется чаще, чем become в неофициальной письменной и разговорной речи. Get, но не become употребляется в повелительном наклонении (см. Imperative 1) и 2)), а также в устойчивых сочетаниях get broken, get dressed, get killed, get lost, get married.Don't eat so much. You'll get fat — Не ешь так много. Растолстеешь (неофициальная разговорная речь).
б) Глагол become предпочтительно использовать при описании технических и абстрактных процессов изменения.Software also must become more flexible and less constrained by disciplinary boundaries — Компьютерные программы должны стать более гибкими и менее зависимыми от дисциплинарных границ.
в) Если после глагола become идет именная группа (стать кем-то/чем-то), то become нельзя заменить на get. После get в значении "стать" может идти только прилагательное или причастие прошедшего времени (Past participle).John Tyler becomes the 10th president — Джон Тайлер становится десятым президентом.
The leaves turned yellow — Листья стали желтыми.
4) Глагол go используется при описании изменений чего-либо в отрицательную сторону. Глагол go используют, в частности, когда хотят сказать, что кто-то стал глухим ( deaf), слепым ( blind), сумасшедшим ( mad, crazy), лысым ( bald), седым grey. О молоке говорят, что оно goes off/sour ( скисает), о сыре — goes mouldy ( покрывается плесенью), о хлебе — goes stale ( черствеет), о пиве, газированной воде — goes flat ( выдыхается), о рыбе и овощах — go bad (тухнет, гниет). Глагол go используется также в устойчивых выражениях go dead (о телефоне), go wrong (о машинах).Тем не менее с прилагательными old, tired, ill используется глагол get, а не go.5) Чтобы сообщить, что кто-то достиг определенного возраста, используют глагол turn без предлога. Глагол turn, употребленный с предлогами into/to, имеет значение "превращать".6) После глаголов come, get и grow можно использовать инфинитив с частицей to. В этом случае они обычноиспользуются при описании постепенных изменений.After a few weeks I got to like the job better — Через несколько недель работа стала мне больше нравиться.
English-Russian grammar dictionary > Verbs describing change of state
-
64 equilibrium state line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equilibrium state line
-
65 on-line parallel redundant state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-line parallel redundant state
-
66 solid-state line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solid-state line
-
67 solid-state line image sensor
твердотельный однострочный преобразователь свет - сигнал, твердотельный однострочный формирователь сигнала изображенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solid-state line image sensor
-
68 equilibrium state line
Англо-русский словарь технических терминов > equilibrium state line
-
69 on-line parallel redundant state
Англо-русский словарь технических терминов > on-line parallel redundant state
-
70 solid-state line image sensor
Англо-русский словарь технических терминов > solid-state line image sensor
-
71 solid-state line
-
72 critical state line
Строительство: кривая критического состояния грунта -
73 equilibrium state line
Техника: кривая равновесного состоянияУниверсальный англо-русский словарь > equilibrium state line
-
74 equilibrium-state line
Техника: кривая равновесного состоянияУниверсальный англо-русский словарь > equilibrium-state line
-
75 on-line parallel redundant state
Техника: состояние ненагруженного резерваУниверсальный англо-русский словарь > on-line parallel redundant state
-
76 on-line paralleled redundant state
1) Техника: состояние включённого резерва2) Электротехника: состояние нагруженного резерваУниверсальный англо-русский словарь > on-line paralleled redundant state
-
77 solid-state delay line
1) Техника: твердотельная подводящая задержки2) Макаров: твердотельная линия задержкиУниверсальный англо-русский словарь > solid-state delay line
-
78 solid-state line
Макаров: твердотельная линия задержки -
79 solid-state line image sensor
Универсальный англо-русский словарь > solid-state line image sensor
-
80 solid-state transmission line
Макаров: твердотельная линия передачиУниверсальный англо-русский словарь > solid-state transmission line
См. также в других словарях:
Old Line State — n. Maryland; a nickname, alluding to the fact that its northern boundary is Mason and Dixon s line. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Old Line State — noun a Mid Atlantic state; one of the original 13 colonies • Syn: ↑Maryland, ↑Free State, ↑MD • Instance Hypernyms: ↑American state • Part Holonyms: ↑United States, ↑ … Useful english dictionary
front-line state — plural n. a country that borders on an area troubled by a war or other crisis Germany will no longer be a front line state with little strategic depth … Useful english dictionary
OC&E Woods Line State Trail — OC E Trail through Klamath Falls at Wiard Park … Wikipedia
State Line (Idaho) — State Line Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
State Street Subway — Réseau Chicago L Année d’ouverture 17 octobre 1943 Exploitant Chicago Transit Authority Points d’arrêt 9 Longueur 12 km Fréquentation (moy. par an) … Wikipédia en Français
State Line — State Line, ID U.S. city in Idaho Population (2000): 28 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 0.062233 sq. miles (0.161184 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.062233 sq. miles (0.161184 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Line — oder Line steht für: eine Software, siehe LINE (Software) in der Genetik so genannte Long interspersed nuclear elements ein Steckverbindung für tragbare Geräte und an Computern, siehe Line Level Anschluss Englisch für eine Linie Kokain den… … Deutsch Wikipedia
The Old Line State — «штат старой линии», «штат старой границы». Официальное прозвище штата Мэриленд, который в колониальный период находился на границе между землями, пожалованными английской короной Уильяму Пенну и лорду Балтимору. Во время Войны за независимость… … Словарь топонимов США
Old Line State — Maryland (used as a nickname). * * * … Universalium
Old Line State — Maryland … Eponyms, nicknames, and geographical games